4039 – Kremlin -1/Entretien avec la chaîne de télévision Rossiya -2/Salutations d’anniversaire à Vladimir Poutine – 3/Rencontre avec le chef d’état-major général des forces armées russes – Valery Gerasimov – 7 octobre 2020

banniere-moscou

Entretien avec la chaîne de télévision Rossiya – 7 octobre 2020

Vladimir Poutine a répondu aux questions de Pavel Zarubin, journaliste de la chaîne de télévision Rossiya 1, auteur et co-animateur de Moscou. Kremlin. Programme Poutine.
7 octobre 2020 – 11 h 15 – Novo-Ogaryovo, région de Moscou

KREMLIN PH 1 X 1 DU 07.10.2020. Vladimir Poutine a répondu aux questions de Pavel Zarubin, journaliste de la chaîne de télévision Rossiya 1, auteur et co-animateur de Moscou. Kremlin. Programme Poutine.

Vladimir Poutine a répondu aux questions de Pavel Zarubin, journaliste de la chaîne de télévision Rossiya 1, auteur et co-animateur de Moscou. Kremlin. Programme Poutine.
Pavel Zarubin: Monsieur le Président, vous avez une journée très chargée aujourd’hui, mais en tant que journaliste, je dois vous interroger sur les derniers développements autour du Haut-Karabakh.

karabakh-infographie_6275872

Président de la Russie Vladimir Poutine: C’est une tragédie, et nous sommes extrêmement préoccupés, car les peuples d’Azerbaïdjan, d’Arménie et du Haut-Karabakh ne sont pas des étrangers pour nous. Qu’il suffise de dire qu’environ 2 millions d’Azerbaïdjanais et plus de 2 millions d’Arméniens vivent en Russie, à notre connaissance. Un grand nombre de citoyens russes ont des amis proches et même des membres de leur famille dans les deux républiques.
C’est en effet une énorme tragédie. Les gens meurent; il y a eu de nombreuses victimes des deux côtés. Nous espérons que le conflit s’arrêtera très bientôt. Même si ce n’est pas définitivement réglé, et il semble que ce soit loin, en tout cas, nous demandons un cessez-le-feu, et je tiens à le redire. Cela doit être fait le plus tôt possible.
C’est ça, en général.
Comme vous le savez, l’Arménie est membre de l’Organisation du traité de sécurité collective et nous avons donc certaines obligations à son égard en vertu du traité. Il est profondément regrettable que les hostilités se poursuivent, mais elles n’ont pas lieu sur le territoire arménien. Quant au respect de nos obligations en vertu de ce traité, la Russie a toujours honoré et continuera d’honorer ses engagements. Vous devez savoir que je maintiens des contacts réguliers avec le Premier Ministre arménien et que les dirigeants arméniens n’ont pas émis de questions sur le respect des engagements alliés de la Russie.
Pavel Zarubin: Nous assistons à une autre situation politique interne aiguë dans l’histoire récente du Kirghizistan. Que pensez-vous de ce score?

image-asset

Vladimir Poutine: Eh bien, que puis-je dire? Ce pays a tenu des élections parlementaires tout récemment. Soit dit en passant, le vote a été reconnu comme valide et démocratique, non seulement par les observateurs internationaux, mais aussi par les représentants de l’OSCE. Mais ce qui s’est passé par la suite, bien sûr, nous avons toutes les raisons de nous en préoccuper.
Nous espérons que les choses se passeront de manière pacifique. Nous espérons qu’un processus politique démocratique normal sera rétabli. Et, encore une fois, cela devrait arriver le plus tôt possible.
Nous restons en contact avec tous les participants, avec toutes les parties à ce conflit, et j’espère qu’après le retour à la normale de la situation politique au Kirghizistan, nous continuerons de mettre en œuvre tous nos plans avec ce pays. Je veux dire que le Kirghizistan est membre de l’Union économique eurasienne et que nous avons beaucoup de travail conjoint prévu.
Nous fournissons au Kirghizistan une assistance significative, sous forme de prêts, ainsi que son intégration dans l’Union économique eurasienne. Il y a des problèmes comme les douanes, le contrôle phytosanitaire et des choses comme ça. Nous allouons des ressources considérables pour faire du Kirghizistan un membre à part entière de cette association.
Je le répète encore une fois, nous espérons que tous les processus politiques internes auxquels nous assistons aujourd’hui se termineront bien, rapidement et sans aucune perte.
Pavel Zarubin: Quelques questions sur les événements de ces dernières semaines. Il y a dix jours, vous proposiez de reprendre la coopération en matière de cybersécurité avec les États-Unis. Y a-t-il eu une réponse?

1262767-binary-code-on-laptop-screen-cyber-crime-concept

Vladimir Poutine: Non. Malheureusement, comme pour plusieurs autres initiatives russes, il n’y a pas eu de réponse. Je considère que c’est une question très importante; dans le même temps, il y a des plaintes en cours concernant l’hyperactivité de la Russie, l’hyperactivité présumée, dans la sphère de l’information, l’ingérence dans les élections américaines et d’autres allégations, qui sont sans fondement.
Pavel Zarubin: Le monde entier regarde la dernière étape de la course présidentielle américaine. Beaucoup de choses se sont passées là-bas, y compris des choses que nous ne pourrions jamais imaginer se produire auparavant, mais la seule constante ces dernières années est que votre nom est mentionné tout le temps.
De plus, lors des derniers débats, qui ont provoqué un tollé public, le candidat présidentiel Biden a qualifié le candidat Trump de «chiot de Poutine».
Puisqu’ils ne cessent de parler de vous, j’aimerais poser une question à laquelle vous ne voudrez probablement pas répondre. Néanmoins, la voici: quelle position dans cette course, celle de Trump ou de Biden, vous intéresse le plus?

Les-elections-americaines-guide-sympatico

Vladimir Poutine: Je voudrais dire ouvertement que les positions des candidats à la présidentielle dans n’importe quel pays, y compris une grande puissance comme les États-Unis, doivent être évaluées par les électeurs. Dans ce cas particulier, par le peuple des États-Unis.
Nous sommes les spectateurs; nous n’intervenons pas dans le processus. Que puis-je dire sur l’échange de déclarations difficiles et même d’accusations directes? C’est la preuve du standard de la culture politique – ou de son absence.
Cependant, comme je l’ai déjà dit, nous n’intervenons pas. Tout ce qui se passe aux États-Unis est le résultat des processus et des problèmes politiques internes du pays.
Soit dit en passant, quand quelqu’un essaie d’humilier ou d’insulter le chef de l’État en place, dans ce cas dans le contexte que vous avez mentionné, cela renforce en fait notre prestige, car ils parlent de notre influence et de notre pouvoir incroyables. D’une certaine manière, on pourrait dire qu’ils jouent entre nos mains, comme on dit. Mais de toute façon, comme je l’ai déjà souligné, ce n’est pas notre affaire. Laissez-les régler leurs comptes les uns avec les autres comme ils le jugent possible dans le contexte actuel.
En parlant de préférences, que puis-je dire? Nous savons que le président sortant Trump a exprimé à plusieurs reprises son intérêt pour l’amélioration des relations russo-américaines. Et nous l’apprécions certainement beaucoup. Dès le début, quand il l’a dit lors de la première itération du combat pour la Maison Blanche, nous l’avons certainement entendu.
Mais nous devons regarder objectivement ce qui s’est passé ces dernières années. Oui, en effet, nous avons beaucoup accompli sur une base bilatérale. Je dois dire ceci. Sans avoir à énumérer toutes les mesures positives que nous avons prises pour construire les relations russo-américaines, je peux dire que nous en avons pris plusieurs. Mais les intentions dont le président Trump a parlé plus tôt ne se sont pas pleinement réalisées.
Je pense que cela est largement dû à un certain consensus bipartite sur la nécessité de contenir la Russie, de freiner le développement de notre pays. De plus, comme on dit, il s’agit d’une position globale, ce qui signifie un confinement sur toutes les pistes. C’est mon premier point. Et cela, tel que nous le comprenons, limite essentiellement l’administration actuelle.
En outre, le plus grand nombre de types de restrictions et de sanctions ont été introduits pendant la présidence Trump. Les décisions d’imposer de nouvelles sanctions ou d’étendre les sanctions précédentes ont été prises 46 fois. L’administration du titulaire s’est retirée du traité INF. C’était une étape très radicale. Après 2002, lorsque l’administration Bush s’est retirée du traité ABM, c’était la deuxième étape majeure. Et je pense que c’est un grand danger pour la stabilité et la sécurité internationales.
Les États-Unis ont maintenant annoncé le début de la procédure de retrait du Traité Ciel ouvert. Nous avons également de bonnes raisons de nous en préoccuper. Un certain nombre de nos projets communs, modestes mais viables, n’ont pas été mis en œuvre – le projet de conseil d’entreprise, le conseil d’experts, etc.
Néanmoins, encore une fois, le commerce bilatéral s’est développé pendant la présidence Trump. Et il a sensiblement augmenté, malgré toutes les restrictions, même malgré la pandémie. La pandémie a peut-être introduit certains ajustements, mais en général, il y a une tendance à la hausse dans le commerce mutuel. Et c’est bien, car il y a des emplois derrière, des activités commerciales, etc.
Notre travail conjoint pour stabiliser le marché mondial de l’énergie se déroule plutôt bien, car les États-Unis sont définitivement intéressés à maintenir une certaine stabilité, à soutenir leurs sociétés pétrolières, etc. Et nous avons réussi à obtenir un très bon résultat de coopération. Donc, vous savez, il y a des avantages et des inconvénients, bien sûr.
Quant au candidat démocrate, que puis-je dire? Nous pouvons également entendre une rhétorique anti-russe assez forte. Malheureusement, nous nous y sommes habitués. Mais certaines choses méritent d’être mentionnées. Premièrement, le Parti démocrate est traditionnellement plus proche des valeurs dites libérales, plus proche des idées sociales-démocrates, si on le compare à l’Europe. Et c’est à partir de l’environnement social-démocrate que le Parti communiste a évolué.
Après tout, j’ai été membre du Parti communiste soviétique pendant près de 20 ans, ou plus précisément 18 ans. J’étais membre de la base, mais on peut dire que je croyais aux idées du parti. J’aime toujours beaucoup de ces valeurs de gauche. Égalité et fraternité. Qu’est-ce qui est mauvais à leur sujet? En fait, ils s’apparentent aux valeurs chrétiennes. Oui, ils sont difficiles à mettre en œuvre, mais ils sont néanmoins très attractifs. En d’autres termes, cela peut être considéré comme une base idéologique pour développer des contacts avec le représentant démocrate.
C’est un fait que les Afro-Américains constituent un électorat stable, l’un des électorats du Parti démocrate. C’est un fait bien connu, et il n’y a rien de nouveau à ce sujet. L’Union soviétique a également soutenu le mouvement des Afro-Américains pour leurs droits légitimes. Dans les années 1930, les dirigeants de l’Internationale communiste ont écrit que les travailleurs noirs et blancs avaient un ennemi commun: l’impérialisme et le capitalisme. Ils ont également écrit que ces personnes pourraient devenir le groupe le plus efficace dans la future bataille révolutionnaire.
C’est donc quelque chose qui peut être considéré, dans une certaine mesure, comme des valeurs communes, sinon comme un agent unificateur pour nous. Je n’ai pas peur de le dire. C’est vrai.
Vous souvenez-vous – eh bien, vous êtes un jeune homme, mais les gens de ma génération se souviennent d’une époque où d’énormes portraits d’Angela Davis, membre du Parti communiste américain et ardente combattante pour les droits des Afro-Américains, étaient exposés en Union soviétique.
Par conséquent, nous pensons que c’est quelque chose dont nous pouvons parler et qui peut être utilisé comme base d’une compréhension mutuelle.  Par exemple, le candidat Biden a déclaré ouvertement qu’il était prêt à prolonger le nouveau START ou à signer un nouveau traité de réduction offensive stratégique. C’est un élément très sérieux de notre collaboration potentielle à l’avenir.
Par conséquent, je voudrais répéter ce que j’ai dit plus d’une fois auparavant. Nous travaillerons avec tout futur président des Etats-Unis, celui à qui le peuple américain donnera son vote de confiance.
Pavel Zarubin: C’est votre anniversaire aujourd’hui. Pourquoi évitez-vous généralement ce sujet au niveau public? Je veux dire, au fil des ans, eh bien, peut-être que cela a coïncidé une ou deux fois que nous vous avons vu à des sommets étrangers le jour de votre anniversaire; L’année dernière, vous êtes allé dans la taïga, je le sais. Mais personne d’autre ne sait rien de votre anniversaire. Pourquoi donc?

anniversaire russe unnamed

Vladimir Poutine: Je ne sais même pas comment répondre à cela. C’est mon anniversaire dont nous parlons, pas une fête nationale. Je pense simplement qu’il ne serait pas trop modeste de ma part d’exagérer la signification de cette journée, pour ainsi dire. Je dirais que tout le monde devrait passer son anniversaire comme ça – avec ses amis, avec ses proches, quelle que soit sa position officielle.
Les sujets
http://en.kremlin.ru/events/president/news/64171

banniere-moscou

Salutations d’anniversaire à Vladimir Poutine – 7 octobre 2020

Des chefs d’État et de gouvernement de pays étrangers et des dirigeants d’organisations internationales envoient à Vladimir Poutine des messages de salutations pour son anniversaire.
7 octobre 2020 – 13:15
Président de l’Azerbaïdjan Ilham Aliyev,
Premier Ministre d’Arménie Nikol Pashinyan,
Président du Bélarus Alexander Lukashenko,
Premier Ministre de l’Etat d’Israël Benjamin Netanyahu,
Premier Ministre de l’Inde Narendra Modi,
Président de la République du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev,
Premier Président la République du Kazakhstan Nursultan Nazarbayev,
le Président de Cuba Miguel Diaz-Canel Bermudez,
le Président de la République de Moldova Igor Dodon,
le Président de la République du Tadjikistan Emomali Rahmon,
le Président du Turkménistan Gurbanguly Berdimuhamedov
le Président de la République d’Ouzbékistan Shavkat Mirziyoyev
ont personnellement salué le président russe à l’occasion de son anniversaire par téléphone.
Happy Birthday. Russian lettering text for greeting card
Happy Birthday. Russian lettering text for greeting card. Isolated on white vector illustration
Dans chaque conversation, les dirigeants ont abordé le développement des relations bilatérales ainsi que des problèmes régionaux d’actualité. En particulier, la confrontation militaire dans la zone de conflit du Haut-Karabakh et l’escalade au Kirghizistan ont fait l’objet de plusieurs discussions avec les chefs d’État de la CEI.
Vladimir Poutine a également été chaleureusement accueilli par l’ancien chancelier allemand Gerhard Schroeder, le président du Comité international olympique Thomas Bach et le président de la Fédération internationale de hockey sur glace René Fasel.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/64172

Central_Russia_Banner

Rencontre avec le chef d’état-major général des forces armées russes, Valery Gerasimov – 7 octobre 2020

Le Président a rencontré le chef d’état-major général des forces armées russes, le premier vice-ministre de la Défense, Valery Gerasimov.

KREMLIN PH 1 SUR 3 DU 07 .10.2020.... Rencontre avec le chef d’état-major général des forces armées russes - Premier vice-ministre de la Défense, Valery Gerasimov (par vidéoconférence).

7 octobre 2020 – 10:00 – Novo-Ogaryovo, région de Moscou
Rencontre avec le chef d’état-major général des forces armées russes – Premier vice-ministre de la Défense, Valery Gerasimov (par vidéoconférence).
Président de la Russie Vladimir Poutine: Bonjour, Monsieur Gerasimov. Allez-y, s’il vous plaît.
Chef de l’état-major général des forces armées russes Valery Gerasimov: Bonjour, camarade commandant en chef suprême,
Voici ce que je dois signaler. Hier, à 7 h 15, la frégate Admiral Gorshkov déployée en mer Blanche, a pour la première fois tiré un missile de croisière hypersonique Tsirkon sur une cible maritime en mer de Barents.
Le but a été atteint. Le tir d’essai a été déclaré réussi. Le missile a détruit la cible en un coup direct.
Le missile a couvert une distance de 450 kilomètres. L’altitude maximale de sa trajectoire était de 28 kilomètres. Le vol a duré 4,5 minutes. Le missile a atteint la vitesse hypersonique de plus de Mach 8.
Suite aux tests d’état, le système Tsirkon sera déployé sur des sous-marins et des navires de surface.
Ceci conclut mon rapport.

KREMLIN PH 2 X 3 DU 07.10.2020...Rencontre avec le chef d’état-major général des forces armées russes - Premier vice-ministre de la Défense, Valery Gerasimov (par vidéoconférence). zWouv12ClBTPnCThzfyv6KZdpsbDg52O

Vladimir Poutine: M. Gerasimov,
Le projet Tsirkon et l’étape que vous avez rapportée aujourd’hui – le vol d’essai réussi du missile – sont un événement majeur non seulement pour les forces armées mais aussi pour la nation dans son ensemble. Fournir à nos forces armées – l’armée et la marine – les armements les plus avancés qui n’ont pas d’analogues dans le monde garantira de manière fiable les défenses nationales pendant longtemps.
Le succès de ce projet, nous le savons bien, est le résultat du travail acharné de nos scientifiques, ingénieurs, travailleurs talentueux et militaires. C’est une étape importante dans la fourniture d’armements avancés à nos forces armées.
Je voudrais féliciter tous ceux qui ont été impliqués dans le projet Tsirkon. Je voudrais remercier le ministre de la Défense et vous, M. Gerasimov. Je sais que vous agissez non seulement en tant que client, mais également directement impliqué dans la création de tels systèmes.
Je voudrais vous remercier pour un travail bien fait et exprimer l’espoir que tous les spécialistes impliqués dans les projets de réarmement continueront à travailler efficacement et avec persévérance, comme ils le font toujours.
Une fois de plus, je voudrais vous féliciter pour cet événement et vous souhaiter plein succès dans vos projets futurs.
Je vous remercie.

KREMLIN PH 3 X 3 DU 07.10.2020...Rencontre avec le chef d’état-major général des forces armées russes - Premier vice-ministre de la Défense, Valery Gerasimov (par vidéoconférence). uhvuvqIS3mHAaDHLDRdYXoif5Ih75EY4

Valery Gerasimov: Camarade commandant en chef suprême, merci pour cette haute évaluation. Nous continuerons de faire tout notre possible pour améliorer la capacité de combat des forces armées et renforcer les défenses nationales.
Vladimir Poutine: Merci et bonne chance.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/64169
Banner-Russia

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s