1/Réunion sur l’agriculture et l’industrie alimentaire 20/05/2020 – 15:45

2/Réunion de travail avec le gouverneur du territoire de Krasnodar Veniamin Kondratyev 21/05/2020 – 16H50

1/Réunion sur l’agriculture et l’industrie alimentaire 20/05/2020 –

Vladimir Poutine a tenu une réunion, par vidéoconférence, sur la situation de l’agriculture et de l’industrie alimentaire.

May 20, 2020 –15:45 – Novo-Ogaryovo, Moscow Region

La réunion a été suivie par

1. le chef de cabinet du bureau exécutif présidentiel Anton Vaino,
2. premier vice-premier ministre Andrei Belousov,
3. vice-premier ministre Viktoria Abramchenko,
4. aide du président Maxim Oreshkin,
5. ministre de l’industrie et du commerce Denis Manturov,
6. ministre de l’agriculture Dmitry Patrushev,
7. Ministre du développement économique Maxim Reshetnikov,
8. ministre des finances Anton Siluanov,
9. vice-ministre de l’agriculture – chef de l’Agence fédérale de la pêche Ilya Shestakov,
10. chef du service fédéral de surveillance vétérinaire et phytosanitaire (Rosselkhoznadzor) Sergei Dankvert,
11. chef de l’État,
12. Énergie atomique Corporation Rosatom,
13. Chemins de fer russes,
14. Corporation fédérale pour le développement des petites et moyennes entreprises (PME),
15. Chambre de commerce et d’industrie,
16. chefs de la République
    1. de Crimée,
    2. d’Oudmourtie,
    3. du territoire de l’Altaï,
    4. du Kamtchatka,
    5. d’Astrakhan,
    6. de Koursk
    7. de Rostov,
17. chefs des grandes les associations ainsi que les organisations dans le domaine de l’agriculture.

* * *

Président de la Russie Vladimir Poutine: Chers collègues, bonjour,

Nous poursuivons la série de réunions concernant les secteurs de base et de soutien de l’économie russe.

PAYSAGE  RUSSE

Aujourd’hui, je propose de discuter, avec les chefs d’entreprises et d’associations d’entreprises, des défis auxquels est confronté le secteur agricole, ainsi que les secteurs connexes étroitement liés à l’agriculture. Je veux parler des machines agricoles, des équipements de l’industrie alimentaire, de la production d’engrais et d’un certain nombre d’autres industries.

J’ai déjà mentionné que ces dernières années, et tout le monde en est conscient, le secteur agro-industriel russe a connu une croissance rapide et proactive et a consolidé ses positions en tant qu’industrie moderne et de haute technologie avec un bon potentiel de croissance qualitative.

Les récoltes de céréales en Russie ont dépassé 100 millions de tonnes pendant six années consécutives et cette année, nous avons également de bonnes perspectives. Aujourd’hui, nous en parlerons probablement plus.

La Russie se fournit pleinement les produits alimentaires de base, explore constamment les marchés mondiaux et est l’un des principaux exportateurs d’un certain nombre de marchandises.

Je profite de l’occasion pour remercier nos agriculteurs, les travailleurs des entreprises agricoles pour leur travail acharné et ses résultats si importants pour le pays.

Dans le contexte des défis auxquels sont confrontés l’économie russe et mondiale, il est essentiel que nous maintenions la dynamique atteinte dans notre secteur agricole et la conviction de nos agriculteurs qu’ils seront en mesure de continuer à travailler durablement et de préserver leurs liens de coopération. Nous devons assurer un approvisionnement fiable sur le marché intérieur et évaluer les opportunités que nos entreprises ont maintenant, y compris la possibilité d’exporter leurs produits.

Les experts estiment que l’agriculture et l’industrie alimentaire n’ont pas été affectées par les restrictions dues à l’épidémie de coronavirus aussi sérieusement que d’autres industries, bien que leurs revenus puissent en effet diminuer et les dépenses augmenter.

Il est particulièrement important, au plus fort de la campagne de semis de printemps, de soutenir nos agriculteurs et d’assurer le fonctionnement stable de nos entreprises afin qu’elles disposent des fonds nécessaires pour acheter du carburant, des engrais, pour acheter et transformer des matières premières. Le ministre [de l’Agriculture] a fait rapport sur l’évolution de ce secteur auparavant, mais je propose que nous réexaminions cette question. Bien entendu, nous ne devons pas non plus négliger la question de la rémunération.

Je voudrais souligner que nous parlons ici non seulement des grandes exploitations et des exploitations agricoles, mais principalement des petites entreprises et des exploitations familiales. Ils ressentent tout changement sur le marché de manière particulièrement aiguë. Nous en parlerons également.

Bien sûr, tout en discutant des enjeux actuels de ce secteur ou de toute autre industrie, nous ne devons pas oublier nos objectifs stratégiques.

Nous devons améliorer la compétitivité des produits agricoles russes afin que la demande de nos produits et denrées alimentaires augmente sur le marché intérieur et à l’étranger.

Il s’agit d’un paramètre important ou même clé, dont nous devons tenir compte lors de l’élaboration de nos politiques agricoles, industrielles, éducatives et scientifiques, d’un système de soutien et d’encouragement des exportations, de développement d’une transformation de haut niveau des matières premières agricoles.

Les entreprises russes ont obtenu des résultats impressionnants dans la production de viande, en particulier de volaille et de porc, d’huiles végétales et de sucre, de sucre granulé.

J’ai déjà dit qu’au cours des 10 à 20 dernières années, la production de ces articles a considérablement augmenté. Nous devons maintenant regarder vers l’avenir pour développer des domaines tels que l’horticulture, la viticulture et la production bovine et laitière.

  PAYSAGE  RUSSE

Il est important d’utiliser pleinement les capacités de la science de l’industrie, de concentrer leurs recherches sur les besoins de la production réelle autant que possible, afin que les projets russes en matière de sélection, de génétique et de biotechnologie servent à augmenter la production de produits sûrs et de haute qualité. des produits.

Tout d’abord, nous parlons de la substitution des importations de semences et d’additifs alimentaires. Je sais qu’il y a eu des difficultés au cours des derniers mois, mais j’espère qu’elles ont été surmontées.

Il est tout aussi important d’élever des bovins de race et de fabriquer des médicaments vétérinaires. Je tiens à souligner – ce n’est pas seulement une tâche appliquée pour la science et les affaires, mais aussi une condition clé, la clé de la sécurité alimentaire et de l’indépendance de notre pays.

En outre, le développement du secteur agricole ne consiste pas seulement à atteindre des niveaux de production élevés, mais aussi à créer plus d’emplois, à augmenter les revenus et à améliorer la qualité de vie de millions de personnes.

Nous devons également agir rapidement dans le développement des infrastructures et des services sociaux dans les zones rurales, y compris les soins de santé, l’éducation et la culture, ainsi que pour résoudre les problèmes de logement des personnes. Nous avons besoin de routes et de réseaux de services publics modernes et sûrs et, bien sûr, du développement d’une infrastructure numérique dont les citoyens et les entreprises ont besoin.

J’invite des représentants des régions et des chefs de file de l’industrie à faire rapport sur tous ces sujets.

Passons à la discussion de toutes les questions proposées.

<…>

Vladimir Poutine: Ce chiffre a déjà été mentionné aujourd’hui: 25,5 milliards de dollars de nos produits agricoles ont été exportés l’année dernière. C’est incroyable par rapport aux années précédentes. Il y a dix ou quinze ans, personne ne pouvait imaginer que cela serait possible.

Je compare moi-même cela aux exportations d’armes et d’équipements spéciaux qui valent 15 milliards de dollars. Ce chiffre est absolument énorme, ce qui fait de nous le deuxième exportateur mondial d’armes.

Cependant, tout d’abord, nos exportations ont diminué de 1% l’an dernier. Je connais la raison, c’était pour des raisons objectives. Cependant, le volume des importations agricoles est resté inchangé à 30 milliards de dollars. Nous n’achetons même pas autant d’armes. Ce que je dis, c’est que nous avons quelque chose à travailler.

Il s’agit d’une mesure intégrée de notre situation actuelle et de nos capacités. Nous devons encore beaucoup discuter de ce sujet. Nous savons combien de terres agricoles nous avons. En effet, une grande partie se trouve dans la zone agricole à risque, nous le comprenons trop bien, mais cette terre représente toujours un atout russe majeur. Je pense que vous serez d’accord avec moi ici. Il y a des choses sur lesquelles travailler, et c’est notre principal avantage concurrentiel, que nous devons saisir l’occasion d’utiliser.

Aujourd’hui, je tiens à vous remercier tous pour le débat de fond et vos propositions spécifiques. Je suis convaincu que nos collègues du gouvernement et des régions – nous avons de nombreux gouverneurs se joignant à nous en ligne aujourd’hui – examineront attentivement ces propositions et les étudieront.

Voici comment je voudrais résumer les choses et aussi identifier les tâches prioritaires. Les ventes sont essentielles pour les entreprises, ce qui a été mentionné à plusieurs reprises aujourd’hui par les chefs de file des syndicats industriels et des exploitations agricoles. Le problème est courant et l’État doit bien entendu donner un coup de main à nos producteurs.

Nous parlons principalement de chaînes d’approvisionnement lucratives et fiables. Il est impératif d’aider la livraison des marchandises aux consommateurs, comme on dit, du terrain au comptoir.

Nous avons récemment discuté de la situation du secteur des transports en Russie et des possibilités de réorienter le trafic de marchandises en fonction de la situation économique générale et compte tenu de l’évolution des besoins des clients.

Permettez-moi de rappeler que nous avons accepté de soutenir le trafic de conteneurs, y compris par chemin de fer. Je voudrais demander au gouvernement et aux chemins de fer russes – M. Belozerov est ici avec nous – d’élaborer, en coopération avec les producteurs russes de viande et de légumes, des propositions sur la manière de transporter efficacement ces marchandises du centre de la Russie et de la Sibérie vers l’Extrême-Orient.

À son tour, comme cela a également été évoqué, pour livrer des produits de la pêche d’Extrême-Orient, il est nécessaire de recourir plus largement à la route maritime du Nord, et je suis d’accord avec cela. Cela réduira les coûts de transport des produits de la pêche, y compris vers la partie européenne de la Russie et, par conséquent, rendra le poisson plus abordable pour notre population. Je voudrais demander au ministère des Transports, à Rosatom et à d’autres agences connexes d’étudier cette question. Nous avons entendu une proposition de créer un groupe de travail. C’est bien, il est possible de créer un groupe de travail, mais il faut arriver à une décision commune.

Je voudrais noter qu’il est de plus en plus important de développer le potentiel de la route maritime du Nord et de l’utiliser davantage comme couloir de transport domestique, notamment l’objectif de développer l’infrastructure portuaire de l’Extrême-Orient et du nord-ouest de la Russie, y compris le centre de transport de Mourmansk. . Je voudrais vous demander de surveiller ce travail.

Je voudrais également mentionner la commercialisation des produits agricoles. Mes collègues en ont parlé aujourd’hui. Permettez-moi de répéter qu’il est certainement nécessaire de soutenir les initiatives commerciales dans les zones rurales, les gens industrieux et entreprenants qui savent travailler le terrain et l’aimer, et qui créent de nouveaux emplois.

Apparemment, comme nous l’avons dit au fil des ans, il leur est difficile d’accéder aux systèmes de vente au détail et ils n’ont pas suffisamment de ressources pour créer leurs propres marchés pour vendre leurs produits.

Ils manquent simplement de fonds pour cela – même sans de telles dépenses, chaque rouble compte. Je voudrais demander au ministère de l’Industrie et du Commerce et au ministère de l’Agriculture de présenter des propositions supplémentaires sur l’expansion de la commercialisation des produits des exploitations agricoles et des coopératives agricoles.

Il vient d’être mentionné ici qu’une telle aide est offerte. Mais cela ne suffit pas pour nos producteurs.

Je m’adresse aux gouverneurs régionaux: les agriculteurs comptent sur votre soutien, également en termes d’organisation de commerces temporaires. Vous avez dit que vous faisiez cela, mais ce n’est pas suffisant. Il doit y avoir plus de foires et d’autres marchés où ils peuvent aller vendre leurs produits et pas seulement quelque part à la périphérie mais dans des endroits qui conviennent à la fois aux clients et aux vendeurs.

Ensuite, je considère nécessaire de prendre des mesures supplémentaires pour accompagner la modernisation de nos exploitations, pour leur fournir des équipements modernes.

Je voudrais vous rappeler que nous avons approuvé des subventions pour l’achat de machines, de produits agricoles, de moissonneuses-batteuses et d’équipements de transformation de fabrication russe, comme on nous l’a annoncé aujourd’hui. Il existe des baux à durée déterminée pour du matériel spécialisé, par exemple pour la remise en état des terres, ce qui a également été mentionné aujourd’hui.

Globalement, nous prévoyons d’allouer 14 milliards de roubles à ces fins cette année. Je suis d’accord avec la proposition d’augmenter ce soutien, par exemple de 4,5 milliards de roubles pour commencer, afin que nos agriculteurs disposent de ressources supplémentaires pour le développement et que nos fabricants d’équipements reçoivent de nouveaux contrats.

À cet égard, je voudrais dire quelques mots sur la location de matériel agricole. Comme mentionné précédemment, à partir d’avril, Rosagroleasing a approuvé des conditions préférentielles spéciales pour cet instrument – avec un taux d’intérêt plus bas et des paiements différés.

Pour encourager la modernisation des équipements techniques de nos fermes, je suggère, ou plutôt je soutiens la proposition d’augmenter le capital de Rosagroleasing. Je crois que quelqu’un a mentionné 6 milliards de roubles. Approuvons cela, afin que l’entreprise puisse louer 1 500 machines supplémentaires à nos agriculteurs.

Une dernière chose: nous avons approuvé plusieurs instruments, notamment des contrats d’investissement spéciaux et des programmes de renforcement de la compétitivité, pour soutenir les fabricants de machines, d’équipements et d’engrais agricoles russes.

Cette question a été discutée aujourd’hui. Je comprends que les plans d’investissement pour nos machines, engrais et autres fabricants industriels pourraient être ajustés dans cette situation pour des raisons indépendantes de leur volonté, telles que des problèmes dans les opérations des fournisseurs de matières premières ou des entrepreneurs. Ce fut un problème particulièrement important au premier trimestre.

Je suis donc d’accord pour que la mise en œuvre des obligations d’investissement de nos entreprises au titre de contrats d’investissement spéciaux et de programmes de renforcement de la compétitivité puisse être reportée. Les termes de cette décision devraient être examinés plus avant. Je voudrais demander au gouvernement de le faire avec les associations sectorielles et les autorités régionales.

En conclusion, je voudrais dire ce qui suit. Toutes nos décisions visant à soutenir et à maintenir un développement stable et dynamique de l’agriculture doivent être aussi précises que possible et efficaces. Les fonds que nous allouons doivent être rapidement transférés aux entreprises sans délai, afin qu’ils produisent les résultats souhaités. Je demande à mes collègues d’adopter une attitude extrêmement responsable.

Je souhaite à tous le succès et le meilleur et je vous remercie pour cette réunion.

---

SOURCE/http://en.kremlin.ru/events/president/news/63371

---

2/Réunion de travail avec le gouverneur du territoire de Krasnodar Veniamin Kondratyev 21/05/2020 – 16H50

Vladimir Poutine a eu une réunion de travail avec le gouverneur du territoire de Krasnodar et le chef de l’administration locale Veniamin Kondratyev par vidéoconférence.

May 21, 2020 – 16:50 – Novo-Ogaryovo, Moscow Region

Ils ont discuté de la propagation du coronavirus et d’autres problèmes actuels dans la région.

Le Gouverneur a indiqué que le nombre de cas de coronavirus dans la région est aujourd’hui de 2 974 et que le nombre de patients guéris est de 1 644 personnes, soit 55% du nombre total de cas. Pour la deuxième semaine, le nombre de personnes récupérées a dépassé le nombre total de cas.

Il existe 21 hôpitaux désignés pour le traitement des coronavirus dans la région. Le nombre total de lits pour les patients atteints de coronavirus est de 4 254, dont 60 pour cent sont équipés d’oxygène et 530 de ventilateurs mécaniques. À la fin du mois, 276 autres ventilateurs seront reçus en réserve. Il est possible de créer jusqu’à 6 000 lits, si nécessaire.

La situation est sous contrôle, ce qui permet de prendre certaines mesures économiques pour assouplir les mesures restrictives, y compris les restrictions d’auto-isolement et de quarantaine.

Selon le gouverneur, il n’y a aujourd’hui aucun problème avec les masques, les gants en caoutchouc ou les antiseptiques. Grâce au soutien du ministère de l’Industrie et du Commerce dans l’approvisionnement en matières premières, les entreprises de la région sont en mesure de fournir ce dont elles ont besoin. Ils distribuent ces articles non seulement dans la région mais aussi dans le pays dans son ensemble. Il est également possible que des gants en caoutchouc soient exportés en raison de leur haute qualité.

Quant à la situation économique, depuis le 12 mai, toutes les entreprises agricoles, industrielles et de communication fonctionnent. Le 23 mai, l’industrie de la construction et les entreprises connexes commenceront à fonctionner. Les entreprises associées aux services résidentiels redémarreront également.

Un laissez-passer spécial est toujours requis pour entrer dans la région et s’y déplacer.
Réunion de travail avec le gouverneur du territoire de Krasnodar Veniamin Kondratyev.
Réunion de travail avec le gouverneur du territoire de Krasnodar Veniamin Kondratyev.

Le gouverneur a parlé de mesures visant à soutenir l’économie, les entreprises et les résidents de la région, ainsi que des prestations de paiement pour les travailleurs médicaux.

Il a également abordé la réouverture des installations de spa et de villégiature, car des gens y viennent de partout au pays. Mais ces décisions sont toujours déterminées par «l’intuition». Le président a noté qu’il est nécessaire de prendre en compte la situation réelle et de prendre les décisions appropriées en étroite collaboration avec les spécialistes.

Le Gouverneur a demandé au Président de l’aider dans l’industrie des spas et des centres de villégiature afin de ne pas perdre l’investissement réalisé dans les installations des centres de villégiature, y compris les hôtels et centres de villégiature où la construction avait commencé. La demande concernait également l’aide aux entreprises agricoles récemment touchées par le gel des températures. Le président a déclaré qu’il publierait des instructions à ce sujet.

M. Kondratyev a également soulevé la question de l’expiration de son mandat de gouverneur du territoire de Krasnodar et la possibilité d’être réélu pour un nouveau mandat de cinq ans.

Vladimir Poutine a déclaré que les habitants de la région décideraient de cela lors des élections, notant que, sur la base des résultats du travail de M. Kondratyev les années précédentes, il soutiendrait certainement sa candidature s’il décidait de se présenter aux prochaines élections, et lui a souhaité plein succès. .

---

SOURCE/http://en.kremlin.ru/events/president/news/by-date/21.05.2020