3846 – Russie – 1/GOUVERNEMENT – Réunion pour contrôler l’incidence des nouvelles infections à coronavirus en Fédération de Russie 15 juin 2020 13:30 … 2/KREMLIN – Réunion sur la mise en œuvre des mesures de soutien à l’économie et à la sphère sociale 15 juin 2020 – 16:30 …

RUSSIE maison blanche 18421937-la-maison-blanche-siège-du-gouvernement-russe-à-moscou-russie-vue-aérienne  Maison Blanche – Gouvernement Russe à Moscou

1/Réunion du Présidium du Conseil de coordination gouvernemental pour contrôler l’incidence de nouvelles infections à coronavirus en Fédération de Russie 15 juin 2020 13:30

Les participants à la vidéoconférence ont discuté des mesures pour contenir l’infection à coronavirus, y compris dans le contexte de l’assouplissement des restrictions de verrouillage dans plusieurs régions

Extraits de la transcription:

RUSSIE 1ER MINISTRE LvmS1dSRS9duPg3pgOiOOV1ONxVtaajm       Mikhail Mishustin Premier Ministre de la Russie

Réunion du Présidium du Conseil de coordination gouvernemental pour contrôler l’incidence des nouvelles infections à coronavirus en Fédération de Russie

Mikhail Mishustin: Bonjour, chers collègues.

Aujourd’hui, nous discutons de mesures pour contenir la nouvelle infection à coronavirus.

Même si les restrictions de verrouillage ont été assouplies dans un certain nombre de régions, toutes les mesures préventives doivent être poursuivies pour éviter tout risque pour la santé des personnes et leurs familles. Nous continuerons d’augmenter le nombre de tests effectués chaque semaine.

En moyenne, nous effectuons environ 300 000 tests par jour, ce qui représente un total de plus de 15 millions à travers le pays. La Russie est parmi les leaders mondiaux par le nombre de tests et le premier pays qui ne réduit pas les tests même après que le rythme de l’infection a commencé à ralentir. Il est important d’évaluer l’ensemble du tableau, mais surtout de réduire le nombre de cas graves.

En effet, grâce à un test opportun, la maladie peut être rapidement diagnostiquée et le traitement commencé. Un certain nombre de grands pays européens adoptent également cette politique. Cela confirme également que l’approche de la Russie est efficace. Nous continuerons de tester les gens pour le coronavirus.

La situation avec la propagation de l’infection, selon les données actuelles, s’améliore progressivement. Des endroits tels que Moscou, la région de Moscou, ainsi que plusieurs autres régions de la Fédération de Russie montrent déjà des tendances positives. D’un autre côté, il y a des zones où l’épidémie s’est produite plus tard. Et, compte tenu de la façon dont cette infection se développe, le nombre de cas positifs pour COVID-19 détectés y est toujours élevé.

Le ministère de la Santé envoie des équipes médicales spéciales de professionnels expérimentés dans les régions touchées. Les spécialistes des cliniques fédérales ont déjà effectué 16 voyages dans 11 régions. Ils aident à identifier de nouveaux cas et à organiser efficacement le traitement des patients, et conseillent également les médecins locaux sur les cas les plus graves.

Au cours de ces travaux, des spécialistes du Ministère de la défense, du Ministère des urgences et de Rospotrebnadzor coopèrent efficacement avec le Ministère de la santé. En s’associant aux autorités régionales, ils ont pu fournir des soins médicaux efficaces pour contenir la propagation de l’infection.

Un exemple d’une telle coopération peut être vu au Daghestan. Les efforts combinés ont assuré la fourniture de soins médicaux et la fourniture de médicaments, et ont même considérablement réduit le nombre de nouvelles infections.

Ce travail va certainement se poursuivre. Chaque région qui a besoin de l’aide du gouvernement fédéral la recevra rapidement.

Avant de passer à la discussion, j’aimerais entendre ce que Mikhail Murashko, le ministre de la Santé a à dire.

Monsieur Murashko, veuillez indiquer plus en détail comment se déroule le processus de fourniture d’une assistance médicale, y compris dans les régions touchées.

russie Mikhail Murashko unnamed     Mikhail Murashko Ministre de la Santé

Mikhail Murashko: Bonjour, monsieur Mishustin, chers collègues.

Pour commencer, nous avons créé un système qui nous permet de suivre en temps réel le nombre de personnes infectées par le coronavirus, y compris celles en ambulatoire et en hospitalisation.

Nous suivons également l’occupation des lits dans tout le pays et pouvons prendre des décisions rapidement. Nous sommes conscients de la charge de travail des unités de soins intensifs, ce qui est important, car nous savons que dans certains pays aux prises avec l’épidémie de coronavirus, le personnel médical a dû prendre des décisions difficiles concernant la prestation de soins intensifs aux patients.

Ce que nous voyons aujourd’hui est un processus harmonieusement organisé de soins hospitaliers et ambulatoires qui évite la surcharge des unités de soins intensifs, et la Russie dispose de grandes réserves de lits en soins intensifs.

Je voudrais également ajouter que l’issue de la maladie est surveillée dans chaque cas. Le personnel médical est tenu d’enregistrer les résultats du traitement de l’infection par le coronavirus avec les médicaments prescrits pour l’infection, dans notre système d’information.

Le travail de nos centres consultatifs fédéraux à distance est complété par des équipes qui se rendent dans les régions pour fournir de l’aide. Vous avez cité le chiffre précis – 11 régions. Demain, le prochain groupe part pour la région de l’Amour. Avec le Bachkortostan, nous envoyons des spécialistes fédéraux et régionaux à Karachayevo-Circassia. Nous avons envoyé une équipe au Kamtchatka et un autre groupe dirigé par un sous-ministre de la Santé y travaille avec des spécialistes de Moscou. Cette pratique permet de fournir des soins spécifiques aux patients et d’améliorer les résultats.

Les spécialistes aident également à contenir les épidémies dans les institutions médicales desservant des patients non-COVID – les principaux spécialistes du ministère de la Santé, les principaux spécialistes des cliniques de Moscou, y compris les cliniques FMBA.

Dagestan_in_Russia.svg  La république du Daghestana (en russe : Республика Дагестан, Respoublika Daguestan) est une république russe fédérée, selon la traduction officielle un sujet de la fédération de Russie. cf/https://fr.wikipedia.org/wiki/Daghestan


Quant au Daghestan, notre expérience nous a permis de stabiliser la situation dans cette région dans un délai assez court (trois semaines). Le ministère de la Défense, Rospotrebnadzor, FMBA, le ministère de la Santé, ainsi que les cliniques fédérales et régionales se sont joints à l’effort.

La région s’est stabilisée, non seulement en termes d’incidence, mais aussi en termes de meilleurs résultats. Regardez le niveau des tests – un élément important – au cours du dernier mois, le nombre de personnes testées a augmenté de plus de 6 fois. C’est le type de coopération entre les autorités fédérales et régionales et les agences capables de contribuer à stabiliser la situation qui nous permet d’obtenir de bons résultats dans un court laps de temps.

Je suis tout à fait d’accord pour dire que l’observation des mesures sanitaires et épidémiologiques d’hygiène par les gens est un facteur crucial pour prévenir et réduire l’incidence des maladies.

RUSSIE MAISON BLANCHE 8109764            Maison Blanche – Gouvernement Russe à Moscou

<…>

SOURCE/http://government.ru/en/news/39873/


Moscow_kremlin

2/Réunion KREMLIN sur la mise en œuvre des mesures de soutien à l’économie et à la sphère sociale 15 juin 2020 – 16h30

Le président a tenu une réunion, par vidéoconférence, sur la mise en œuvre des mesures précédemment adoptées pour soutenir l’économie et la sphère sociale.

15 juin 2020 -16:30

 

Novo-Ogaryovo, Moscow Region
KREMLIN PH 1 SUR 3 Réunion sur la mise en œuvre des mesures de soutien à l'économie et à la sphère sociale (par vidéoconférence). 6GhrsV7fTA8IpyJu5jR8Zl05UcCYPD2J  1OF3 Réunion sur la mise en œuvre des mesures de soutien à l’économie et à la sphère sociale (par vidéoconférence).

Ont participé à la réunion

  1. le chef de cabinet du bureau exécutif présidentiel Anton Vaino,
  2. le premier vice-premier ministre Andrei Belousov,
  3. le premier chef de cabinet adjoint du bureau présidentiel Sergei Kiriyenko,
  4. les vice-premiers ministres Tatyana Golikova et Marat Khusnullin,
  5. aide présidentielle Maxim Oreshkin ,
  6. Ministre du Travail et de la Protection sociale Anton Kotyakov,
  7. ministre du Développement économique Maxim Reshetnikov,
  8. ministre des Finances Anton Siluanov,
  9. ministre du Développement numérique – des Communications et des Médias de masse Maksut Shadayev,
  10. ministre de la Construction et du Logement et des Services publics Vladimir Yakushev,
  11. gouverneur de la Banque centrale de la Fédération de Russie Elvira Nabiullina,
  12. chef du Service fédéral des impôts Daniil Yegorov,
  13. premier vice-ministre des Transports Innokenty Alafinov,
  14. chefs des républiques du Bachkortostan et du Tatarstan, gouverneurs d’Ivanovo, Kaliningrad, Omsk, Ryazan, Sverdlovsk et Saint-Pétersbourg,
  15. chef de la SME Corporation Alexander Braverman,
  16. ainsi que les personnes qui se piquer sur leur expérience avec l’obtention de paiements et d’avantages sociaux.

* * *

KREMLIN PH2 SUR 3 Réunion sur la mise en œuvre des mesures de soutien à l'économie et à la sphère sociale (par vidéoconférence). OSP4hSr8aHY0NkQAqCUlktAVNGTd8bCn  KREMLIN PH2 SUR 3 Réunion sur la mise en œuvre des mesures de soutien à l’économie et à la sphère sociale (par vidéoconférence).


Président de la Russie Vladimir Poutine: Bonjour, chers collègues et amis.

Nous avons convenu d’examiner régulièrement l’état d’avancement de la mise en œuvre des mesures de soutien aux personnes,  de la sphère sociale et économique et d’être à tout moment au fait de ces questions. Nous avons tenu une série de réunions spécifiques  au niveau de l’industrie, où nous avons également discuté de ces questions.

Je tiens à réitérer que le strict respect des instructions, le respect des délais par le gouvernement et les diverses agences, l’adoption d’actes réglementaires et le transfert d’argent aux régions ne sont pas les seul à être  d’une importance cruciale. C’est, bien sûr, important et cela doit être fait. Pourtant, ce ne  sont que des choses internes purement techniques qui ont à voir avec la gestion.

Ce qui compte vraiment c’est le résultat, la pertinence, la rapidité du soutien aux individus, aux familles et aux entreprises, ainsi que ce qu’ils pensent de l’efficacité de ces mesures lorsqu’elles s’appliquent à eux, à leurs familles, amis et collègues.

Par conséquent, aujourd’hui, je vous ai demandé de faire venir des personnes de tous horizons qui ont reçu des avantages sociaux ou qui ont décidé de profiter d’avantages hypothécaires ou de subventions salariales pour payer leurs employés.

Sur la base de ce qu’ils nous disent, nous serons en mesure d’identifier les solutions réussies qui doivent être reproduites dans nos travaux futurs et les problèmes qui nécessitent notre attention et, peut-être, des ajustements à nos politiques.

Comme vous vous en souvenez peut-être, lorsque les toutes premières mesures de lutte contre l’épidémie ont été adoptées, nous avons réalisé que les restrictions que nous devions imposer – comme ailleurs dans le monde – affectaient inévitablement l’activité , l’économie, les entreprises et, bien sûr, les revenus et le bien-être des gens.

Par conséquent, nous avons dû résoudre deux problèmes: assurer la sécurité des personnes et agir de manière proactive, ce que nous avons réussi à accomplir dans l’ensemble. Il est important de ralentir l’épidémie et de minimiser ses conséquences socio-économiques négatives.

Le raisonnement derrière nos actions était de soutenir principalement les individus, en particulier les familles avec enfants, pour garantir l’emploi, et pour aider les entreprises à conserver leur emploi et leurs équipes de travail.

Tous les paquets de mesures ont été adoptés pour des motifs raisonnables et ont été mis en œuvre de manière cohérente en fonction de l’évolution de l’économie et du marché du travail. Le montant du soutien et le calendrier ont été choisis pour le rendre aussi efficace que possible afin que l’aide soit apportée à ceux qui en avaient le plus besoin. Cette approche excluait tout populisme. Il était basé sur la situation des peuples et fournissait une aide ciblée.

Aujourd’hui, je voudrais  vous entendre principalement sur les prestations sociales directes pour les enfants et savoir si toutes les familles qui y ont droit ont reçu les prestations à temps et en totalité.

De sérieuses mesures ont été prises pour soutenir les personnes temporairement sans travail, en particulier les parents d’enfants mineurs.

Beaucoup a été fait pour soutenir les travailleurs indépendants. Ils reçoivent maintenant des remboursements sur les impôts payés en 2019 et disposent également d’un capital fiscal pour payer les impôts cette année.

D’autres mesures importantes comprennent des subventions non remboursables pour soutenir l’emploi (en mai et juin), qui sont mises à la disposition des entreprises concernées.

Des prêts à durée limitée sont également disponibles pour ces entreprises. En outre, des prêts bonifiés sont également accordés aux entreprises systémiques qui se sont trouvées dans une situation difficile.

Je voudrais entendre aujourd’hui en détail combien de particuliers et d’entreprises ont profité de ces mesures de soutien.

Enfin, il était essentiel de ne pas laisser faire que cette situation difficile oblige les gens à reporter leurs projets, y compris ceux qui sont importants pour les familles et pour chaque personne, comme l’achat d’un nouveau logement, mais, au contraire, d’avoir ici des opportunités supplémentaires. Par conséquent, nous avons trouvé des prêts hypothécaires à court terme avec un TAP de 6,5%. Nous verrons comment cela fonctionne et si ce programme a besoin d’être affiné.

<…>

KREMLIN PH3 SUR 3 Réunion sur la mise en œuvre des mesures de soutien à l'économie et à la sphère sociale (par vidéoconférence). dQglHQKfkHuN8YurAxtQzW6IsAIVsdJT  KREMLIN PH2 SUR 3 Réunion sur la mise en œuvre des mesures de soutien à l’économie et à la sphère sociale (par vidéoconférence).


Vladimir Poutine: Je voudrais dire en conclusion qu’au cours de la discussion d’aujourd’hui, des personnes et des représentants d’entreprises ont donné leurs évaluations et leurs idées.

Je  demande au gouvernement de les examiner et d’y travailler. S’il y a vraiment des défauts, veuillez ajuster et corriger les décisions qui ont déjà été prises et tenir compte de cette expérience lors de l’élaboration de nouvelles mesures de soutien aux personnes et à l’économie.

Je pense que cela sera nécessaire, car nous avons encore devant nous la phase difficile de restaurer l’économie,  le marché du travail et reprendre un rythme de vie normal.

En ce sens, permettez-moi de vous rappeler qu’un ensemble complet de mesures expire le 1er juillet. Nous devons tout peser et évaluer et décider rapidement quelles mesures devraient être étendues et quelles solutions supplémentaires doivent être trouvées pour poursuivre le développement des programmes mis en œuvre.

Par exemple, nous recommandons aux personnes de 65 ans et plus de rester à la maison.

Dans de nombreuses régions, ces personnes n’ont pas encore été invitées à travailler. En règle générale, ce sont les personnes âgées qui travaillent. Elles ne peuvent pas retourner au travail et leurs prestations de paiement expirent. Nous devons y penser. Je voudrais demander au gouvernement de présenter quelques propositions.

Je  demande à mes collègues du gouvernement de soumettre rapidement des propositions à ce sujet afin qu’il n’y ait pas de lacunes ou de problèmes techniques dans le système de soutien aux personnes et/ou dans l’économie afin que toutes les décisions puissent être prises en temps opportun, à l’avance, comme nous avons réussi à le faire dans la plupart des cas.

Je note également, pour tous nos collègues aux niveaux fédéral et régional, que la mise en œuvre des mesures de soutien immédiates doivent être constamment contrôlées. Dans le même temps, les contrôles ne doivent pas influer sur le  travail en cours, bien sûr, en particulier sur les tâches stratégiques et sur la mise en œuvre de nos plans et projets nationaux.

Permettez-moi de répéter que nous devons non seulement restaurer l’économie, mais aussi la ramener à un bon nouveau niveau et le plus rapidement possible. Nous discuterons de ces questions dans l’agenda à long terme séparément. Dans cette optique, nous devons travailler sur les priorités budgetaires pour les trois prochaines années.

Dans l’ensemble, je pense que le travail se déroule plutôt bien. Je remercie tous les participants de la réunion d’aujourd’hui. C’était très utile.

Meilleures salutations.


SOURCE/ http://en.kremlin.ru/events/president/news/63508

700px-Vista_general_del_Kremlin,_Moscú,_Rusia,_2016-10-03,_DD_18-19_HDR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s