4640 – Deux rencontres avec le chef du Service fédéral des douanes Vladimir Boulavine & avec le PDG de la Sberbank, German Gref les 25, 26 octobre 2021 + Divers téléphones et un message filmé

  1. Salutations au personnel actuel et aux vétérans des agences douanières russes – 25 octobre 2021 – 09h00
  2. Conversation téléphonique avec le président de l’Ouzbékistan Shavkat Mirziyoyev – 25 octobre 2021 – 12h00
  3. Entretien téléphonique avec le Premier ministre britannique Boris Johnson – 25 octobre 2021 – 18h30
  4. Rencontre avec le chef du Service fédéral des douanes Vladimir Boulavine – 25 octobre 2021 – 13h50
  5. Rencontre avec le PDG de la Sberbank German Gref – 26 octobre 2021 – 14H05

1/Salutations au personnel actuel et aux vétérans des agences douanières russes – 25 octobre 2021 – 09h00

Le président a félicité le personnel actuel et les vétérans des agences douanières de la Fédération de Russie pour leur fête professionnelle, la Journée des douaniers.
25 octobre 2021 – 09h00

Président de la Russie Vladimir Poutine : Chers Amis,
Je voudrais offrir mes sincères salutations à tous les agents actuels et retraités du Service fédéral des douanes à l’occasion de leur fête professionnelle et du 30e anniversaire de la création d’agences douanières en Russie. Leurs officiers ont perpétué les meilleures traditions de plusieurs générations de leurs prédécesseurs, car l’histoire du service national des douanes remonte à plusieurs siècles.
Le service des douanes a considérablement changé au fil des ans. Une agence efficace et puissante a été mise en place suite à diverses transformations. Aujourd’hui, il constitue un pilier solide de l’État et assure de manière fiable les intérêts nationaux du pays.
Le Service fédéral des douanes de Russie joue un rôle important dans la reconstitution du budget fédéral – contribue à élargir les relations commerciales extérieures et à améliorer l’environnement des affaires. Il aborde ces tâches et bien d’autres de manière responsable et avec de bons résultats. Votre équipe nombreuse et soudée mérite un crédit pour cela.
Merci pour votre travail et pour votre dévouement à votre devoir professionnel. Je suis convaincu que chaque personne qui a décidé de servir la patrie doit se conformer aux mêmes exigences élevées.
Il est également important que vous restiez dans l’air du temps et que vous amélioriez les formes et les méthodes de votre travail. Pour cela, vous maîtrisez les processus avancés, y compris les technologies numériques, et vous vous efforcez de faire du Service des Douanes une agence étatique véritablement moderne et dynamique.
Je voudrais noter que l’introduction à grande échelle de services électroniques interactifs a permis de réduire drastiquement les délais de dédouanement. Ces procédures sont devenues plus rapides, plus pratiques et plus compréhensibles pour le public, les représentants des petites et moyennes entreprises et les grandes entreprises. Cela rend certainement l’économie russe plus compétitive et, ce qui est très important, cela rend la vie des gens plus confortable.
Dans le même temps, diverses questions doivent encore être résolues le plus rapidement possible. Il existe de nombreuses réserves pour des procédures de dédouanement plus transparentes et plus simples et pour améliorer la performance globale de votre Service. Il est nécessaire d’établir les normes les plus élevées ici et d’être guidé par les intérêts nationaux et les besoins des gens. J’attends du Service fédéral des douanes qu’il continue à élargir le dialogue ouvert avec le monde des affaires et à renforcer la confiance de la société.
Vos priorités inconditionnelles comprennent une assistance active à l’approfondissement des processus d’intégration dans la région eurasienne et à l’élargissement de la coopération avec vos collègues de l’Union économique eurasienne et d’autres pays.
En conclusion, je voudrais encore une fois vous féliciter pour vos vacances professionnelles et l’anniversaire du Service des Douanes. Je vous souhaite plein succès au profit de la Russie, bonheur, santé et tout le meilleur pour vous et vos familles et vos proches.

http://en.kremlin.ru/events/president/news/66987


2/Conversation téléphonique avec le président de l’Ouzbékistan Shavkat Mirziyoyev – 25 octobre 2021 – 12h00

Au cours de la conversation téléphonique, Vladimir Poutine a chaleureusement félicité le président de la République d’Ouzbékistan Shavkat Mirziyoyev pour sa victoire convaincante lors des élections présidentielles.

https://www.lopinion.fr/sites/nb.com/files/styles/w_838/public/styles/paysage/public/images/2020/09/shavkat_mirziyoyev2_sipa.jpg?itok=GcEE8GsM

le président de la République d’Ouzbékistan Shavkat Mirziyoyev


Les parties ont réaffirmé leur engagement mutuel à faciliter le développement global de l’ensemble des relations russo-ouzbèkes de partenariat stratégique et d’interaction alliée.
Le président de la Russie a également envoyé un message de salutation à Shavkat Mirziyoyev.
Le message lit, en partie :
« Les résultats du vote ont pleinement confirmé votre grande autorité politique, ainsi que le soutien à votre ligne visant à faciliter le développement socio-économique de l’Ouzbékistan et la protection de ses intérêts sur la scène internationale.
Vous apportez une contribution personnelle majeure au renforcement des relations de partenariat stratégique et d’interaction alliée entre nos pays. Je suis convaincu que nous continuerons à élargir la coopération pratique dans divers domaines grâce à des efforts conjoints et à interagir de manière constructive pour traiter des questions d’actualité de l’agenda régional et mondial. Cela répond sans aucun doute aux intérêts des peuples amis de Russie et d’Ouzbékistan et est conforme au maintien de la paix, de la stabilité et de la sécurité en Asie centrale.

Géographie Ouzbékistan


http://en.kremlin.ru/events/president/news/66992


3/Entretien téléphonique avec le Premier ministre britannique Boris Johnson – 25 octobre 2021 – 18h30

Vladimir Poutine a eu une conversation téléphonique avec le Premier ministre du Royaume-Uni Boris Johnson.
25 octobre 2021 – 18h30

https://static.lexpress.fr/medias_12354/w_1024,h_573,c_crop,x_0,y_26/w_968,h_545,c_fill,g_north/v1633279094/boris-johnson-12_6325544.jpg  Boris Johnson


Les questions climatiques ont été discutées en profondeur à la lumière des préparatifs de la Grande-Bretagne pour le prochain Sommet des dirigeants mondiaux qui se tiendra à Glasgow les 1er et 2 novembre, qui ouvrira la 26e Conférence des Parties des Nations Unies sur le changement climatique (COP26).
La partie russe a noté son engagement envers les obligations internationales et son intention de réduire systématiquement l’empreinte carbone de l’économie nationale. Boris Johnson a salué les plans de la Russie pour atteindre la neutralité carbone d’ici 2060. Vladimir Poutine a noté que la délégation russe à Glasgow contribuera au succès des travaux de cet important forum international.
Le président russe et le Premier ministre britannique ont échangé des évaluations des relations bilatérales. Ils ont exprimé l’opinion partagée que, malgré des problèmes évidents, il est nécessaire d’établir une coopération entre Moscou et Londres dans un certain nombre de domaines.
Les dirigeants ont également examiné plusieurs points urgents à l’ordre du jour international. Lors de l’examen de la situation en Afghanistan, Vladimir Poutine a informé son homologue des résultats des consultations élargies de la troïka et de la réunion au format de Moscou qui se sont tenues la semaine dernière dans la capitale russe. Les dirigeants ont soutenu le maintien du Plan d’action global commun sur le programme nucléaire iranien, qui est un facteur important pour assurer la sécurité et maintenir le régime de non-prolifération.
Vladimir Poutine a décrit en détail l’approche de la Russie pour résoudre le conflit interne en Ukraine – à condition de mettre en œuvre sans condition les accords de Minsk.
Il a été convenu que les parties maintiendraient les contacts nécessaires concernant les questions discutées au cours de la conversation.

http://en.kremlin.ru/events/president/news/67000


4/Rencontre avec le chef du Service fédéral des douanes Vladimir Boulavine – 25 octobre 2021 – 13h50

Vladimir Poutine a eu une réunion de travail avec le chef du Service fédéral des douanes Vladimir Boulavine.
25 octobre 2021 – 13h50 – Novo-Ogaryovo, Région de Moscou

Président de la Russie Vladimir Poutine : Je sais que vous vouliez commencer notre réunion d’aujourd’hui en discutant des transformations et de la manière dont se déroule la réforme de notre service des douanes.
S’il vous plaît, commençons.
Chef du Service fédéral des douanes Vladimir Boulavine : Monsieur le Président, il y a un an, je vous avais déjà signalé qu’en 2020, nous avions mis en œuvre des transformations profondes et une réforme à grande échelle du système d’administration des douanes. La réforme a été menée sous votre décision et s’est accompagnée d’une restructuration substantielle des agences douanières et d’une transformation numérique en profondeur du processus douanier. Nous avons établi des centres de déclaration en douane en ligne, une chaîne de centres répartis – un total de 16 installations, des bureaux de douane en ligne et les bureaux de douane ont été convertis en installations douanières et en postes de contrôle.
En l’occurrence, 2021 marque d’une part le 30e anniversaire de la création du Service fédéral des douanes, et d’autre part, c’est la première année que le Service fédéral des douanes travaille virtuellement au sein d’un système de nouvelles coordonnées.
Bien que l’année ne soit pas encore terminée, il est possible de résumer certains résultats.
À notre avis, les grands principes de la réforme qui ont été mis en œuvre ont fait leurs preuves. Plus important encore, nous avons réussi à accomplir deux tâches principales : le dédouanement est devenu plus rapide, plus transparent et plus pratique pour les opérateurs économiques étrangers, et la charge administrative pesant sur les entreprises a été considérablement réduite. D’un autre côté, le dédouanement est devenu plus rentable pour l’État dans le cadre de l’accomplissement de la fonction fiscale des agences douanières. À long terme, nous pensons que tout cela a contribué à accroître les volumes commerciaux à l’échelle nationale.
Je voudrais m’attarder brièvement sur toutes ces questions.
Nous avons réussi à numériser presque toutes les procédures douanières pendant la réforme. Par exemple, nos systèmes d’information traitent 860 millions d’entrées quotidiennement. Il faut cinq secondes pour radier les paiements douaniers d’un seul compte personnel, quatre secondes pour que le système de gestion des risques vérifie les risques douaniers, une seconde pour envoyer une demande de données à l’archive numérique et environ 30 secondes pour envoyer une demande à un autre organe exécutif fédéral pour les informations dont nous avons besoin pour le dédouanement. Cela a permis d’automatiser les procédures de dédouanement individuelles.
Cette année, nous avons émis quatre millions de déclarations en neuf mois, dont 3,2 millions de déclarations ont été automatiquement saisies dans le système et un peu plus d’un million ont été émises automatiquement. Une déclaration électronique est automatiquement émise en quatre minutes sans intervention humaine, ce qui signifie rapidement, efficacement et objectivement.
En général, pour les approvisionnements sans risque, il faut en moyenne une heure et dix minutes soit 70 minutes pour émettre une déclaration d’importation électronique et 36 minutes pour émettre une déclaration d’exportation. Près de 80% de toutes les déclarations sont émises dans les quatre heures, ce que précise le code des douanes de l’EAEU.
Nous pensons que cela a eu un impact significatif sur nos relations avec les entités commerciales. Près de 100% des déclarations sont soumises en ligne. Tous les autres contacts avec les participants à une activité économique étrangère sont maintenus à l’aide à une activité économique étrangère qui permet de faire une déclaration en ligne, d’effectuer les paiements douaniers nécessaires, de vérifier l’état des comptes courants et de soumettre le documents nécessaires, sur demande. Pour réitérer, nous avons atteint notre objectif de rendre le processus de dédouanement plus rapide, plus efficace et plus convivial.
Et deuxièmement, bien sûr, il faut dire que la procédure douanière est devenue plus efficace pour l’État. Cette année, nous avons transféré 4 800 milliards de roubles au budget fédéral sur neuf mois. La tâche de prévision a été dépassée de 133 % : nous avons transféré 1 200 milliards de plus au budget que la tâche de prévision que nous avions.
Il est généralement admis que les paiements douaniers sont principalement des paiements à l’exportation. Les résultats de neuf mois de nos travaux montrent que les deux tiers sont des paiements pour les importations et un tiers pour les exportations, c’est-à-dire que nous avons transféré 3,2 billions de paiements à l’importation et 1 600 milliards de paiements à l’exportation.
Il convient de noter que dans l’ensemble, cette année, le commerce de la Fédération de Russie a augmenté de 35% par rapport aux neuf premiers mois de l’année dernière et s’est élevé à 540 milliards de dollars.
Nos exportations s’élèvent à 310 milliards de dollars américains et nos importations à 230 milliards de dollars américains, ce qui signifie que nous avons un solde généralement positif.
Bien entendu, ces volumes ont des éléments différents : la croissance en valeur à la fois des importations et des exportations ou des paiements introduits pour l’approvisionnement en céréales et en bois ; mais en même temps, nous pensons qu’il existe également un élément tel que l’efficacité du dédouanement dans les centres de déclaration électronique. Nous gérons assez bien le volume croissant du commerce.
Je voudrais souligner notre coopération avec le chemin de fer. Cette année, nous avons déplacé notre travail commun en ligne, ce qui signifie que nous avons désormais veillé à ce que les documents électroniques soient fournis une fois et que la TVA zéro pour les exportateurs soit confirmée en ligne, ce qui a eu un impact significatif sur la circulation des marchandises le long du chemin de fer. En général, leurs volumes ont augmenté de près de 1,5 fois.
Le transit sur nos chemins de fer s’est également considérablement développé. Le chemin de fer a un bénéfice d’environ 50 milliards de roubles du seul transit. Cette année, le trafic de conteneurs s’élèvera à plus d’un million de conteneurs, ce qui entraînera également un effet total d’environ 60 milliards de roubles selon les données dont dispose le chemin de fer.
Cela signifie que nous pensons que les réformes que nous avons menées ont atteint leur objectif : nous avons largement facilité et accéléré les procédures douanières et rendu le processus douanier plus convivial pour les entreprises, sans perdre le contrôle des douanes. La procédure douanière est assez efficace pour protéger les intérêts de l’État.

Vladimir Poutine : Combien allez-vous contribuer au budget cette année ?
Vladimir Boulavine : Pendant neuf mois, nous avons dépassé nos objectifs de 1 200 milliards. Si les estimations ne sont pas revues à la hausse dans un avenir proche, je pense que nous pourrions dépasser ce chiffre. Difficile de faire des pronostics en ce moment.
Vladimir Poutine : Le gouvernement vous entendra et fera des ajustements.
Vous disposez d’un vaste programme de mise à niveau des points de contrôle. Comment ça avance, en dehors des plateformes électroniques ?
Vladimir Bulavin : Monsieur le Président, nous travaillons activement avec le ministère des Transports à ce sujet, et la création d’un poste de contrôle intelligent est l’un de nos projets communs – ce projet est inclus dans la stratégie de développement des services douaniers à l’horizon 2030. C’est-à-dire que nous sommes développer un schéma conceptuel pour un point de contrôle intelligent et créer une plate-forme numérique qui sera utilisée par les organes de surveillance travaillant aux points de contrôle. Selon notre plan, cela garantira un mouvement continu des marchandises pour des livraisons sans risque des envois.
Je précise également que nous travaillons actuellement à la création d’un projet d’analyse numérique des images réalisées par les complexes de contrôle douanier. Nous utilisons l’intelligence artificielle dans le service des douanes, puisque notre gamme de produits comprend 12 500 articles, et l’ordinateur doit d’abord apprendre à identifier chaque envoi particulier afin qu’il les mémorise afin de pouvoir analyser les images qu’il reçoit du contrôle des douanes. complexes sans surveillance.
De plus, notre plan conjoint avec le ministère des Transports prévoit d’équiper le poste de contrôle de complexes d’inspection douanière en continu, qui scanneront les véhicules entrants sans que leurs chauffeurs aient besoin de les quitter. À l’heure actuelle, il faut environ six minutes pour scanner un véhicule. Actuellement, un véhicule doit d’abord s’arrêter et le conducteur, afin d’éviter les radiations, doit sortir, puis le véhicule est scanné (il y a deux options : soit le cadre le contourne, soit un véhicule est tiré à travers le cadre), et cela prend environ six minutes, soit 10 véhicules par heure. Si nous continuons à travailler comme ça, clairement, nous ne pourrons pas scanner plus de 240 véhicules [par jour]. Durant l’été, lorsque la charge de travail est importante, 500 véhicules voire plus transitent par nos postes de contrôle.

Vladimir Poutine : Je vois.
Quels domaines nécessitent une attention particulière?
Vladimir Boulavine : Nous sommes au courant de ces postes de contrôle. Actuellement, il s’agit de Burachki, direction Europe, et de la région de Pskov où le poste de contrôle est en cours de rénovation. Upper Lars en Géorgie est toujours un problème. Cette année, ce poste de contrôle a été fermé pendant environ 90 jours en raison du mauvais temps avec des congères et des avalanches. Le bas Zaramag en Azerbaïdjan est également en cours de rénovation. Les trois points de contrôle sont en cours de rénovation.
Vladimir Poutine : Bien. Merci.

http://en.kremlin.ru/events/president/news/66993


5/Rencontre avec le PDG de la Sberbank, German Gref – 26 octobre 2021 – 14H05

Vladimir Poutine a eu une réunion de travail avec le PDG et président du conseil d’administration de la Sberbank German Gref.
26 octobre 2021 – 14H05 – Le Kremlin, Moscou

Président de la Russie Vladimir Poutine : Je sais que tout va bien et la banque se développe activement. Un bénéfice record, n’est-ce pas ?
Président du Directoire de la Sberbank German Gref : Oui, Monsieur le Président. Cette année, nous réaliserons probablement un bénéfice supérieur à mille milliards de roubles.
En ce sens, cette année a probablement été l’une des plus réussies. Premièrement, nous avons assisté à une reprise économique par rapport à l’année pandémique précédente; on a assisté à une reprise de l’industrie, une reprise de la demande de ressources de crédit.
Nos projections initiales pour la croissance des prêts étaient beaucoup moins optimistes. Ce que nous pouvons voir maintenant, c’est que les prêts aux personnes morales ont déjà augmenté d’environ 3 %. Dans le même temps, les prêts aux PME ont augmenté de 28%, ce qui signifie une reprise très rapide de la pandémie. Les prêts aux particuliers se portent bien aussi.
Nous pensions que les prêts hypothécaires allaient chuter drastiquement après la fin du programme gouvernemental pour plusieurs catégories, mais néanmoins, cette année, nous nous attendons à une augmentation par rapport à l’année dernière, lorsque le programme hypothécaire préférentiel était en vigueur.
Étonnamment, la demande est très élevée ; les développeurs, ainsi que les banques, commencent à stimuler le marché, essayant de compenser l’abandon du programme public pour certaines personnes, en baissant les prix et en offrant des remises spéciales. En général, nous sommes très proches du niveau que nous avions avec les subventions gouvernementales. Certes, les émissions hypothécaires ont fortement chuté à un certain moment ; mais maintenant, le segment se redresse progressivement. Il y a une bonne croissance de la demande de prêts hypothécaires parmi les familles avec enfants, qui ont toujours le droit d’adhérer au programme de l’État.
Dans l’ensemble, nous pouvons voir une reprise économique rapide. Cette année, selon nos estimations, la croissance économique sera d’environ 4,5%, au moins 4,5%, et les attentes pour l’année prochaine sont généralement assez bonnes.

Vladimir Poutine : Vous attendiez-vous à environ 3 % ?
Gref allemand : Oui. La croissance est 1,5 fois plus élevée que prévu. Et l’année prochaine – cela dépendra de la situation du marché, bien sûr, mais les attentes sont assez bonnes, également autour de 3% l’année prochaine. La croissance est plus élevée que prévu initialement.
Vladimir Poutine : Quelle est la structure du portefeuille en général ? Cela a-t-il changé cette année ?
Gref allemand : Oui. Les prêts aux particuliers dans notre banque croissent cinq fois plus vite que les prêts aux personnes morales. Ainsi, depuis six ans environ, nous avons une tendance générale à l’alignement entre les portefeuilles des personnes morales et ceux des personnes physiques. C’était environ 70 à 30 et maintenant c’est déjà autour de 60 à 40.
Nous sommes très sous-crédités et notre hypothèque est à un niveau très bas par rapport au PIB. Nous pensons que nos prêts hypothécaires augmentent de 2,5 fois par rapport au PIB, ce qui est normal pour les pays ayant une demande comparable.
Nous aurons donc probablement une demande sur les marchés de la construction et des matériaux de construction dans les prochaines années, ce qui est bien. Si la vague d’inflation ne nous affecte pas autant et ne se poursuit pas à son rythme actuel (malheureusement, les métaux et d’autres choses sont devenus beaucoup plus chers et les prix des logements ont monté en flèche, bien sûr), nous considérerions l’hypothèque et la construction comme l’un des moteurs de la croissance économique.
Quant à la transformation technologique, nous avançons conformément à nos plans. Nous transférerons très certainement environ 80% de tous nos systèmes sur notre nouvelle plate-forme, que nous avons entièrement créée par nous-mêmes, avant la fin de l’année prochaine et nous ne dépendrons pas de logiciels importés. Nous dépendrons toujours du matériel, bien sûr, mais du logiciel…

Vladimir Poutine : Mais c’est une question clé.
Gref allemand : Oui. Dans le cadre du plan, nous terminerons pratiquement la transition avant la fin de 2023. En 2021-2022, nous devrions en terminer à 80 %, selon notre plan. En ce moment, nous sommes sur la bonne voie avec notre plan et sommes même un peu en avance, donc je pense que ces deux années sont cruciales pour la transformation de la banque.

Le premier problème est bien entendu l’indépendance technologique vis-à-vis des logiciels. La deuxième question est certainement la rapidité des transactions et l’intensité de la main-d’œuvre. Rien qu’en 2021, nous avons augmenté l’efficacité de nos systèmes de 50 %, ce qui est un grand pas en avant. Ceci est le résultat de l’introduction de nouveaux instruments cloud. Cela fiabilise notre travail – nous avons beaucoup moins d’échecs et cela nous permet de nous développer en même temps.

Cette année, nous apporterons 80 % de modifications supplémentaires à notre système par rapport à l’année précédente, en utilisant le même personnel. Bien sûr, cela devient possible grâce à l’introduction de la nouvelle plate-forme, de nouvelles solutions systémiques et cloud.

Cette année, nous avons effectué des paiements supplémentaires, ce qui était un gros fardeau. Nous avons travaillé en étroite collaboration avec le gouvernement. Je tiens également à remercier le ministère des Communications, la Caisse de retraite et le ministère du Travail. Tous ont très bien fonctionné et nous n’avons pas eu un seul revers. Nous étions très inquiets au sujet des paiements de septembre, car nous devions effectuer trois paiements en une seule fois, et c’était le fardeau le plus lourd jamais imposé à nos employés et à notre système. Mais par chance, tout s’est déroulé sans accroc. Pendant deux jours, nous avons demandé à nos employés de travailler jusqu’à ce que le dernier client soit traité et nos bureaux fonctionnaient tant que les gens les visitaient. Considérant qu’il s’agissait de personnes âgées, nous avons certainement essayé de rendre leurs visites aussi confortables que possible. Nous avons essayé d’éliminer les files d’attente. Le temps d’attente moyen ne dépassait pas cinq minutes. Cela s’est passé discrètement, mais il y avait beaucoup de travail derrière, bien sûr.

Maintenant, le gouvernement travaille très dur sur la création de la trésorerie sociale. En principe, il s’agira d’un prototype de paiements ciblés potentiels aux personnes qui en ont besoin pour diverses raisons.

Je pense que dans un avenir proche, nous pourrons faire beaucoup plus pour vaincre la pauvreté grâce à la technologie numérique.
Vladimir Poutine : Bien.


http://en.kremlin.ru/events/president/news/67002