1 Discours aux participants du 10e Forum juridique international de Saint-Pétersbourg le 30 juin 2022 à 12H30
2 Rencontre avec le président indonésien Joko Widodo le 30 juin 2022 à 15H50 – Le Kremlin, Moscou
3 Réunion de la Commission du Conseil d’État sur le tourisme… la condition physique et les sports le 30 juin 2022 à 17H00
4 Communiqués de presse à l’issue des pourparlers russo-indonésiens le 30 juin 2022 à 18H05
5 Vladimir Poutine a félicité le personnel actuel et les vétérans des Services Secrets à l’occasion du centenaire le 30 juin 2022 à 20H00 à Moscou
1 Discours aux participants du 10e Forum juridique international de Saint-Pétersbourg le 30 juin 2022 à 12H30
Vladimir Poutine a prononcé une allocution vidéo pour saluer les participants à une session plénière du 10e Forum juridique international de Saint-Pétersbourg. La session plénière de cette année avait pour thème Le droit dans un monde multipolaire. Le discours vidéo a été enregistré lors de la récente visite du président à Saint-Pétersbourg.
30 juin 2022 à 12H30
Vladimir Poutine
Président de la Russie Vladimir Poutine : Chers collègues,
Je vous souhaite la bienvenue au 10e Forum juridique international de Saint-Pétersbourg, qui, comme toujours, a réuni des juristes de premier plan et des avocats en exercice de nombreux pays.
Je suis heureux qu’après une interruption forcée, le forum se tienne à nouveau en personne, car même les technologies de communication les plus avancées ne peuvent remplacer un dialogue direct et des réunions en face à face.
Les participants au Forum économique international de Saint-Pétersbourg ont récemment discuté des questions politiques, financières, technologiques et culturelles les plus pertinentes de l’agenda mondial ; bon nombre de ces questions sont directement liées au droit international. Il est important que vous poursuiviez cette conversation au sein de ce forum et que vous discutiez de sujets importants tels que le droit dans un monde multipolaire.
Il est vrai qu’un système multipolaire de relations internationales est en train de se constituer. C’est un processus irréversible; cela se passe sous nos yeux et est de nature objective. La position de la Russie et de nombreux autres pays est que cet ordre mondial démocratique et plus juste doit être construit sur la base du respect et de la confiance mutuels et, bien sûr, sur les principes généralement acceptés du droit international et de la Charte des Nations Unies.
Conférence de Valery Zorkin, Président de la Cour constitutionnelle de la Fédération de Russie Le droit russe : alternatives et risques pendant une crise mondiale du 29 JUIN 2022
En même temps, on dit que le droit ne peut pas répondre de manière adéquate aux problèmes et aux défis d’aujourd’hui, aux changements turbulents et fondamentaux d’aujourd’hui. Il existe également des évaluations plus radicales selon lesquelles l’idée de droit international est en train d’être démantelée. Je suis fondamentalement en désaccord avec ces conclusions.
Il ne fait aucun doute que le système du droit international doit encore être développé, mais il ne faut pas confondre cause et effet. Les crises surviennent non pas parce que la loi est défectueuse, mais à cause des tentatives de remplacer la loi par un diktat, et les normes internationales par la juridiction nationale de certains États ou groupes d’États dans un refus délibéré de suivre les principes juridiques essentiels – justice, conscience, égalité et humanité. Ce ne sont pas seulement des idéaux juridiques, mais des valeurs qui reflètent la diversité de notre civilisation.
Certains États ne sont pas prêts à accepter de perdre leur suprématie sur la scène internationale et s’efforcent de préserver le modèle unipolaire injuste. Sous couvert de ce qu’ils appellent l’ordre basé sur des règles et d’autres concepts discutables, ils essaient de contrôler et de diriger les processus mondiaux à leur propre discrétion, et s’en tiennent à la création de blocs fermés et de coalitions qui prennent des décisions au profit d’un pays. , Les Etats-Unis d’Amérique. Les droits naturels d’autrui dans les relations internationales sont ignorés ; le principe fondamental de l’indivisibilité de la sécurité est utilisé de manière sélective. Les sanctions unilatérales et illégitimes de l’Occident contre les États souverains ont atteint une ampleur sans précédent.
J’ajouterai que les pays qui prônent leur propre exceptionnalisme outrepassent également la loi et biffent également des concepts tels que l’inviolabilité de la propriété et la liberté d’expression dans leur propre politique intérieure. En somme, la domination d’un pays ou d’un groupe de pays sur la scène mondiale est non seulement contre-productive, mais aussi dangereuse et crée inévitablement un risque systémique mondial.
Le monde multipolaire du 21ème siècle n’a pas de place pour l’inégalité ou pour la discrimination contre les États et les peuples. Par conséquent, notre pays parle pour la réalisation pratique du principe juridique international fondamental de l’égalité souveraine des États et du droit de chaque État de poursuivre son propre modèle de développement.
L’agenda russe des affaires étrangères a toujours été et reste constructif. Nous développons des relations multipolaires avec tous ceux qui s’y intéressent et accordons une grande importance à la coopération au sein de l’ONU, du G20, des BRICS, de l’OCS et d’autres associations.
La Russie est ouverte au dialogue sur la garantie de la stabilité stratégique, la préservation des accords sur la non-prolifération des armes de destruction massive et l’amélioration de la situation en matière de contrôle des armements. Nous nous efforçons d’unir nos efforts sur des questions cruciales telles que l’agenda climatique, la lutte contre la famine, la stabilité des marchés alimentaires et énergétiques et des règles équitables en matière de commerce et de concurrence internationaux.
Tous ces domaines nécessitent une réglementation juridique appropriée et flexible et une coopération méticuleuse. Avec cette approche, nous pourrions éviter des crises comme celle qui sévit actuellement dans le Donbass pour protéger ses habitants d’un génocide – et il ne peut y avoir d’autre définition des actions du régime de Kiev qu’un « crime contre l’humanité ».
Dans le même temps, la Russie continuera à créer un monde plus démocratique et plus juste où les droits de tous les peuples sont garantis et la diversité culturelle et civilisationnelle de l’humanité est préservée.
Je suis convaincu qu’en suivant constamment le droit international et en unissant nos efforts, il est possible de résoudre les problèmes les plus difficiles auxquels le monde est confronté et d’assurer le développement stable, durable et progressif de tous les États. Tant les avocats en exercice que les juristes peuvent et doivent apporter une contribution significative à la recréation de l’autorité du droit, au renforcement de ses institutions juridiques et à la restauration de la confiance dans les relations internationales.
Je vous souhaite à tous un travail productif et un réseautage intéressant.
Merci pour votre attention
http://en.kremlin.ru/events/president/news/68785
2 Rencontre avec le président indonésien Joko Widodo le 30 juin 2022 à 15H50 – Le Kremlin, Moscou
Vladimir Poutine s’entretient au Kremlin avec le président indonésien Joko Widodo, qui est en visite en Russie.
30 juin 2022 à 15H50 – Le Kremlin, Moscou
Président de la Russie Vladimir Poutine : Monsieur le Président,
Je suis très heureux de vous voir en Russie, à Moscou. Je sais que c’est votre première visite dans notre pays.
L’Indonésie est l’un des pays avec lesquels nous avons développé de très bons liens après avoir établi des relations diplomatiques au fil des décennies. Surtout, nous développons nos relations dans tous les domaines, tels que l’économie, la politique et la sécurité et, bien sûr, les efforts pour contrer la menace du terrorisme.
L’année dernière, notre commerce a augmenté de 42 % et il a augmenté encore plus rapidement cette année.
l’Union économique eurasienne (EAEU)
Je sais que l’Indonésie est intéressée par le développement des relations avec l’Union économique eurasienne (EAEU), et nous avons décidé en mai d’entamer le processus de son rapprochement avec cette organisation régionale.
Cette année, vous présiderez une réunion du G20 et l’année prochaine vous serez en charge de l’ASEAN.
Je suis convaincu que nous nous concentrerons sur toutes ces questions aujourd’hui.
Lors de notre conversation téléphonique, vous avez exprimé votre inquiétude et votre intérêt pour les questions de règlement de la crise en Ukraine, dans le Donbass. Naturellement, je vais vous parler en détail de tout ce qui s’y passe et de notre point de vue sur ce problème.
Bienvenue, Monsieur le Président !
Joko Widodo
Président de la République d’Indonésie Joko Widodo (retraduit) : Monsieur le Président, merci pour cette rencontre.
Nous nous sommes rencontrés à Sotchi en 2016. Cette fois, je suis en visite à Moscou, non seulement en tant que président de l’Indonésie, mais également en tant que président du G20. En tant que présidente du G20, l’Indonésie continuera de s’efforcer de renforcer le groupe dans la situation difficile actuelle, de lutter contre la pandémie, ainsi que de veiller à ce que le G20 continue d’être un catalyseur de la reprise économique mondiale.
J’aimerais dire quelques choses. J’apprécie que vous ayez commencé à nous parler de cette situation, car la guerre a eu un impact énorme sur la nourriture. Cette guerre a eu un impact non seulement sur l’Indonésie, mais aussi sur les communautés mondiales, car la Russie et l’Ukraine sont parmi les grenier à blé du monde. Par conséquent, les efforts visant à rétablir les chaînes d’approvisionnement mondiales sont vains sans intégrer les approvisionnements alimentaires et en engrais russes et les approvisionnements céréaliers ukrainiens. À cet égard, j’espère que la Russie ne prolongera pas l’interdiction d’exporter des céréales, y compris du blé, et n’introduira pas de quotas ou de restrictions sur les engrais.
Il y a trois jours, lors des négociations avec les pays du G7, je leur ai demandé des garanties que les denrées alimentaires et les engrais russes seraient exemptés de sanctions.
Vladimir Poutine : Monsieur le Président, les questions que vous avez soulevées sont extrêmement importantes. Je voudrais signaler tout de suite que nous n’avons aucune restriction à l’exportation d’engrais. Au début de l’année dernière, nous avons pensé à alimenter en priorité notre propre agriculture en engrais. Mais aujourd’hui, le niveau de production d’engrais en Russie est si élevé que nous n’avons aucune restriction sur l’approvisionnement de ce produit sur les marchés étrangers.
Il en va de même pour la nourriture. Le monde produit 800 millions de tonnes de blé. La Russie a fourni plus de 40 millions de tonnes de céréales aux marchés étrangers l’année dernière. Cette année, nous serons prêts à fournir environ 50 millions de tonnes.
Quant au blé, la Russie est le premier fournisseur incontesté des marchés mondiaux.
Les problèmes d’exportation de céréales ukrainiennes ont été largement discutés ces derniers temps. Selon le département américain de l’Agriculture, ils ont 6 millions de tonnes de blé. Selon nos informations, il ne s’agit que d’environ 5 millions. Comparé à la production mondiale de 800 millions de tonnes, ce montant ne fait manifestement pas beaucoup de différence pour les marchés mondiaux. Il n’est que d’environ 2,5 %. Et si nous prenons toute la nourriture produite dans le monde, c’est 0,5 %. Néanmoins, c’est important, mais nous n’entravons pas l’exportation de céréales ukrainiennes. Les autorités militaires ukrainiennes ont miné les abords de leurs ports ; personne ne les empêche de déminer les mines et de laisser partir de ces ports des navires chargés de céréales. Nous garantissons leur sécurité.
En outre, il existe d’autres opportunités d’exportation : via la Roumanie, le Danube puis à travers la mer Noire, via la Pologne, via la Biélorussie et via les ports de la mer d’Azov. J’en ai parlé en détail à nos amis de l’Union africaine. Nous maintenons également des contacts de travail étroits sur cette question avec l’organe compétent des Nations unies, la CNUCED, qui a assumé la responsabilité de négocier cette question avec les représentants de l’UE et des États-Unis.
Le problème est que ces pays ont imposé des sanctions contre certains de nos ports maritimes, créé des difficultés avec l’assurance des marchandises et le fret. Tout cela crée certains obstacles sur les marchés des aliments et des engrais. Je répète que toutes ces questions sont discutées avec la participation directe du Secrétaire général de l’ONU [Antonio] Guterres. De hauts responsables du gouvernement russe et moi-même sommes en contact permanent avec nos collègues de l’ONU. Je comprends vos inquiétudes, Monsieur le Président, et je suis prêt à vous informer plus en détail de nos efforts dans cette voie, afin que nous puissions contribuer à l’approvisionnement des marchés mondiaux en denrées alimentaires et en engrais.
Joko Widodo (retraduit) : Monsieur le Président, existe-t-il une telle possibilité, existe-t-il une telle approche là où il n’y a pas de sécurité ? Nous avons également dit lors de la réunion du G7 que la nourriture et les engrais ne sont pas inclus dans les sanctions.
Vladimir Poutine : Formellement, ils ne sont pas inclus dans les sanctions ; c’est vrai. Mais les propriétaires de nos entreprises productrices d’engrais, et même les membres de leur famille, ont été mis sur les listes de sanctions. Cela rend difficile la conclusion de contrats et des transactions financières compliquées. Ils ont imposé des sanctions sur l’assurance des marchandises. Autrement dit, ils n’ont formellement imposé aucune sanction sur les produits, mais ils ont créé une situation dans laquelle il est maintenant beaucoup plus difficile de fournir ces produits aux marchés étrangers.
La Biélorussie est un leader dans l’approvisionnement en engrais. Mais des sanctions directes ont été imposées aux engrais biélorusses. Avec la Biélorussie, la Russie produit 25 % des engrais et en fournit 45 % au marché.
De plus, le problème n’a absolument rien à voir avec notre opération militaire dans le Donbass, en Ukraine. Tout a commencé il y a un an et a été causé par les politiques énergétiques erronées des pays occidentaux. Les prix du gaz ont fortement augmenté en raison de certaines erreurs évidentes dans le secteur de l’énergie – et le gaz naturel est couramment utilisé pour la production d’engrais. Avec les prix élevés du gaz, de nombreuses entreprises ont dû fermer parce qu’il était économiquement impossible de produire des produits à base de gaz.
Quant à la nourriture, alors que les pays occidentaux tentaient d’atténuer les effets de la pandémie, ils ont eu recours aux émissions, augmentant leurs déficits budgétaires et anéantissant la nourriture des marchés mondiaux avec cet argent neuf. Cela a naturellement fait grimper les prix des denrées alimentaires.
Par exemple, dans le passé, les États-Unis fournissaient plus de nourriture au marché mondial qu’ils n’en importaient. Maintenant, ils achètent 17 milliards de dollars de plus qu’ils ne vendent. Autrement dit, ils ont imprimé et distribué de l’argent – et utilisent ces dollars pour acheter de la nourriture. Cela stimule les prix et les pays en développement se trouvent dans la pire position à cet égard.
Nous avons débattu de toutes ces questions avec eux par contumace. Vous pouvez débattre autant que vous voulez, mais maintenant, certaines mesures doivent être prises pour que la situation ne devienne tragique. J’espère que lors des préparatifs de la réunion du G20, vous pourrez également travailler avec nous, avec d’autres pays intéressés et avec les Nations unies.
Merci.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/68787
3 Réunion de la Commission du Conseil d’État sur le tourisme, la condition physique et les sports le 30 juin 2022 à 17H00
Le Conseil d’État a tenu une réunion de sa Commission du tourisme, de la condition physique et du sport, coprésidée par l’assistant présidentiel et secrétaire du Conseil d’État Igor Levitin et le gouverneur du territoire de Primorye Oleg Kozhemyako.
Igor Levitin
30 juin 2022 à 17H00
le gouverneur du territoire de Primorye Oleg Kozhemyako.
Dans son allocution d’ouverture, Igor Levitin a noté que le tourisme intérieur de la Russie connaît un essor et que l’objectif principal pour tous les acteurs du marché, les régions russes, les ministères et agences compétents est de créer des conditions attrayantes pour les loisirs. Cela nécessite d’améliorer encore le cadre réglementaire, d’introduire des services numériques, de résoudre les problèmes d’accessibilité logistique et de transport et de développer les infrastructures. Le tourisme peut en fait catalyser le développement socio-économique dans de nombreuses régions.
Les orateurs de la réunion comprenaient
- le président de la Commission du Conseil d’État sur le tourisme, la condition physique et le sport et le gouverneur du territoire de Primorye Oleg Kozhemyako,
- le gouverneur du territoire du Kamtchatka Vladimir Solodov,
- le chef de l’Agence fédérale pour le tourisme Zarina Doguzova,
- le vice-ministre du développement économique Dmitry Vakhrukov,
- le vice-ministre de la construction, du logement et des services publics Yury Gordeyev,
- le président du comité de la Douma d’État sur le tourisme et le développement des infrastructures touristiques Sangadzhi Tarbayev
- et les chefs des municipalités.
La discussion a été rejointe par des représentants d’entreprises et d’instituts de développement touristique.
Après la réunion et conformément au décret présidentiel sur la réglementation des organes de travail du Conseil d’État, un groupe de travail a été créé pour préparer une réunion du Présidium du Conseil d’État sur le développement du tourisme dans la Fédération de Russie.
http://en.kremlin.ru/events/administration/68788
4 Communiqués de presse à l’issue des pourparlers russo-indonésiens le 30 juin 2022 à 18H05
Vladimir Poutine et Joko Widodo ont fait des déclarations à la presse à la suite des pourparlers russo-indonésiens.
30 juin 2022 à 18H05 – Le Kremlin, Moscou
Vladimir Poutine et le président indonésien Joko Widodo font des déclarations à la presse à la suite des pourparlers russo-indonésiens. Photo: RIA Novosti
photos 6
Président de la Russie Vladimir Poutine : Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs,
Nous sommes heureux d’accueillir le Président de la République d’Indonésie au Kremlin. Il s’agit de la première visite de Mr. Joko Widodo à Moscou en tant que président. Nous sommes ravis de vous avoir ici.
Permettez-moi de souligner que l’Indonésie est l’un de nos principaux partenaires en Asie-Pacifique. Les relations russo-indonésiennes sont constructives et mutuellement bénéfiques et se développent régulièrement sur la base d’une longue tradition d’amitié et d’assistance mutuelle.
Permettez-moi de vous rappeler que notre pays a aidé l’Indonésie à construire son État et à renforcer la position de la jeune république sur la scène internationale.
Avec la participation de nos spécialistes, ingénieurs et constructeurs, de grandes infrastructures de transport et industrielles, des stades, des hôpitaux et d’autres institutions importantes ont été construits en Indonésie, dont beaucoup sont encore en activité à ce jour.
Vladimir Poutine et le président indonésien Joko Widodo font des déclarations à la presse à la suite des pourparlers russo-indonésiens. Photo: TASS
Les entretiens d’aujourd’hui avec M. Joko Widodo se sont déroulés de manière professionnelle et ont été assez substantiels.
Bien sûr, nous nous sommes concentrés sur la coopération commerciale et économique, qui affiche une dynamique positive. En 2021, par exemple, le commerce bilatéral a augmenté de plus de 40 % et de plus de 65 % au cours des cinq premiers mois de cette année. Dans ce contexte, les deux parties ont exprimé leur intérêt pour l’intensification des travaux de la Commission mixte russo-indonésienne sur la coopération commerciale, économique et technique.
Des opportunités supplémentaires pour construire des partenariats économiques mutuellement bénéfiques et le nombre croissant d’échanges commerciaux entre nos pays ouvrent de nouvelles opportunités.
Nous attachons beaucoup d’importance à la création d’une zone de libre-échange entre l’Indonésie et l’Union économique eurasienne. Nous espérons que les pourparlers sur le projet d’accord correspondant se tiendront avant la fin de l’année et produiront des résultats.
Beaucoup de nos entreprises, y compris des sociétés énergétiques, opèrent en Indonésie. Il existe un intérêt pour le développement de l’industrie nationale de l’énergie nucléaire. Forte de son expérience unique, de ses compétences et de sa technologie inégalée, Rosatom State Corporation est disposée à participer à des projets communs, y compris des projets liés à l’utilisation non énergétique de la technologie nucléaire, par exemple en médecine et en agriculture.
Nous avons un grand potentiel de coopération commerciale dans le développement des infrastructures de transport et de logistique. Par exemple, les chemins de fer russes pourraient participer à la mise en œuvre de l’initiative à grande échelle de l’Indonésie visant à déplacer la capitale du pays sur l’île de Kalimantan. Moscou, la capitale russe, qui se développe à un très bon rythme et avec des améliorations de grande qualité, pourrait également participer à ce projet vraiment ambitieux.
Naturellement, lors de nos entretiens avec M. Joko Widodo, nous nous sommes concentrés sur des domaines importants de coopération comme les échanges humanitaires, culturels, touristiques et éducatifs. L’assouplissement des restrictions anti-COVID pour les voyageurs et les règles actuelles d’exemption de visa y contribueront. Nous discutons de la possibilité de reprendre le service aérien direct entre Moscou et l’île balnéaire de Bali.
Un autre domaine prometteur pour la coopération humanitaire est l’élargissement du dialogue interrégional et interreligieux en tenant compte du fait que l’Indonésie est le plus grand pays islamique du monde en termes de population. Je voudrais mentionner que récemment, une délégation des régions musulmanes de Russie s’est rendue à Jakarta pour la première fois de l’histoire.
Bien sûr, nous avons discuté des questions qui intéressent aujourd’hui le monde entier, tous les pays. Je fais référence aux livraisons de denrées alimentaires et d’autres produits agricoles, y compris les engrais minéraux, aux marchés mondiaux.
Nous avons souligné plus d’une fois que le déséquilibre des marchés alimentaires mondiaux est une conséquence directe de la politique macroéconomique irresponsable de longue date de certains États, des émissions incontrôlées et de l’accumulation de dettes non garanties. La pandémie de coronavirus a encore aggravé la situation.
Cependant, au lieu d’admettre que leurs politiques économiques étaient erronées, les pays occidentaux déstabilisent davantage la production agricole mondiale en imposant des restrictions à l’approvisionnement en engrais russes et biélorusses, en entravant les exportations de céréales russes vers les marchés mondiaux et en compliquant l’assurance des navires transportant des céréales et des banques. paiements au titre de contrats commerciaux.
Je le soulignerai une fois de plus : la Russie a été et reste l’un des principaux producteurs et exportateurs de denrées alimentaires au monde. Nous fournissons nos produits agricoles dans 161 pays. L’an dernier, nous avons exporté plus de 43 millions de tonnes de céréales, dont 33 millions de tonnes de blé. Cette année, nous prévoyons de bonnes récoltes céréalières, ce qui nous permettra d’augmenter nos approvisionnements vers les marchés extérieurs jusqu’à 50 millions de tonnes.
De même, nous sommes prêts à répondre pleinement à la demande des producteurs agricoles d’Indonésie et d’autres pays amis en engrais azotés, phosphoreux et potassiques et en matières premières pour leur production. La part de la Russie dans les engrais minéraux sur le marché mondial s’élève à 11 % et dépasse 20 % pour certaines variétés. L’année dernière, nous avons expédié à l’étranger 37 millions de tonnes de ces produits.
Nous avons certainement l’intention de continuer à remplir de bonne foi toutes nos obligations contractuelles pour la fourniture de nourriture, d’engrais, de ressources énergétiques et d’autres biens essentiels. Dans ce contexte, nous considérons qu’il est vital de rétablir les chaînes d’approvisionnement perturbées par les sanctions.
Naturellement, au cours des pourparlers, nous avons également discuté d’autres problèmes régionaux et internationaux urgents. J’ai informé le président en détail des développements en Ukraine.
La Russie et l’Indonésie cherchent à coordonner leurs positions au sein de l’ONU et d’autres organisations internationales, y compris l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est que l’Indonésie présidera l’année prochaine. Par ailleurs, M. Joko Widodo a participé au récent sommet BRICS+ en tant qu’invité.
Nous soutenons sans aucun doute les efforts de l’Indonésie et du Président personnellement pour préparer et tenir la réunion du G20 qui doit avoir lieu en Indonésie cette année.
En conclusion, je voudrais remercier encore une fois le Président pour nos entretiens fructueux. Je suis convaincu que les accords conclus aujourd’hui favoriseront davantage le partenariat multiforme entre la Russie et l’Indonésie.
Merci pour votre attention.
Président de la République d’Indonésie Joko Widodo (retraduit) : Tout d’abord, je voudrais exprimer ma gratitude au Président Poutine pour sa réception à Moscou.
Nous avons discuté de certaines questions et il y a certaines choses dont j’ai parlé au cours de notre réunion.
Premièrement, les questions relatives à la paix et à l’humanité ont toujours été les priorités de la politique étrangère de l’Indonésie. La Constitution indonésienne exige que l’Indonésie cherche toujours à apporter sa propre contribution pour assurer la paix dans le monde. C’est le contexte de ma visite à Kiev et maintenant à Moscou.
Deuxièmement, comme je l’ai dit à Kiev, bien que la situation actuelle soit encore très difficile, je dirai tout de même qu’il est important d’aller vers un règlement de paix et un dialogue ouvert. J’ai remis le message du président Zelensky au président Poutine et j’ai dit que j’étais prêt à aider à établir un contact entre les deux dirigeants.
Troisièmement, nous avons longuement discuté de l’importance de la nourriture et des engrais pour la communauté mondiale. Des centaines de millions de personnes ont été touchées par la perturbation de la logistique de l’approvisionnement alimentaire, en particulier dans les économies en développement.
Je comprends que M. Poutine ait dit que la Russie garantit la sécurité des approvisionnements en nourriture et en engrais non seulement de Russie mais aussi d’Ukraine.
Quatrièmement, pour le bien de l’humanité, je soutiens les efforts de l’ONU pour réintégrer les produits alimentaires et les engrais russes et les produits alimentaires ukrainiens dans les chaînes d’approvisionnement mondiales. En particulier, en ce qui concerne les approvisionnements depuis l’Ukraine par voie maritime, M. Poutine a déclaré avoir donné des garanties.
Cinquièmement, nous avons pris le temps de discuter de la coopération entre la Russie et l’Indonésie non seulement dans les activités d’investissement et le commerce, mais aussi dans le tourisme. Nous poursuivrons cette coopération et établirons un groupe [de travail] pour discuter de cette question en profondeur.
En conclusion, je tiens à dire que l’Indonésie n’a d’autre intérêt que le désir que la guerre se termine le plus tôt possible et que les chaînes d’approvisionnement en nourriture, en engrais et en énergie soient rétablies immédiatement, car cela affecte la vie de centaines de millions et même des milliards de personnes.
J’appelle les dirigeants mondiaux à redécouvrir l’esprit du multilatéralisme, l’esprit de paix et de coopération. Seul cet esprit nous permettra de parvenir à la paix.
Merci, monsieur Poutine.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/68789
5 Vladimir Poutine a félicité le personnel actuel et les vétérans des Services Secrets à l’occasion du centenaire le 30 juin 2022 à 20H00 à Moscou
Le président a déposé des fleurs au monument Fatherland, Valor Honor au siège du service des Services Secrets à Moscou et a félicité le personnel actuel et les vétérans du service à l’occasion du centenaire du renseignement illégal.
30 juin 2022 à 20H00 à Moscou
1 sur 4 Vladimir Poutine a félicité le personnel actuel et les vétérans des services secrets à l’occasion de leur centenaire
Président de la Russie Vladimir Poutine : Camarades officiers, vétérans,
Nous nous sommes réunis pour marquer une date importante – le centenaire des Services Secret dans notre pays. En 1922, cette sphère de travail a été pratiquement restaurée malgré tous les bouleversements révolutionnaires, assurant la continuité dans un domaine vital pour notre État, notre sécurité nationale et notre souveraineté.
Je tiens à féliciter cordialement tous ceux pour qui travailler dans ce domaine critique était leur vocation et leur destin ; ceux qui ont défendu les intérêts nationaux de notre pays sans aucune couverture diplomatique ou autre pendant des années et des décennies ; et tous ceux qui mènent aujourd’hui des opérations singulières, transmettant au Centre des informations précieuses.
Votre département a une histoire riche et des traditions glorieuses. Dans les années 1930 et au début des années 1940, des agents d’infiltration ont acquis des informations urgentes sur l’agression planifiée par Hitler et ses partisans ainsi que sur les manœuvres en coulisses des pays occidentaux qui ont poussé les nazis à attaquer l’URSS, à marcher vers l’Est.
Après le début de la Grande Guerre patriotique, des agents secrets ont révélé les plans de l’ennemi, accélérant la Grande Victoire. Pendant la guerre froide, ils ont énormément contribué à l’atteinte de la parité stratégique. Ils ont fourni une aide inestimable au développement de l’industrie et de la science nationales, ont aidé à renforcer les capacités de défense de la patrie et ont ajouté à son influence et à son prestige international.
2 sur 4 Vladimir Poutine a félicité le personnel actuel et les vétérans du service de renseignement étranger à l’occasion du centenaire du renseignement illégal.
Les noms de Yakov Serebryansky et Naum Etingon, Dmitry Bystrolyotov et Konon Molody, les Vartanians, Alexei Botyan et d’autres combattants du front invisible sont à jamais dans l’histoire de notre pays, de nos services de sécurité et de renseignement. Ils sont un exemple de professionnalisme et de bravoure personnelle pour les générations actuelles et futures d’officiers du renseignement.
Et de nos jours, le travail dans ce domaine est rempli de grandes responsabilités, les agents étant confrontés à des exigences extrêmement difficiles.
La situation dans le monde reste difficile et évolue rapidement. Nous devons faire face à des problèmes non conventionnels et à de nombreuses variables inconnues, et répondre à des défis dans lesquels le facteur d’incertitude est élevé.
Dans cette situation, le service de renseignement extérieur et d’autres services de sécurité accordent la priorité à la prévision stratégique des processus internationaux. Et cette analyse doit être réaliste, objective et basée sur des informations vérifiées et un large éventail de sources fiables.
Il ne faut pas se livrer à un vœu pieux. Soit dit en passant, le soi-disant Occident collectif s’est trouvé pris au piège, s’est enfoncé dans ce piège précis et dans ses propres actions procède de l’idée qu’il n’y a pas d’alternative à son modèle de mondialisme libéral. Essentiellement, ce modèle n’est qu’une interprétation mise à jour du néocolonialisme et rien d’autre. C’est un monde à l’américaine, un monde pour les élus où les droits de tous les autres sont simplement bafoués.
La preuve évidente en est le sort de nombreux pays et peuples du Moyen-Orient et d’autres régions du monde – et des millions de personnes en Ukraine aujourd’hui qui sont cyniquement utilisées par l’Occident comme matériel de consommation dans ses jeux géopolitiques, dans ses tentatives de « dissuader » la Russie. En parlant de ça, qu’est-ce que ça veut dire, dissuader ? Pour nous empêcher de nous développer au bon rythme et sur notre propre socle de valeurs traditionnelles. Est-ce de la dissuasion ? C’est juste un combat contre la Russie.
Pendant ce temps, l’Occident essaie d’ignorer une réalité qui dérange, la formation d’un ordre mondial multipolaire. De toute évidence, ils ne peuvent pas complètement détourner le regard de ces tendances objectives. Mais dans leur politique pratique, ils sont guidés par un seul objectif, qui est de maintenir leur domination par tous les moyens.
Les attitudes dogmatiques du passé et la réticence à faire face à la réalité augmentent inévitablement le risque d’actions prématurées et impulsives de la part de l’Occident à l’avenir. Dans le même temps, cela offre de nouvelles opportunités à la Russie et aux pays aux vues similaires – comme vous le savez, ils sont nombreux. C’est vrai que certains d’entre eux n’ont pas envie de s’exprimer, mais ils sont à peu près sur la même longueur d’ondes que nous. De nombreux pays, peuples et nations partageant les mêmes idées aimeraient suivre leur propre voie sur la base des principes du véritable multilatéralisme.
Bien sûr, nous devons mener une discussion séparée sur un modèle et une vision de l’avenir et un programme qui ne séparera pas mais unira l’humanité. Je crois qu’il est important de consacrer une de mes futures allocutions publiques à ce sujet ou éventuellement de choisir un autre format.
Aujourd’hui, je voudrais souligner que la multipolarité est, à mon avis, la chose principale. Je voudrais souligner que la multipolarité, telle que nous la comprenons, signifie avant tout liberté. La liberté des pays et des nations et leur droit inhérent à leur propre mode de développement et à la préservation de leur identité et de leur caractère unique. Dans ce modèle du monde, il ne devrait y avoir aucune place pour le diktat, les stéréotypes ou les idéaux d’exception imposés par des pays ou des blocs individuels.
Je voudrais répéter qu’il est important de voir l’image globale dans le contexte des transformations fondamentales en cours et de s’en servir pour agir de manière proactive. Bien sûr, beaucoup dépend de vous, de votre travail et de sa qualité. Je fais référence avant tout à la sécurité nationale et à la communication rapide d’informations sur les plans militaires et géostratégiques de certains États et de leurs associations, qui constituent ou peuvent constituer une menace directe pour notre pays.
Une attention constante doit être accordée à la situation de l’économie et de la finance mondiales. Il est important d’étudier la situation et les tendances fondamentales des marchés mondiaux, de déterminer les conséquences possibles des étapes et des décisions qui portent sur les intérêts de la Russie et des entreprises russes, ainsi que sur notre intégration et nos projets internationaux.
Comme auparavant, l’une des priorités du service de renseignement extérieur est d’apporter une aide au développement industriel et technologique de notre pays et au renforcement de son potentiel de défense. C’est toujours important, mais surtout dans des conditions de pression des sanctions imposées à la Russie. D’ailleurs, comme nous le savons tous très bien, notre pays a toujours vécu sous sanctions pendant la période soviétique et même avant. D’une manière ou d’une autre, des tentatives ont toujours été faites pour nous contenir.
Un autre objectif clé de notre ordre du jour est la lutte contre le terrorisme international. Il concerne, en partie, le support d’information pour les unités russes déployées en Syrie, l’identification des itinéraires par lesquels les armes et l’argent sont livrés aux terroristes et l’emplacement de leurs bases, postes de commandement et centres d’entraînement.
Nous devons continuer à prêter attention à la sécurité des citoyens russes à l’étranger, y compris sur le continent américain, en Occident en général, au Moyen-Orient et en Afrique. Je voudrais noter dans ce contexte qu’au cours des dernières années, le service de renseignement extérieur a sérieusement renforcé ses capacités opérationnelles, d’information et d’analyse. Ses ressources humaines se sont accrues. Je suis convaincu que vous ferez tout ce qui est nécessaire pour remplir de manière louable toutes les tâches qui vous sont confiées. Comme vos prédécesseurs légendaires, vous travaillerez avec précision et efficacité et servirez honorablement notre Patrie et notre peuple.
Je tiens à vous féliciter une fois de plus. Je vous souhaite, à vous et à vos proches, le meilleur, une bonne santé et des réalisations professionnelles.
Merci.
Mes félicitations
Sergei Naryshkin
Directeur du Service des renseignements extérieurs Sergei Naryshkin : Chers collègues,
Recevoir cette haute appréciation des opérations du Service des renseignement extérieur, qui fête aujourd’hui son 100e anniversaire, est un grand honneur pour nous et un signe de reconnaissance particulière de la part du président russe Vladimir Poutine. Nous sommes particulièrement fiers que le Président ait exprimé ce point de vue au monument Patrie, Valeur, Honneur au siège du Service.
Le centenaire du renseignement illégal est un événement capital pour notre Service et les autres agences qui veillent à la sécurité nationale de la Fédération de Russie, qui a été noté avec un grand intérêt dans la société russe et par nos partenaires étrangers. C’est un signe de reconnaissance de l’efficacité de cet outil pointu d’opérations de renseignement à la disposition du Service et du respect des Russes pour l’héroïsme de nos personnels de renseignement qui ont consacré leur vie au service de la Patrie.
Nous sommes pleinement conscients de l’importance croissante des Services Secrets dans le contexte de la crise militaro-politique des relations avec la Russie orchestrée par Washington et les pays de l’OTAN. La direction et le personnel de la Direction S, nos agents secrets, suivent honorablement les traces de leurs prédécesseurs, en maintenant les normes de combat élevées de la Direction et en introduisant de nouvelles formes et méthodes de travail de renseignement dans l’environnement numérique mondial et au milieu de la difficile contre-attaque de l’ennemi.
Camarades, je voudrais encore une fois vous féliciter pour le centenaire des Services Secret soviétique et russe. Les Russes sont une nation de vainqueurs. Nous ferons tout ce qu’il faut pour assurer la sécurité et la prospérité de notre grande patrie.
Je vous souhaite une bonne santé, plein succès et prospérité. Merci pour votre service.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/68790
Sans a priori 