6961 – RUSSIE – V.Poutine… 4 Rencontres et Discussions des 23 & 24 Juin 25 à Moscou…

1°/Rencontre avec le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi – 23 juin 2025 à 12h45 au Kremlin-Moscou
2°/Rencontre avec les diplômés des écoles militaires supérieures – 23 juin 2025 à 15h10 au Kremlin-Moscou
3°/Discussions russo-maliennes – 23 juin 2025 à 18h00 au Kremlin-Moscou
4°/Rencontre avec la Commissaire aux droits de l’homme Tatiana Moskalkova – 24 juin 2025 à13h50 au Kremlin-Moscou

1°/Rencontre avec le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi – 23 juin 2025 à 12h45 au Kremlin-Moscou
Le Président a rencontré au Kremlin le ministre des Affaires étrangères de la République islamique d’Iran, Abbas Araghchi.
23 juin 2025 à 12h45 au Kremlin-Moscou
 1 sur 7
Avec le ministre des Affaires étrangères d’Abbas Araghchi. Photo: Sergei Karpukhin, Tass

Côté russe, la réunion a également réuni le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, le conseiller présidentiel Iouri Ouchakov et le chef d’état-major général des forces armées de la Fédération de Russie, chef adjoint de l’état-major général des forces armées de la Fédération de Russie, Igor Kostioukov.
Côté iranien, étaient également présents l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d’Iran en Russie, Kazem Jalali, et le vice-ministre iranien des Affaires étrangères chargé des affaires juridiques et internationales, Kazem Gharibabadi.

2 sur 7
Rencontre avec le ministre des Affaires étrangères d’Abbas Araghchi. Photo: Sergei Karpukhin, Tass

3 sur 7
Lors de la réunion avec le ministre des Affaires étrangères de l’Iran Abbas Araghchi

Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine : Monsieur le Ministre, Je suis heureux de vous voir. Bonjour et bienvenue.
Vous êtes en visite en Russie dans une période difficile, marquée par une escalade significative des tensions dans la région et autour de votre pays.
La position de la Russie sur les développements actuels est bien connue. Elle a été clairement exprimée par le ministère des Affaires étrangères et se reflète dans la position que nous avons adoptée au Conseil de sécurité des Nations Unies, que vous connaissez déjà.
Cet acte d’agression totalement injustifié contre l’Iran est sans fondement ni justification. La Russie entretient des relations solides et de confiance avec l’Iran depuis longtemps, et nous sommes déterminés à soutenir le peuple iranien par nos efforts continus.
Comme vous le savez, j’ai récemment eu des entretiens téléphoniques avec
  • le président des États-Unis, Donald Trump ;
  • le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahou ;
  • le président des Émirats arabes unis, Mohammed Al Nahyan ;
  • et le président de votre pays, Massoud Pezeshkian.
Je sais également que vous venez de rencontrer des ministres des Affaires étrangères européens.
Je suis très heureux de vous accueillir à Moscou aujourd’hui. Votre visite nous offre une occasion importante d’aborder en profondeur ces questions sensibles et d’explorer les moyens de collaborer pour gérer la situation actuelle.
Je vous prie de transmettre mes salutations les plus chaleureuses et mes meilleurs vœux au président Massoud Pezeshkian et au guide suprême, Ali Khamenei.
 4 sur 7
Le ministre des Affaires étrangères de l’Iran Abbas Araghchi. Photo: Sergei Karpukhin, Tass
5 SUR 7
6 SUR 7
7 SUR 7

Ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi (traduction retraduite) : Monsieur le Président,
Je suis heureux d’avoir l’occasion de vous rencontrer aujourd’hui. Comme vous l’avez souligné à juste titre, cette réunion intervient à un moment où les crises et les défis dans notre région continuent de s’aggraver.
Comme vous l’avez mentionné, nous entretenons des relations étroites et amicales et, ces dernières années, nos liens bilatéraux ont acquis un caractère stratégique. Nous entretenons des consultations régulières avec nos collègues russes sur un large éventail de questions de sécurité mondiale.
Dans le domaine du programme nucléaire iranien, la Fédération de Russie a été un partenaire précieux, construisant la centrale nucléaire de Bouchehr et nous soutenant dans ce domaine, notamment dans le cadre de la conclusion d’accords nucléaires. La Russie a joué un rôle constructif en nous aidant à conclure d’importants accords.
Cependant, comme vous le savez, l’escalade continue de s’accentuer de jour en jour. Malheureusement, nous avons été attaqués, non seulement par Israël, mais aussi par les États-Unis, qui ont choisi de frapper nos installations.
Ces actes d’agression d’Israël et des États-Unis sont totalement illégitimes et constituent une violation du droit international et des normes établies. Nous défendons désormais notre souveraineté et notre pays, et notre défense est pleinement légitime.
Nous sommes reconnaissants à nos collègues et amis russes pour leur position de principe et leur condamnation résolue de ces actes d’agression. Aujourd’hui, la Russie se place du bon côté de l’histoire et du droit international.
Le Guide suprême et le Président Pezeshkian m’ont également chargé de vous transmettre leurs salutations les plus chaleureuses.
J’espère que nous aurons l’occasion aujourd’hui d’aborder l’ensemble des questions liées à ces développements.

http://en.kremlin.ru/events/president/news/77237

2°/Rencontre avec les diplômés des écoles militaires supérieures – 23 juin 2025 à 15h10 au Kremlin-Moscou
Vladimir Poutine a rencontré les meilleurs diplômés des écoles militaires supérieures du ministère de la Défense, du ministère des Situations d’urgence, du Service fédéral de sécurité, du Service fédéral de la Garde, de la Garde nationale, du ministère de l’Intérieur, du Comité d’enquête et du Service pénitentiaire fédéral dans la salle Saint-Georges du Grand Palais du Kremlin.
23 juin 2025 à 15h10 au Kremlin-Moscou

1 sur 9
Rencontre avec les diplômés des écoles militaires supérieures. Photo: Sergei Karpukhin, Tass

Président de la Russie Vladimir Poutine : Camarades officiers, amis, Je suis ravi de vous accueillir et de vous féliciter pour cette étape importante de votre vie.
Vous avez terminé avec succès vos études dans des académies militaires, ainsi que dans des institutions du ministère de la Défense, du ministère des Situations d’urgence, des forces de l’ordre et des services de sécurité. Vous avez obtenu d’excellentes notes à vos examens finaux, démontré d’excellentes connaissances lors de formations spécialisées et démontré une maîtrise parfaite des équipements les plus modernes. Je suis convaincu que ces solides bases professionnelles vous permettront d’assumer les missions les plus complexes et les plus exigeantes, et de servir la Russie et notre peuple avec honneur.
Nous sommes réunis aujourd’hui dans la salle Saint-Georges du Kremlin de Moscou, un panthéon solennel célébrant la gloire des armes russes. Il nous rappelle les batailles et les héros légendaires de la guerre de 1812 et constitue un symbole inspirant de la force et de l’esprit inébranlable de générations de défenseurs de la Patrie.
Ce nouveau chapitre de votre service s’ouvre en cette année du 80e anniversaire de la Grande Victoire. Aujourd’hui encore, nous luttons pour notre avenir, et les participants à l’opération militaire spéciale, tous nos soldats, sont les héritiers directs des héros de la Grande Guerre patriotique et de tous ceux qui ont défendu notre Russie millénaire au fil des générations.
N’oubliez jamais que vous poursuivez l’œuvre magistrale de vos arrière-grands-pères, grands-pères et pères. Leur exemple, leur loyauté envers la Patrie, la vérité et la justice vous serviront de repère moral fiable, et en le suivant, vous écrirez assurément de nouvelles pages glorieuses dans l’histoire de nos forces armées, de nos forces de l’ordre et de nos services de sécurité.
2 SUR 9

Chers amis,
Le paysage international actuel évolue rapidement et nous assistons à une forte escalade des tensions au Moyen-Orient. Des puissances extérieures à la région sont entraînées dans le conflit, poussant le monde vers une situation extrêmement dangereuse.
Nous sommes profondément préoccupés par la persistance de certains dirigeants politiques occidentaux à poursuivre des stratégies visant à infliger une « défaite stratégique » à la Russie. Il semble que l’histoire ne leur ait pas beaucoup appris. Ils continuent de fournir au régime actuel de Kiev des armes, des ressources financières, une assistance militaro-technique et un soutien en matière de renseignement, participant ainsi directement au conflit.
Nous savons que l’OTAN devrait dévoiler un programme élargi de renforcement des capacités lors de son prochain sommet, ce qui nécessitera une augmentation des dépenses de défense de la part des États membres. Actuellement, les pays de l’OTAN consacrent davantage de ressources aux dépenses militaires que le reste du monde réuni. Cela met en évidence les moteurs de l’escalade militaire mondiale et de la course aux armements.
Pour justifier leurs plans, les dirigeants de l’Alliance invoquent une fois de plus une prétendue menace russe, suggérant une potentielle invasion de l’Europe. Ils ont inventé ce récit alarmant et le répètent année après année pour tromper leurs propres populations et obtenir des financements. Pourtant, une fois de plus, nous sommes confrontés aux mêmes mensonges flagrants et éhontés.
Dans un contexte de tensions géopolitiques croissantes, nous restons déterminés à prendre les mesures appropriées pour renforcer la sécurité de la Russie et de nos alliés, tout en favorisant le développement de nos forces armées, garant de la souveraineté et de l’indépendance de la Russie.
Le renforcement des capacités de combat de toutes les branches et de tous les types de nos forces armées demeure une priorité absolue. Conscients de l’importance croissante des drones dans la guerre moderne, nous créons une nouvelle branche dédiée aux troupes équipées de systèmes sans pilote.
Cette année, nous finaliserons l’ensemble des mesures organisationnelles visant à créer des unités et des formations au sein des districts militaires de Moscou et de Leningrad. Par ailleurs, les brigades de marine seront transformées en divisions, ce qui renforcera considérablement leur puissance de frappe et leurs capacités de combat.
3 SUR 9
Comme toujours, la modernisation technique de l’armée de terre et de la marine demeure une priorité absolue, notamment grâce au nouveau programme d’armement d’État, à grande échelle et à long terme.
Nous nous concentrerons en particulier sur la triade nucléaire. Les forces de missiles stratégiques seront équipées des systèmes Yars les plus récents, et la composante aérienne des forces nucléaires stratégiques sera renforcée cette année par des porte-missiles Tu-160M ​​modernisés.
Par ailleurs, la production en série du système de missiles de moyenne portée Oreshnik, à la pointe de la technologie, est en cours. Il a démontré des performances exceptionnelles en situation de combat. De nouveaux navires et sous-marins équipés d’armes de haute précision de nouvelle génération seront déployés au sein de la marine.
Nous continuerons à renforcer sans relâche l’autorité et le statut social du corps des officiers. Vous – oui, vous – êtes le pilier de nos forces armées et êtes appelés à servir d’exemple de professionnalisme, d’honneur militaire, de discipline et de traitement respectueux et bienveillant du personnel et de ses camarades.
4 SUR 9
5 SUR 9

Camarades,
Je salue les officiers présents à cette audience qui rejoindront bientôt les rangs du FSB, du ministère de l’Intérieur, de la Garde nationale, du ministère des Situations d’urgence, du Service fédéral de la Garde, du Comité d’enquête, du parquet militaire et du Service pénitentiaire fédéral.
Nous sommes tous conscients qu’une protection fiable du pays contre les menaces internes et externes exige une coordination étroite entre les forces de l’ordre, les services spéciaux et les autres entités de sécurité, ainsi qu’une concentration maximale sur les objectifs clés.
Ces objectifs comprennent la lutte contre les tentatives de déstabilisation sociopolitique, le terrorisme, la lutte contre la criminalité et la corruption, le renforcement de l’ordre public et la réaction rapide aux catastrophes naturelles. Le soutien que vous apportez aux militaires impliqués dans cette opération militaire spéciale est sans aucun doute indispensable.
Je suis convaincu que vous êtes pleinement conscients de l’ampleur et de la nature des tâches à accomplir et que vous mettrez tout en œuvre pour les accomplir.
6 SUR 9

Mes amis,
Ensemble, nous continuerons à améliorer les forces armées et à accroître l’efficacité de toutes les entités chargées de la sécurité du pays. Je suis convaincu que vous remplirez vos fonctions avec beaucoup de responsabilité et de dévouement, et que vous servirez la Russie et notre peuple avec loyauté et fidélité.
Je vous souhaite, ainsi qu’à tous les diplômés de 2025, réussite, bonne santé et bien-être à vos mentors, à vos familles et à vos proches. Bonne chance.
7 SUR 9
9 SUR 9

Ministre de la Défense Andreï Beloussov : Camarade Commandant en chef suprême, Camarades officiers,
Au nom du ministère de la Défense et en mon nom personnel, je tiens à féliciter tous les diplômés des écoles militaires supérieures.
Cette année, plus de 13.000 officiers formés dans 39 écoles militaires supérieures rejoindront les rangs des forces armées russes. C’est le fruit du travail et des efforts de longue haleine des instructeurs et des commandants. Grâce à eux, notre armée accueille de nouveaux professionnels, formés dans les meilleures traditions de l’école militaire russe. À cet égard, je voudrais souligner quelques caractéristiques clés du service des officiers dans les conditions actuelles.
Premièrement, le perfectionnement professionnel constant. Les armes de haute précision et les nouvelles méthodes de guerre exigent des qualifications et des compétences de haut niveau, ainsi qu’un perfectionnement professionnel permanent. Le corps des officiers doit constamment améliorer ses connaissances et ses compétences. Il doit acquérir de nouvelles compétences, notamment dans des domaines de la guerre qui n’existaient pas auparavant. Le ministère de la Défense crée et continuera de créer des conditions favorables à l’autoformation et à la maîtrise des technologies et approches de pointe.
Deuxièmement, l’expérience des opérations militaires spéciales devient un atout majeur pour les forces armées de la Fédération de Russie. Il est important de préserver cette ressource unique, de la transmettre aux futures générations de militaires et de l’intégrer à l’entraînement au combat.
Troisièmement, les exigences envers les militaires sont désormais beaucoup plus strictes. Aujourd’hui, en plus d’être des professionnels de haut niveau, les officiers doivent jouer un rôle de mentor et de tuteur auprès de leurs subordonnés. Le corps des officiers doit transmettre ses connaissances et ses compétences aux jeunes soldats et leur servir d’exemple.
8 SUR 9

Chers diplômés,
Nous devons atteindre des objectifs responsables, tout en préservant la souveraineté du pays, en défendant ses intérêts nationaux et en favorisant le développement à long terme des forces armées. Ces objectifs seront assurément atteints.
Je tiens à vous féliciter une fois de plus pour la fin de vos études. Je vous souhaite plein succès dans votre service et une pleine réalisation de vos objectifs. Je vous souhaite, ainsi qu’à vos familles, santé, bonheur et prospérité.

Sergueï Trounine : Camarade Commandant en chef suprême des forces armées de la Fédération de Russie.
En cette année historique du 80e anniversaire de la Grande Victoire, nous, diplômés des écoles militaires supérieures, sommes particulièrement enthousiastes et fiers de recevoir le grand honneur de servir la Russie.
L’Année du Défenseur de la Patrie rend hommage et témoigne un profond respect à l’exploit immortel de la génération des vainqueurs et à tous ceux qui accomplissent aujourd’hui les objectifs de l’opération militaire spéciale. Leur bravoure, leur courage et leur héroïsme constituent pour nous un haut standard de service militaire, ainsi qu’une fidélité à notre serment d’allégeance et à la Russie.
La Grande Victoire est notre histoire et une référence pour nous, officiers, à jamais. Les années d’études, de service et d’expérience au combat ont affermi notre détermination et nous ont appris l’essentiel : être prêts à défendre notre Patrie.
Tout au long de son histoire, la Russie a disposé et conserve une armée puissante, capable de vaincre l’ennemi. Les pages héroïques de son histoire sont gravées à jamais sur les murs de la salle Saint-Georges du Kremlin de Moscou, symbolisant la valeur du soldat russe. Notre objectif est de préserver et de développer la puissance de l’armée russe.
Camarade Commandant en chef suprême, nous tenons à vous exprimer notre profonde gratitude, ainsi qu’à la direction du ministère de la Défense, à nos instructeurs, commandants et mentors, pour votre exemple de service à la Patrie et pour les connaissances que nous avons acquises. Nous tenons à vous assurer de notre fidélité aux préceptes de Souvorov et Joukov, d’Ouchakov et de Nakhimov, ainsi qu’aux traditions de l’école militaire russe. Chacun de nous est prêt à défendre les intérêts nationaux de la Russie, à accomplir honorablement son devoir militaire et à renforcer les capacités de défense de notre État.

Vladimir Poutine : Chers amis, je vous félicite pour l’achèvement de vos études. Que Dieu vous bénisse et bonne chance !

http://en.kremlin.ru/events/president/news/77240

3°/Discussions russo-maliennes – 23 juin 2025 à 18h00 au Kremlin-Moscou
Les discussions entre Vladimir Poutine et le président par intérim de la République du Mali, Assimi Goïta, en visite officielle en Russie, ont eu lieu au Kremlin.
23 juin 2025 à 18h00 au Kremlin-Moscou
 1 sur 15
Avant la réunion avec le président par intérim de la République du Mali Assimi Goïta. Photo de Ramil Sitdikov, Ria Novosti
 2 sur 15
Avec le président par intérim de la République du Mali Assimi Goïta. Photo de Ramil Sitdikov, Ria Novosti
3 SUR 15
4 SUR 15
5 DUR 15
 6 sur 15
Avec le président par intérim de la République du Mali Assimi Goïta. Photo de Ramil Sitdikov, Ria Novosti

Les discussions ont débuté par une réunion restreinte et se sont poursuivies en format élargi, avec la participation des membres de la délégation.
Les discussions ont porté sur le développement de la coopération russo-malienne, notamment en matière de commerce, d’économie et d’investissement, ainsi que sur les questions régionales et internationales urgentes.

Dans le cadre de la visite officielle du Président par intérim de la République du Mali, Assimi Goïta, en Fédération de Russie, les documents suivants ont été signés :
  • un accord sur les fondements des relations entre la Fédération de Russie et la République du Mali ;
  • un accord entre les Gouvernements de la Fédération de Russie et de la République du Mali portant création d’une Commission intergouvernementale russo-malienne pour la coopération commerciale, économique, scientifique et technique ;
  • et un accord entre les Gouvernements de la Fédération de Russie et de la République du Mali portant coopération dans le domaine de l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire.
 7 sur 15
Pré-ré-provisoire président de la République du Mali Assimi Goïta. Photo de Ramil Sitdikov, Ria Novosti
8 SUR 15
9 SUR 15
 10 sur 15
Cérémonie d’échange de documents signés lors de la visite officielle du président par intérim de la République du Mali Assimi Goïta en Russie. Photo: Alexander Kazakov, Ria Novosti
11 SUR 15
 12 sur 15
Cérémonie d’échange de documents signés lors de la visite officielle du président par intérim de la République du Mali Assimi Goïta en Russie. Photo: Alexander Kazakov, Ria Novosti
13 SUR 15
 14 sur 15
Cérémonie d’échange de documents signés lors de la visite officielle du président par intérim de la République du Mali Assimi Goïta en Russie. Photo: Alexander Kazakov, Ria Novosti
15 SUR 15

Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine : Monsieur le Président, chers amis,
Permettez-moi de vous souhaiter chaleureusement la bienvenue ici à Moscou. Notre dernière rencontre remonte à Saint-Pétersbourg, en 2023, lors du Sommet Russie-Afrique. C’est un grand plaisir de vous accueillir en Russie pour une visite officielle.
Nos pays entretiennent de bonnes relations de confiance depuis de nombreuses années. Nous avons établi des relations diplomatiques il y a 65 ans et n’avons cessé de coopérer depuis. Au cours de cette période, plus de 10 000 spécialistes de votre pays ont été formés en Russie. Cette coopération humanitaire se poursuit notamment aujourd’hui.
Bien sûr, le monde a radicalement changé. Nous entretenons des liens dans tous les domaines. Malheureusement, nos échanges commerciaux restent modestes, mais ils affichent une tendance positive. Deuxièmement, et c’est important, il existe des domaines de coopération prometteurs tels que l’exploration géologique, l’exploitation des ressources naturelles, l’énergie, la logistique et, comme je l’ai mentionné précédemment, les projets humanitaires.
Nous entretenons de solides relations intergouvernementales. Il y a peu, notre délégation, conduite par le vice-Premier ministre Alexander Novak, s’est rendue dans votre pays. Merci d’avoir pris le temps de l’accueillir.
Nous développons également des liens entre nos parlements. Nos ministères des Affaires étrangères restent également en contact. Aujourd’hui, nous allons signer trois documents qui renforceront sans aucun doute le cadre juridique de notre coopération.
Monsieur le Président, nous sommes ravis de vous accueillir. Je suis convaincu que la réunion et les négociations d’aujourd’hui contribueront positivement au développement de nos relations. Bienvenue en Russie.

Président par intérim de la République du Mali, Assimi Goïta (traduction) : Merci beaucoup, Monsieur le Président.
Je suis également heureux d’être dans votre pays. Je tiens à vous transmettre les salutations du gouvernement de mon pays.
Nous entretenons de bonnes relations bilatérales et espérons les développer encore davantage. Notre coopération est solidement établie dans de nombreux secteurs, notamment les transports, la sécurité, la culture, les sports et l’énergie
Aujourd’hui, nous reconnaissons la bonne coopération que nous entretenons avec la Fédération de Russie. Grâce à ce partenariat, nous obtenons des résultats positifs. Tout cela témoigne de l’efficacité et de la confiance qui unissent nos pays.
Je suis convaincu que cette visite officielle contribuera à renforcer les liens entre nos pays. Merci.

http://en.kremlin.ru/events/president/news/77241

4°/Rencontre avec la Commissaire aux droits de l’homme Tatiana Moskalkova – 24 juin 2025 à13h50 au Kremlin-Moscou
Tatyana Moskalkova a présenté son rapport annuel au Président. Le Bureau du Commissaire aux droits de l’homme russe se concentre spécifiquement sur l’assistance aux participants aux opérations militaires spéciales et à leurs familles.
24 juin 2025 à13h50 au Kremlin-Moscou
1 SUR 3
Président de la Russie, Vladimir Poutine : Bonjour.
Madame Moskalkova, je sais que votre champ d’action est très vaste. De quoi souhaitez-vous discuter en premier aujourd’hui ?
Commissaire aux droits de l’homme, Tatiana Moskalkova : Monsieur le Président, je tiens à vous remercier pour votre aide et votre soutien au Bureau du Commissaire aux droits de l’homme et à vous présenter brièvement la mise en œuvre de vos instructions, suite au précédent rapport.
En réponse à vos instructions, une nouvelle loi a été élaborée pour permettre aux veuves d’anciens combattants des opérations militaires spéciales d’utiliser leurs voitures familiales avant d’en hériter. Le mois dernier, la Douma d’État l’a adoptée en première lecture, ce qui constitue un soutien très important pour les veuves d’anciens combattants.
Par ailleurs, votre soutien a accéléré la coopération internationale dans le domaine des droits de l’homme. La 9e conférence internationale consacrée à l’échange de bonnes pratiques entre défenseurs des droits de l’homme a réuni 59 pays et un nombre record de participants, avec plus de 300 personnes présentes en personne ou par visioconférence. Cet enthousiasme sans précédent témoigne du large intérêt international pour notre expérience des communautés de défense des droits de l’homme.
Nous avons inauguré la Commission des droits de l’homme de la CEI, un organisme supranational désormais pleinement opérationnel. En 2022, vous avez cosigné un règlement actualisé relatif à cette commission avec six autres chefs d’État ; aujourd’hui, elle est pleinement opérationnelle, sous la présidence russe.
L’une des innovations de la Commission consiste à inspecter les établissements pénitentiaires dans chaque pays et à organiser des permanences communes pour les pétitionnaires locaux, ce qui est extrêmement utile pour détecter les problèmes et trouver des solutions.
L’Alliance eurasienne des médiateurs a été créée il y a sept ans par des défenseurs des droits de l’homme représentant quatre États ; aujourd’hui, elle compte dix dirigeants de communautés nationales de défense des droits de l’homme.
Par ailleurs, la 9e réunion de l’Alliance l’année dernière a accueilli plus d’observateurs que de membres, des médiateurs d’Afrique, d’Amérique latine et du Moyen-Orient ayant manifesté leur intérêt pour notre travail. C’était, bien sûr, très inspirant.
Vladimir Poutine : Ce mécanisme fonctionne donc, n’est-ce pas ?
Tatiana Moskalkova : Tout à fait. De plus, l’année dernière, nous nous sommes réunis au sein de la communauté des médiateurs des BRICS, une première également. Cette réunion de haut niveau s’est tenue à la Maison des droits de l’homme de Moscou.
La tentative de l’Ukraine et d’autres États occidentaux hostiles de nous isoler des processus d’intégration a échoué. La coopération multilatérale, fondée sur l’égalité et le respect mutuel, prend également forme dans le domaine des droits de l’homme, reflétant un monde multipolaire. Lorsque le forum économique international a réuni 140 États, il est devenu évident qu’isoler la Russie était impossible.
Indéniablement, l’individu reste au cœur de nos discussions, l’accent étant mis sur le respect de chaque personne et de ses droits.
Je tiens également à souligner que, grâce à votre soutien, nous avons pu procéder à des changements organisationnels et de personnel au sein de notre communauté et de notre équipe afin de créer une unité dédiée et de développer une boîte à outils spécifique pour travailler avec les participants aux opérations militaires spéciales et leurs familles.
Nous avons créé une ligne d’assistance téléphonique 24h/24, ainsi qu’un bureau en ligne, et avons cherché à contacter directement ces personnes. Bien entendu, cela a eu un impact majeur sur nos performances et sur le temps nécessaire au traitement des demandes des participants aux opérations militaires spéciales et de leurs familles. Nous avons également étendu cette initiative aux demandes des civils des régions frontalières, principalement dans les régions de Briansk, Belgorod et Koursk.
Des personnes de la région de Koursk ont ​​été emmenées en Ukraine, mais nous avons réussi à en rapatrier 132. 22 personnes ont également pu rentrer grâce à notre mission « format Istanbul », tandis que 32 autres se trouvent toujours à Soumy. Nous espérons vivement que nos efforts conjugués, notamment mes appels à l’aide auprès des agences internationales et du Saint-Siège, leur feront prendre conscience de la nécessité de respecter les Conventions de Genève et les ramèneront à la raison.
Aujourd’hui, les demandes des participants aux opérations militaires spéciales et de leurs familles constituent notre priorité. La plupart de ces demandes concernent l’aide au retour de captivité, la recherche d’informations sur les personnes disparues et la résolution de problèmes sociaux.
Les demandes concernant des problèmes sociaux ont été moins nombreuses. Elles concernent principalement la réévaluation des prestations sociales, la réalisation d’examens médicaux complémentaires et la résolution de problèmes de logement.
2 SUR 3
Vladimir Poutine : Avez-vous collaboré avec le ministère de la Défense ?
Tatyana Moskalkova : Sur ce point, nous avons travaillé avec le ministère de la Défense, la Fondation des Défenseurs de la Patrie, le Service fédéral de sécurité et le CICR, ainsi qu’avec le Commissaire ukrainien aux droits de l’homme. Ce dernier et moi-même avons d’ailleurs conclu un accord sur la livraison de colis aux prisonniers. Nous avons envoyé 3.000 colis à nos hommes et aux prisonniers ukrainiens. Nous avons également conclu un accord sur les visites mutuelles et avons pu rendre visite à 2.000 prisonniers ukrainiens. Vous avez dit que nous ne devons pas perdre notre visage humain, quelles que soient les circonstances. La miséricorde, la bienveillance et la compassion font partie du code moral de tous les Slaves.
Il est donc essentiel que, malgré les difficultés, nous puissions maintenir ce corridor humanitaire ouvert. Les gens en ont vraiment besoin.
Lorsque nos hommes reviennent de captivité, nous leur demandons s’ils ont bien reçu les colis que nous leur avons envoyés. Bien sûr, les lettres de leurs familles et les cartes postales d’enfants qu’ils reçoivent avec ces colis leur apportent beaucoup de joie. Cela les conforte dans l’idée que la Russie veillera à ce qu’ils rentrent chez eux et ne les abandonnera jamais. Nous collaborons avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et l’Agence centrale de recherches. Il y a un an, nous nous sommes rendus à Genève, avons conclu un accord et sommes parvenus à une entente mutuelle. Grâce à cette aide, nous avons réussi à localiser plus de 3 500 personnes disparues. Parmi les échanges les plus récents, un jeune homme était porté disparu depuis près d’un an. Nous avons ensuite reçu des informations à son sujet .
Vladimir Poutine : C’est un travail très important. Je vous prie de continuer, bien sûr.
Tatiana Moskalkova : Oui, merci beaucoup. Nous concentrons tous nos efforts sur ce sujet. Il est crucial de maintenir un contact direct avec les familles afin qu’elles soient informées des mesures prises par l’État pour résoudre ce problème complexe.
À notre demande, 33.000 décisions relatives aux questions sociales ont été modifiées ou révisées. J’ai récemment organisé une réception pour les participants de l’opération militaire spéciale à Ekaterinbourg, dans un hôpital pour anciens combattants. L’un des jeunes hommes m’a contacté : ses prestations sociales avaient été supprimées car il était déclaré déserteur, alors qu’il était à l’hôpital. Nous avons organisé l’accueil avec le procureur militaire et un représentant du ministère de la Défense, et l’affaire a été immédiatement résolue. La décision a été annulée, un certificat d’ancien combattant lui a été délivré et le parquet veillera à ce que les paiements soient effectués dans les délais.
De tels problèmes surviennent. Bien que rares, en étroite collaboration avec les commissaires régionaux, très impliqués dans ce dossier, nous parvenons à résoudre les problèmes de restitution de documents et de logement.
Malheureusement, certaines situations sont tout simplement déroutantes. Nous défendons actuellement devant le tribunal une jeune femme avec un enfant, veuve d’un participant à l’opération militaire spéciale. C’était un soldat sous contrat, orphelin, qui avait obtenu un logement et avait délivré une procuration autorisant sa femme à résider dans l’appartement. Malheureusement, il a été tué et elle est maintenant expulsée. De tels cas surviennent.
3 SUR 3
Vladimir Poutine : Pourquoi ?
Tatiana Moskalkova : Parce que, selon la loi, elle n’était pas officiellement enregistrée, puisqu’il s’agit d’un fonds spécial pour le logement.
Vladimir Poutine : Qu’entendez-vous par « non officiellement enregistrée » ?
Tatiana Moskalkova : Les orphelins reçoivent un logement grâce à un fonds spécial, et eux seuls y ont droit. Si leur femme n’a pas réussi à s’enregistrer…
Vladimir Poutine : Qu’entendez-vous par « enregistrer » ? Je ne comprends pas. Leur mariage n’était-il pas enregistré ?
Tatiana Moskalkova : Non, leur mariage a été enregistré et l’enfant est né légalement. Cependant, elle devait s’enregistrer pour être officiellement enregistrée comme résidente.
Vladimir Poutine : Elle n’a donc pas finalisé son enregistrement de résidence ?
Tatiana Moskalkova : Oui. Mais il lui avait laissé une procuration stipulant qu’elle…
Vladimir Poutine : Je vois. Vous savez, il faut simplement modifier le cadre réglementaire.
Tatiana Moskalkova : Je suis d’accord.
Vladimir Poutine : Bien sûr. Veuillez en prendre note et préparer une proposition.
Tatiana Moskalkova : Je vais certainement y travailler et soumettre une proposition officielle.
Vladimir Poutine : Personne n’aurait probablement imaginé que de telles situations puissent se produire. Il faut remédier à cette situation dans les plus brefs délais.
Tatiana Moskalkova : De plus, si un vétéran ou un participant à l’opération militaire spéciale – Dieu nous en préserve – est tué, ses enfants n’auront pas droit à un logement, même s’il était sur liste d’attente.
Je suis également prêt à soumettre des propositions et je travaillerai sur ce sujet avec le ministère de la Justice.
Vladimir Poutine : Veuillez le faire, et veillez à ce que cela soit fait le plus rapidement possible.
Tatiana Moskalkova : Très bien, Monsieur le Président, c’est d’une importance capitale.
Bien sûr, il est primordial que le programme social parvienne à toutes les personnes auxquelles il est destiné. Nous y travaillons. Le mois dernier, nous avons tenu un Conseil national de coordination avec les commissaires régionaux aux droits de l’homme, au cours duquel nous avons eu une discussion approfondie de toutes les situations et formulé nos recommandations.
J’aimerais vous parler de l’un d’entre eux. Nos jeunes nous remercient toujours, lors des entretiens individuels, pour l’important soutien social dont ils bénéficient, notamment en matière d’éducation. Ils bénéficient d’aides pour l’inscription dans l’enseignement supérieur. Mais s’ils souhaitent suivre une deuxième formation professionnelle, ils devront la financer.
Vladimir Poutine : Comme tout le monde.
Tatiana Moskalkova : Exactement.
Vladimir Poutine : C’est un principe commun.
Tatiana Moskalkova : Oui, certainement. Mais il serait très important que ceux qui ne peuvent pas exercer leur profession initiale pour des raisons de santé, de blessures ou pour d’autres raisons objectives puissent apprendre un nouveau métier.
Vladimir Poutine : Je suis tout à fait d’accord avec vous. Soumettez vos propositions, et faites-le vite, s’il vous plaît. Je suis tout à fait d’accord. Nous devons aider ces jeunes, bien sûr.
Tatiana Moskalkova : Vous avez évoqué l’emploi des jeunes et les questions relatives au travail en général lors du forum économique international.
Vladimir Poutine : Oui, mais il s’agit d’un cas particulier. Si les jeunes souhaitent réellement reprendre ou sont en train de reprendre une vie civile, il peut arriver qu’ils ne puissent plus exercer leur ancien métier.
C’est là que l’État doit les soutenir. Soumettez votre proposition.
Tatiana Moskalkova : Certainement, Monsieur le Président.
Vladimir Poutine : Merci.
Tatiana Moskalkova : Je vous demande de demander au gouvernement de soutenir notre initiative.
Vladimir Poutine : Oui, le plus tôt sera le mieux.
Tatiana Moskalkova : Merci beaucoup. Les participants à l’opération militaire spéciale sont envoyés dans des centres de réadaptation créés dans cinq entités constitutives de la Fédération de Russie. C’est une excellente initiative. Il existe d’excellents centres à Novossibirsk et dans les régions de Riazan et de Nijni Novgorod. Mais il devrait y en avoir davantage.
Le gouvernement, le ministère de la Santé, le ministère du Développement social et le Fonds social sont conscients de ce problème et s’efforcent de trouver une solution. Il serait toutefois préférable que vous suiviez personnellement cette question, car il est difficile de faire notre travail sans ces centres de réadaptation.
Je me suis rendu dans la région de Sverdlovsk, qui ne dispose pas de centre de réadaptation, et les jeunes qui y vivent doivent se rendre à Kourgan, ce qui implique une séparation de leurs familles et de leurs communautés. Ce serait absolument idéal si ce problème pouvait être traité grâce au Fonds de réserve présidentiel.
Bien sûr, nous nous sommes concentrés sur nos priorités habituelles. Je parle des droits au travail et au logement. À cet égard, nous constatons des tendances positives sur plusieurs fronts dans nos efforts pour défendre les droits humains. Nous avons enregistré une baisse des plaintes concernant les droits aux soins de santé, au travail et au logement, ainsi que le système de protection sociale. Bien sûr, cela est dû aux projets nationaux et aux mesures de soutien et de protection de l’État. Des interventions ciblées et opportunes sont essentielles dans cette situation.
Lors du Forum économique international, vous avez abordé la pauvreté et l’égalité avec une grande franchise et sincérité, et présenté une stratégie détaillée pour atteindre nos objectifs dans ce domaine.
Permettez-moi de rappeler les statistiques : en 2000, 40 millions de personnes vivaient dans la pauvreté, mais aujourd’hui, ce chiffre est tombé à 10 millions. Les demandes que nous recevons le montrent clairement. 10 millions, c’est déjà trop. Il est essentiel que ces personnes bénéficient de l’assistance et du soutien nécessaires pour faire valoir leurs droits auprès des tribunaux et des administrations. Nous nous appuyons sur les outils à notre disposition, notamment sur notre droit de déposer des réclamations administratives, de procéder à des inspections et d’examiner des cas spécifiques, afin d’offrir à ces personnes une protection et des garanties spécifiques.
Nous avons pu apporter un soutien ciblé à 15.000 personnes qui ont déposé 6.000 demandes, notamment la reconnaissance de bâtiments insalubres ou le relogement. Il est important de rappeler que les personnes vivant dans ces logements n’ont pas les moyens de se payer un avocat. Cela confère une importance particulière aux commissaires régionaux et fédéraux aux droits de l’homme, en tant qu’institutions soutenant ces personnes.
Nos efforts concernant les droits sociaux, économiques et culturels traditionnels visent à faciliter le développement économique national. Cela dit, un ensemble de principes différents entre en jeu lors des enquêtes criminelles et des procédures judiciaires. Le principe principal est ici de garantir la justice et l’État de droit. Là encore, nous avons réalisé des progrès
Globalement, le nombre de plaintes pour détention et emprisonnement a été divisé par trois. Vous avez régulièrement soulevé cette question auprès du Bureau du Procureur général et de la Cour suprême. Le nombre de plaintes que nous avons reçues concernant des inculpations injustifiées a triplé. Il s’agit également d’une évolution très positive.
Mais il existe également des tendances alarmantes. Lesquelles ? Si une affaire impliquant une personne détenue est renvoyée devant un tribunal, la durée de sa détention n’est soumise à aucune limitation.
Voici l’une des demandes que j’ai reçues récemment : deux hommes ont passé cinq ans en détention avant que le tribunal ne rende son verdict. La procédure judiciaire est terminée. Cependant, la Cour suprême du Tatarstan a annulé le verdict et ordonné un réexamen. Attendre cinq ans est néanmoins trop long. J’ai soulevé cette question auprès du Conseil de la Fédération, demandant la fixation d’un délai après le prononcé du verdict. Cependant, cette question n’a toujours pas été réglée.

La plupart des plaintes proviennent de victimes présumées d’infractions pénales qui ont été privées de leur droit à une procédure régulière lorsqu’un organisme chargé de l’application des lois a refusé de prendre leur plainte et d’ouvrir une enquête. C’est la principale préoccupation de la plupart des requérants. Le recours aux moyens du parquet et au contrôle des services de police a permis d’annuler plus de 200 décisions jugées illégales et injustes, mais les procureurs doivent encore examiner environ un million de plaintes. Cela met en évidence un problème systémique. J’ai soulevé la question à la Douma d’État et l’ai incluse dans mon rapport.
À ce stade, le ministre de la Justice, Anatoli Tchouïtchenko, a examiné cette question et un groupe de travail a été créé pour y remédier, éventuellement en réformant la procédure d’ouverture des poursuites pénales et le statut de la personne qui signale une infraction.
Nous avons considérablement réduit le nombre de plaintes ; en effet, les personnes déposent moins de plaintes concernant leurs conditions et le traitement qu’elles subissent en garde à vue. Le nouveau code de conduite et une loi renforçant la responsabilité en cas de torture ont donné des résultats positifs. Malgré les nombreux problèmes auxquels le Service pénitentiaire fédéral est confronté, force est de constater que la situation s’est améliorée.
Vous avez entendu un rapport au Conseil des droits de l’homme sur les problèmes liés aux services médicaux. Vous avez émis les instructions correspondantes, et je suis convaincu que ce problème sera traité rapidement et efficacement.
En conclusion, je voudrais souligner la loi historique sur les commissaires aux droits de l’homme dans les entités constitutives de la Fédération de Russie, que vous avez signée il y a cinq ans. Monsieur le Président, bien que l’article premier stipule que toute région peut créer un poste de commissaire aux droits de l’homme [comme outil supplémentaire de protection des droits de l’homme], chacune des 89 régions dispose désormais d’un commissaire légalement nommé ou élu, et les habitants sollicitent activement son aide. Au total, ils ont examiné plus de 100.000 pétitions rien que l’année dernière, ce qui témoigne de la forte demande publique pour cette institution.
Pour marquer ce cinquième anniversaire, nous organisons une conférence nationale afin de discuter du rôle du Bureau du Commissaire aux droits de l’homme dans la gouvernance russe, ainsi que des défis plus larges auxquels est confrontée la protection nationale des droits de l’homme en cette période de transformation mondiale, marquée par le démantèlement du système international des droits de l’homme. Nous apprécierions grandement votre participation.
Vladimir Poutine : Merci beaucoup.

<…>

http://en.kremlin.ru/events/president/news/77247