6850 – RUSSIE – Rencontre avec les participants du « Znaniye », le premier marathon éducatif – 30 avril 2025 à 19h40 à Moscou

Rencontre avec les participants du « Znaniye », le premier marathon éducatif – 30 avril 2025 à 19h40 à Moscou

Vladimir Poutine a visité le Musée central de la Grande Guerre patriotique de 1941-1945, situé à Poklonnaïa Gora, où il a rencontré les participants du « Znaniye », le premier marathon éducatif fédéral.
30 avril 2025 à 19h40 à Moscou

1 sur 25
Avec le directeur général de la Znaniye Society Maxim Dreval lors d’une visite de l’exposition sur l’héritage historique et les projets actuels de l’organisation éducative.

2 sur 25
Avec le directeur général de la Znaniye Society Maxim Dreval.
Le marathon fédéral s’est tenu du 28 au 30 avril, organisé par l’organisation éducative publique nationale « Société russe Znaniye ». Cette année, il est dédié au 80e anniversaire de la Grande Victoire.
Plus de 25.000 jeunes, dont des participants étrangers, ont participé à l’événement. Pendant trois jours, 134 intervenants se sont exprimés dans tout le pays : vétérans, participants à l’opération militaire spéciale, correspondants de guerre, sportifs, entrepreneurs, scientifiques, enseignants, personnalités publiques et représentants du gouvernement.
Avant la réunion, le directeur général de la Société Znaniye, Maxime Dreval, a présenté au président l’exposition sur l’héritage historique de l’organisation et les projets éducatifs en cours.
Vladimir Poutine a également visionné un extrait du film « Pas sur les listes », une nouvelle adaptation de la nouvelle éponyme de Boris Vassiliev relatant les débuts de la Grande Guerre patriotique et la défense de la forteresse de Brest. L’un des rôles principaux était tenu par Vladimir Machkov, Artiste du peuple de Russie. Le film sortira dans tout le pays le 1er mai.
* * *

3 sur 25
Avec Hero of Russia, Armour Captain, directeur du département du travail patriotique au Znaniye Society Baldan Tsydypov, lauréat du prix Znaniye Sofia Kovaleva et directeur général de la Znaniye Society Maxim Dreval lors d’une visite de l’exposition sur l’héritage historique et les projets actuels de l’organisation éducative.

4 sur 25
De gauche à droite: avec Hero of Russia, Armour Captain, directeur du département du travail patriotique à la Znaniye Society Baldan Tsydypov, lauréat du prix Znaniye Sofia Kovaleva, et directeur général de la Znaniye Society Maxim Dreval lors d’une tournée de l’exposition sur l’héritage historique et les projets actuels de l’organisation éducative.

Président de la Russie, Vladimir Poutine : Chers amis, bonjour.
Je suis très heureux de vous retrouver à l’approche de fêtes aussi belles et lumineuses que le Jour de la Victoire.
Nous avons parmi nous des personnalités culturelles et nos jeunes spécialistes de la diffusion de l’information et de la création de contenus essentiels – comme on dit aujourd’hui.
Bien sûr, toute l’activité de la Société Znaniye cette année est consacrée à ce thème central : le Jour de la Victoire.
C’est un jour spécial pour nous tous, pour notre peuple, pour pratiquement toutes les familles russes. À l’époque soviétique, cette fête était souvent décrite par des paroles de chansons : c’était une « fête des larmes aux yeux ».
Avant tout, c’est indéniablement une célébration, car le Jour de la Victoire et tout ce qui s’est passé pendant la Seconde Guerre mondiale – ou, comme nous l’appelons, la Grande Guerre patriotique – représentent, sans aucun doute, un triomphe de notre peuple, un triomphe du peuple soviétique et du peuple russe. Peut-être surtout le peuple russe, car si l’on examine le nombre de victimes, la Russie, en tant que partie de l’Union soviétique – alors appelée RSFSR, la République socialiste fédérative soviétique de Russie – a représenté environ 70 %, 69 % ou presque, des pertes.
C’est pourquoi nous insistons toujours sur ce point : c’est la vérité : tous les peuples de l’Union soviétique ont apporté une contribution considérable ; personne ne s’est épargné, tous ont œuvré pour la Victoire commune. Cependant, la Fédération de Russie, de par sa taille, a naturellement apporté la plus grande contribution à cette Victoire et a offert le plus de sacrifices à ses fils et filles qui ont péri en défendant la Patrie et notre avenir.
Quand j’ai dit que c’était une fête pour presque toutes les familles, c’est vrai, car ces pertes colossales de 27 millions de personnes dans toute l’Union soviétique – et ce chiffre est encore provisoire – ont clairement touché presque toutes les familles. Il est extrêmement important de saisir l’occasion qui se présente aujourd’hui pour transmettre la vérité sur le passé, en l’occurrence sur la Grande Guerre patriotique et ses héros, et de la transmettre aujourd’hui comme demain.
Je voudrais dire ceci à ce propos : bien sûr, ceux qui ont combattu pendant la Grande Guerre patriotique et donné leur vie pour leur patrie, afin qu’elle puisse vivre aujourd’hui, qu’elle demeure une nation, et que de nouvelles générations naissent dans notre pays, ont accompli un exploit. Et d’ailleurs, ils le font encore, même ceux qui sont morts en défendant la patrie. Pourquoi ? Parce que le souvenir de leur exploit est un fondement essentiel de tout notre peuple multiethnique. C’est en grande partie ce qui constitue la Russie, car la mémoire historique de notre passé et de notre présent nous prépare à ce que nous pouvons et devons accomplir dans l’avenir.
Ce n’est qu’en reconnaissant véritablement le prix payé pour notre présent et notre avenir – en comprenant les sacrifices consentis par nos ancêtres, nos pères, nos grands-pères, voire nos arrière-grands-pères et nos grands-mères pour défendre la Patrie – que nous pourrons pleinement comprendre qui nous sommes, d’où nous venons et ce que représente notre pays. Ce n’est qu’en prenant conscience de cela que nous pourrons définir correctement notre avenir, fixer nos priorités pour aujourd’hui, à moyen et long terme.
Bien sûr, à cet égard, il est crucial d’avoir l’opportunité et les compétences nécessaires pour communiquer la vérité sur les années et les décennies passées : avec sincérité, conviction et, si je puis dire, d’une manière qui résonne véritablement. C’est la seule façon pour que cette connaissance puisse toucher le cœur des gens, permettant à chacun – et à nous tous collectivement – ​​de construire notre avenir commun, tout en nous sentant unis. C’est de la plus haute importance.
Bien sûr, les moyens de communication d’aujourd’hui sont sensiblement différents de ceux d’autrefois : peut-être que les gens lisent moins de livres et vont moins souvent au cinéma ; Je ne sais pas, il faudra probablement consulter les statistiques, mais ce n’est qu’un moyen de transmettre des informations, et la situation évolue. Il est essentiel pour nous d’utiliser les outils de communication modernes pour transmettre du contenu pertinent, comme on dit aujourd’hui. Cela doit, bien sûr, découler de notre volonté et de notre capacité à atteindre efficacement cet objectif grâce à des moyens modernes de diffusion de l’information. Il est crucial que ce processus soit fermement ancré dans les plus belles traditions du patrimoine artistique russe. C’est à travers ces traditions que nous devons façonner le présent et l’avenir, je veux dire par l’utilisation des médias de communication modernes.
Dans ce contexte, il est particulièrement important que la génération d’artistes actuelle soit inspirée à s’engager dans ce domaine et qu’elle inspire son entourage à s’y engager – et nombreux sont ceux qui le peuvent. Je viens de voir cette petite exposition qui donne un aperçu de ce potentiel.

5 sur 25
Lors d’une visite de l’exposition sur l’héritage historique et les projets actuels de l’organisation éducative.
J’aimerais maintenant dire quelques mots sur la Société Znaniye. Elle a été fondée en 1947, à l’initiative de notre éminent scientifique et alors président de l’Académie des sciences de l’URSS, Sergueï Vavilov. C’est là que tout a commencé. En effet, autrefois, à l’époque soviétique, le titre de maître de conférences était très respecté et toujours tenu en haute estime.
Suite à sa renaissance, avec la nouvelle incarnation de la Société Znaniye, son travail a progressé assez rapidement et, je dois le dire, efficacement. On compte déjà 30.000 conférenciers, pour un public de 50 millions de personnes. Et c’est dire.
De plus, le niveau de confiance du public dans le travail effectué par les conférenciers de la Société Znaniye atteint 80 %.
C’est très significatif. Je tiens à exprimer ma gratitude à tous ceux qui ont contribué à l’organisation des travaux de la Société pour cette réussite.
Pourquoi est-ce important ? Parce que cela signifie que ces conférenciers ont été bien choisis. Cela signifie que, lorsqu’on les écoute, on a confiance en ce qu’ils disent et en la manière dont ils le disent. C’est crucial, tant le contenu que la manière de le dire sont d’une grande importance.
J’ai été très heureux de voir des militaires présents aujourd’hui. L’un des participants à l’opération militaire spéciale m’a raconté son travail au sein de la Société Znaniye. Il est primordial que nos héros contemporains s’adressent directement aux jeunes, qu’ils parlent ouvertement de ce dont ils ont été témoins, de leurs accomplissements et de leur analyse des événements survenus dans notre pays et dans le monde. C’est une question d’une importance capitale.
Si j’ai souligné l’importance que revêtent les événements de la Seconde Guerre mondiale – la Grande Guerre patriotique – pour chaque famille russe, c’est en partie parce qu’ils ont touché chaque foyer. Je suis certain que presque chaque famille, d’une manière ou d’une autre, se souvient de ses ancêtres : grands-mères, grands-pères et arrière-grands-pères – à travers des exemples concrets.
Aujourd’hui, nous devons également aborder ces questions en nous appuyant sur des exemples concrets de nos soldats combattant dans la zone d’opérations militaires spéciales, défendant la Patrie, ainsi que sur des exemples concrets de la Seconde Guerre mondiale, la Grande Guerre patriotique. Ce n’est qu’alors que ces informations susciteront confiance et compréhension, et toucheront véritablement le cœur et l’âme de tous ceux qui les découvrent. Ce n’est que lorsqu’elles sont transmises de cœur à cœur, à travers des témoignages personnels, qu’elles inspirent confiance. C’est le premier point.
Et le deuxième point, très important, est le suivant : lorsque quelqu’un nous parle – à vous, à moi ou aux millions d’autres citoyens russes – de ses grands-parents, nous le percevons comme une partie de nous-mêmes. Si mon père, mon grand-père ou mon arrière-grand-père était un tel héros, alors quelque part dans mes gènes, je l’ai aussi. Cela signifie que je peux et que je dois. C’est une chose extrêmement importante. Je crois que nous devons préserver cela, tant à l’échelle nationale qu’au sein de chaque famille. Alors, sans aucun doute, nous obtiendrons les résultats dont nous avons besoin – la victoire – dans tous les domaines, dans toutes les entreprises. C’est ce que je voulais vous dire d’emblée.

6 sur 25
Lors de la réunion avec les participants du Znaniye. Le premier marathon éducatif.

Nous pourrions peut-être maintenant discuter de vos travaux. Si vous le pouvez, je serai ravi de commenter ou de répondre à vos questions.
Commençons, s’il vous plaît.
Directeur général de la Société Znaniye – Maxim Dreval : Monsieur le Président, je serai assisté par Dasha Dmitriyeva, conférencière de la Société Znaniye et étudiante en première année de l’Université d’État de Saint-Pétersbourg.
Dasha, la parole est à vous.

7 sur 25
Lors de la réunion avec les participants du Znaniye. Le premier marathon éducatif.

1

Daria Dmitriyeva : Bonjour, Monsieur le Président.
Sont présents à notre réunion des écoliers, des étudiants, de jeunes travailleurs culturels, des conférenciers et des mentors. Quels que soient notre âge et notre domaine d’activité, nous sommes unis par notre amour pour notre Patrie et notre désir de préserver la mémoire des exploits de nos ancêtres et de nos contemporains.
Ce sujet me touche personnellement. Pendant la Grande Guerre patriotique, mon arrière-grand-père Grigori Konarev a tué à lui seul onze nazis armés au corps à corps. Lorsqu’il est parti au front, sa fille, ma grand-mère, s’est endormie. En faisant ses adieux à la gare, il dit à sa femme : « Si notre fille ouvre les yeux maintenant, je reviendrai de la guerre. » Le train se mit en marche, ma grand-mère se réveilla et mon arrière-grand-père, après avoir combattu toute la guerre, rentra chez lui.
Je pense que la meilleure façon d’étudier l’histoire de la Grande Guerre patriotique est de se plonger dans les histoires de famille. Elles permettent de pénétrer le cœur de chacun, tout comme les œuvres culturelles.
Un film consacré à la défense héroïque de la forteresse de Brest sortira bientôt. Nous recevons aujourd’hui le producteur, l’acteur et Artiste du peuple russe Vladimir Machkov, le réalisateur Sergueï Korotayev et l’acteur principal Vladislav Miller.
Monsieur Machkov, vous avez la parole.
Vladimir Poutine : Bonjour, Monsieur Machkov.
Vladimir Machkov : Bonjour. Monsieur le Président,
Mes amis,
Nous allons vous présenter brièvement le film que nous avons programmé pour l’anniversaire de la Grande Victoire. Mais voici ce que je souhaite dire en notre nom à tous :
Monsieur le Président, merci beaucoup pour l’immense travail que vous accomplissez afin de préserver la mémoire et la vérité sur la Grande Guerre patriotique, et pour la grande attention que vous portez à notre jeunesse merveilleuse et talentueuse. Un grand merci de notre part à tous.
Nous avons essayé de rendre ce film sincère, véridique et captivant, en préservant le langage et l’intrigue de Boris Vassiliev, le grand écrivain, et de son œuvre, « Pas sur les listes ». Nous souhaitons vivement que le public découvre ce film, partage la profondeur des émotions et du drame de nos héros et, comme vous le dites si justement, que chaque jeune homme se demande : « Serais-je capable de faire de même ? » Cela me semble vraiment important.
De jeunes acteurs du Théâtre Oleg Tabakov et des étudiants de notre école de théâtre ont participé au film. Ils ont investi beaucoup d’efforts, tant psychologiques que physiques, et ont étudié et analysé une quantité considérable de matériel.
Cette histoire nous a marqués. Nous travaillons sur une production théâtrale, que nous combinerons avec le cinéma, et qui présentera des scènes de bataille à l’écran, ce qui est impossible au théâtre. Des acteurs interpréteront des scènes dramatiques. Nous attendons avec impatience la première en juin.
Et maintenant, nous souhaitons vous montrer une courte bande-annonce pour que vous puissiez vous faire une idée du film.
Merci beaucoup.
(Avant-première du film, non sur les listes.)

Vladimir Poutine : Nous en avons parlé hier, à l’initiative d’Alexandre Loukachenko, lors de notre passage à Volgograd. Il m’a dit avoir vu ce film. Il vous a remercié chaleureusement pour ce travail. Je vois que c’était pour une bonne raison.
En effet, au début de la réunion, j’ai affirmé que les informations sur les jours héroïques de la Grande Guerre patriotique devaient être précis, percutants, authentiques et réalistes, afin de toucher le cœur.
Bien sûr, de telles œuvres d’art, et ce sont incontestablement des œuvres d’art, poursuivent précisément cet objectif et fonctionnent exactement comme je l’ai décrit. D’autant plus que les œuvres de Boris Vassiliev sont célèbres. Ces livres ont donné vie à des films comme « Ici les aubes sont calmes », « Demain était la guerre », et d’autres. Une pléiade de nos écrivains de l’époque, dont Mikhaïl Cholokhov, ont écrit des œuvres qui constituent encore aujourd’hui la richesse de notre littérature.
Je dois dire que tout ce que nous savons sur la guerre provient certes des manuels scolaires, qu’elle est étudiée et peut l’être par des experts et des historiens, mais le grand public découvre ces événements grâce au travail créatif de nos écrivains, cinéastes, musiciens et peintres exceptionnels. Nous parlons maintenant d’écrivains, dont Boris Vassiliev, mais disons-le, où la majorité du public connaît-elle les événements de la Guerre patriotique de 1812 ? De « Guerre et Paix » de Léon Tolstoï à « Borodino » de Lermontov : « Dis, mon oncle, ce n’est pas par hasard que Moscou a brûlé si tôt… » et ainsi de suite. Tout le monde s’en souvient depuis l’école, et cela suscite l’intérêt pour les événements eux-mêmes.
C’est pourquoi il est extrêmement important que les artistes soient proches de ces événements et nous transmettent tout ce qui est associé aux pages héroïques de notre histoire.
Il en va de même pour la musique. Elle peut être à l’origine, ou plutôt, à l’origine de son étude. Je pense, par exemple, à la célèbre Symphonie de Léningrad de Chostakovitch. Des films ont ensuite été réalisés sur elle, sur cette musique, sur sa genèse, ses circonstances, etc.
C’est pourquoi il est essentiel que les artistes travaillant dans divers domaines et genres abordent ce thème.
Bien sûr, ce n’est pas le seul aspect de notre vie, il est bien plus varié et riche, et sa palette est des plus variées, je veux dire le côté paisible. Nous avons aussi beaucoup de choses intéressantes et importantes dans notre vie paisible, des choses dont nous étions fiers par le passé, dont nous pouvons être fiers aujourd’hui et dont, j’en suis sûr, nous serons fiers à l’avenir. Mais les questions liées aux pages héroïques sont extrêmement importantes. Comme je l’ai déjà dit, c’est, bien sûr, une part essentielle de notre monde intérieur, et le monde intérieur de chaque individu et de nous tous ensemble est, en fait, ce que nous appelons la Russie.
Car la Russie, ce sont des gens, pas seulement un territoire.
Merci beaucoup. Je vais certainement regarder le film en entier.

2

Darya Dmitriyeva : Je voudrais maintenant donner la parole à Artyom Zhilyayev, qui représente une dynastie de guides d’un musée scolaire d’Ivanovo.
Vladimir Poutine : Une dynastie de guides de musée ? Vos deux parents sont-ils impliqués ? Qui participe à ce travail ?
Artyom Zhilyayev : Permettez-moi de m’expliquer.
 8 sur 25

 

Vladimir Poutine : Allez-y, s’il vous plaît.
Artyom Zhilyayev : Bonjour, Monsieur le Président. Je m’appelle Artyom Zhilyayev et je représente le Conseil public des enfants du Musée scolaire de la Victoire d’Ivanovo.
Dans notre école n° 29, le Musée du Régiment Normandie-Niemen a été créé en 1967. Il présente des effets personnels de pilotes français et des expositions liées à l’escadron lui-même et au 18e Régiment d’aviation de chasse de la Garde. Notre collection comprend plus de 2.500 pièces. De plus, le 19 mai, nous inaugurerons une exposition temporaire présentant des objets personnels du maréchal Gueorgui Joukov.
Je suis fier de représenter la dynastie des guides de musées Jiliaïev. Mon oncle a travaillé comme guide il y a plus de 35 ans, et mon grand-père Sergueï a exercé ce rôle il y a plus de 50 ans.
Je propose la mise en place d’un programme national de soutien aux activités de conservation et à la création de musées scolaires. Les musées les plus remarquables pourraient alors présenter leurs expositions, voire des collections entières, dans des lieux régionaux, que ce soit dans des musées d’histoire locale, sur les plateformes multimédias « Russie – Mon Histoire », ou au Musée de la Victoire.
Nous vous serions très reconnaissants de votre soutien à cette initiative. Merci.
Vladimir Poutine : Merci pour votre travail et celui des membres de votre famille.
Je tiens à souligner que les musées scolaires représentent une tradition ancienne en Russie. Si je me souviens bien, le premier musée scolaire est apparu en Sibérie, à Irkoutsk, au XVIIIe siècle – dans les années 1700, bien que je ne me souvienne plus de l’année exacte. Il s’agit donc d’une tradition profondément ancrée dans l’histoire. Elle est extrêmement importante et mérite sans aucun doute notre soutien. Je demanderai à mes collègues du gouvernement de vous apporter toute l’aide nécessaire, ainsi qu’à tous ceux qui participent à ce travail.
Il est particulièrement important de constituer ces collections et de développer des présentations complètes basées sur des objets et des pièces liés à notre territoire – qu’il s’agisse d’un village, d’une ville, d’une république, d’un territoire ou d’une région. Cette approche rend notre histoire commune plus tangible, concrète et compréhensible pour chaque citoyen, dans son lieu de résidence. C’est un travail vraiment remarquable. Je vous félicite pour cette vocation et cet atout. Nous mettrons tout en œuvre pour soutenir vos efforts.
Au fait, vous avez mentionné que le musée avait initialement ouvert ses portes en 1967 et qu’il était dédié au régiment Normandie-Niemen, n’est-ce pas ? C’est un fait curieux, et je vais maintenant essayer de faire le lien avec un élément également lié au Normandie-Niemen. La grande majorité sait peut-être à quoi ce titre fait référence.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, malgré la défaite de la France, des patriotes français se sont rendus en Union soviétique et ont combattu à nos côtés, baptisant leur escadron de combat Normandie-Niemen.
Certains de ces patriotes français étaient membres de maquisards, et d’autres ont combattu sur les fronts de la Grande Guerre patriotique, aux côtés de nos propres troupes.
Il y avait aussi d’autres personnalités en Europe, y compris en France. Par exemple, le maréchal Pétain qui, je crois, a accepté la défaite de sa patrie et a collaboré avec l’Allemagne nazie. C’est lui qui a formé des unités armées pour participer aux batailles de Stalingrad, puis dans d’autres secteurs.
N’entrons pas dans les détails maintenant, car c’était un chapitre complexe de l’histoire de France. Certains pensaient que le Maréchal avait fait le bon choix, préservant ainsi l’identité et la nation françaises, mais d’autres le considéraient comme un traître. Après la guerre, il a bel et bien fini comme un traître. N’entrons pas dans les détails.
L’important, c’est qu’il y a toujours eu des gens qui partageaient et partagent encore nos principes et nos valeurs – des gens qui sont à nos côtés. Aujourd’hui, des citoyens de la République française combattent côte à côte dans la zone d’opérations militaires spéciales et ont baptisé leur unité Normandie-Niémen, comme leurs ancêtres.

3

Darya Dmitriyeva : Monsieur le Président, vous avez évoqué les méthodes de diffusion de l’information. Nous comprenons l’importance pour les jeunes de partager des faits historiques russes.
Je voudrais donner la parole à Viktoria Agapova, blogueuse et lauréate du projet « Gardiens de l’Histoire ».
Viktoria Agapova : Bonjour, Monsieur le Président
Je m’appelle Viktoria Agapova et je suis originaire de Tambov. J’ai remporté deux fois le concours national « Bolchaïa Peremena », le défi « Souviens-toi ! ». Je tiens également un blog historique sur les événements et les héros de la Grande Guerre patriotique.
Mon arrière-grand-père, Alexandre Boldyrev, était un héros de l’Union soviétique. Il a défendu notre pays contre les nazis en Ukraine et en Biélorussie. C’était un soldat courageux et vif d’esprit. Un jour, il a sauvé une unité automotrice hors d’usage, dirigée par ses camarades, grâce à une méthode très peu conventionnelle. Il a utilisé sa propre combinaison pour créer un mannequin que les nazis pouvaient cibler. Au même instant, ils ont ouvert le feu, mon arrière-grand-père s’est précipité vers l’engin endommagé et l’a ramené à son groupe, sauvant ainsi ses camarades.
Mon arrière-grand-père a accompli de nombreux actes d’héroïsme similaires tout au long de son périple en temps de guerre. Il m’a inspiré à créer une communauté patriotique où je raconte aux jeunes générations les héros de guerre et leurs exploits.
Je suis conscient qu’il est nécessaire de parler de la guerre et de l’histoire dans le langage de notre jeune génération, afin de rendre le tout attrayant et pertinent. Même si, pour l’instant, c’est le plus difficile pour moi.
Selon vous, comment devrions-nous aborder la guerre, les faits historiques et l’héritage de nos ancêtres avec les jeunes générations pour susciter leur intérêt pour l’étude de l’histoire ?
 9 sur 25
Vladimir Poutine : Viktoria, qui t’a raconté l’histoire de ton arrière-grand-père ?
Viktoria Agapova : Ma famille. Ma mère me l’a racontée, car mon arrière-grand-père a vécu assez longtemps pour voir ma mère naître. Elle m’a raconté sa visite au village.
Vladimir Poutine : Son grand-père ?
Viktoria Agapova : Oui.
Vladimir Poutine : Incroyable. Nous en avons déjà parlé ici, et j’ai mentionné qu’il était très important de transmettre l’information d’une génération à l’autre dans une famille. Tu viens de dire : « Ma mère me l’a racontée. » Tu aimes ta mère, et elle t’aime, cela ne fait aucun doute, on le voit tout de suite, et tu lui fais confiance.
Ma mère me racontait des histoires sur la guerre, mais elles étaient rares, juste quelques bribes. Tout le monde les connaît maintenant. Je les ai partagées plus tôt. Ma famille a survécu de justesse au siège, et pendant que mon père combattait au front, ils ont perdu un bébé. Quand quelqu’un en qui vous avez une confiance absolue vous confie quelque chose, ses mots vous touchent facilement, comme je l’ai dit, et cela vous donne envie d’agir à votre tour pour perpétuer son histoire, s’en souvenir et la transmettre.
Le moyen le plus sûr d’y parvenir est de se souvenir de ce qui se passe dans nos familles et de le transmettre de parents à enfants, d’enfants à leurs enfants, et ainsi de suite.
Viktoria Agapova : De génération en génération.
Vladimir Poutine : De génération en génération, absolument. Le plus important est que l’information soit véridique et fiable. Mais la manière de la transmettre est tout aussi importante.
Mes proches m’ont transmis une lettre de mon grand-père, écrite pendant la guerre (je l’ai déjà partagée publiquement) à son fils, alors militaire. Son orthographe était catastrophique, car c’était un simple villageois, un paysan ; il y avait une douzaine de fautes dans chaque phrase.
Cependant, ce qui m’a le moins marqué, c’est la façon dont il s’adressait à son fils, un « Cher Ivan Ivanovitch » formel. Ci-dessous, le récit de la mort de sa femme, la mère du destinataire. Il y a eu une fusillade, une balle l’a atteinte au ventre, et elle agonisait dans ses bras, dans ceux de mon grand-père. Et mourir, disait-elle – je l’ai déjà mentionné, mais je le répète, car c’est très important, cela fait référence à une qualité que possèdent beaucoup de gens, quelle que soit leur nationalité, y compris les Russes. Elle savait qu’elle était mourante et elle lui dit (et il le raconta dans sa lettre) : « Ne pleure pas, ne me rends pas triste. » À l’heure de sa mort, elle pensait à lui. Imaginez ? D’une simplicité incroyable. Et à la fin de la page, il y avait un post-scriptum : « Écrase ces salauds ! » Une phrase motivante qu’il adressait à son fils. La lettre décrivait également de nombreux détails du quotidien, liés au ménage et à d’autres choses qui n’étaient pas essentielles dans ce cas précis.
Ce que je veux dire, c’est que, lorsqu’on apprend de telles choses de sa famille – j’ai pris la lettre et je l’ai lue. J’étais adulte – j’avais terminé mes études et l’université, je travaillais dans les services spéciaux, j’étais agent de renseignement depuis près de vingt ans, et je semblais être une personne bien informée. Je ne m’attendais pas à apprendre quoi que ce soit de nouveau. Mais lorsque j’ai pris la lettre et commencé à la lire, j’ai soudain regardé ces événements passés sous un angle différent, d’une autre manière. J’ai soudain ressenti la « trame » de ces événements, compris comment les gens avaient vécu, ce qu’ils avaient voulu et ressenti, et ce dont ils avaient parlé. Cette vérité immuable est la chose la plus précieuse. Elle doit être transmise.
Si l’on parle de moyens de diffusion de l’information au sens large, il est certainement important de la rendre créative, comme dans le film dont nous venons de visionner un extrait, ou dans un morceau de musique, ou dans une œuvre d’art. Quant à moi, je fais comme vous. Tout se passe comme dans votre famille, comme pour tout le monde.
Viktoria Agapova : Merci beaucoup.

4

Daria Dmitriyeva : Oui, en effet, nous ressentons ce lien particulier avec le passé grâce à nos ancêtres, à leurs souvenirs et à leur héritage. Ceux qui ont protégé ou protègent la Patrie ont un lien particulièrement fort avec notre passé militaire.
Le commandant adjoint de compagnie, le lieutenant-chef de la garde, Sergueï Lobanov, est non seulement un défenseur de la Patrie, mais aussi membre de l’Union des écrivains russes et poète.
 10 sur 25
Sergueï Lobanov : Camarade Commandant en chef suprême, bonjour, Monsieur.
C’est pour moi un grand honneur et une grande joie de participer à cette réunion. Nous venons de visionner un extrait d’un film adapté d’un roman de Boris Vassiliev. Je suis certain qu’il n’a laissé personne indifférent. Pourquoi ? Parce que cette histoire révèle toute la vérité sur la vie dans les tranchées. Ces choses-là ne s’inventent pas. Il faut les vivre sur le champ de bataille. Vous savez, Sergueï Orlov, poète de guerre de cette époque, a écrit des vers très justes à ce sujet : « J’ai porté ces vers à l’odeur de poudre dans mes bras, sous le feu. »
Je suis heureux de constater que cette vérité est présente dans les œuvres d’auteurs contemporains comme Maxime Bakharev, Héros de la Russie, Oleg Roï, Alexeï Presnakov, Alexeï Chorokhov et bien d’autres. Ce ne sont là que quelques noms de cette immense constellation de talents créatifs nés pendant cette période difficile pour la Russie.
Camarade Commandant en chef suprême,
Nous sommes prêts à accomplir toutes les missions que vous nous confierez, non seulement au front, où nous réussirons par nos armes, mais aussi sur le front culturel. Veuillez envisager la création d’un programme de développement culturel et artistique pour les participants actuels et les vétérans de l’opération militaire spéciale. Merci.
Vladimir Poutine : Merci beaucoup.

5

Darya Dmitrieva : Je voudrais maintenant donner la parole à un autre jeune talent : mon collègue, maître de conférences et concurrent du concours Znaniye.Lecturer, Mikhaïl Domanine.
Mikhail Domanine : Bonjour, Monsieur le Président.
Je m’appelle Mikhaïl Domanine. J’ai 17 ans et je suis originaire de Tcheliabinsk. Je suis également maître de conférences, comme Darya l’a mentionné. Je me suis intéressée à l’histoire en CE1, lorsque je suis tombée sur une série de films sur la Grande Guerre patriotique en ligne, « La Grande Guerre ». J’étais ravie d’en parler à d’autres enfants, et même à des plus âgés que moi.
Le concours Znaniye.Lecturer a été une révélation encore plus grande lorsque j’en ai entendu parler. J’ai réussi le concours, j’ai donné ma première conférence et j’ai maintenant un mentor du Znaniye, Stanislav Amanov, également historien. Et vous le croirez ? Nous parlons comme des pairs. Je suis également fière d’être maître de conférences et fière de suivre fidèlement les enseignements de Sergueï Vavilov. Je crois que l’essentiel du travail d’un enseignant se déroule en coulisses. Derrière chaque cours, il y a des heures et des heures de préparation méticuleuse et un enthousiasme sincère pour le métier d’enseignant.
Cela m’a fait penser qu’un enseignant peut être comparé à un donneur de sang. Si un donneur sauve des vies physiquement, un enseignant fait de même sur le plan mental, sauvant nos esprits, comme vous l’avez souligné, apportant la connaissance à nos cœurs, l’intégrant à notre âme. Je pense que les personnes qui réussissent significativement dans cette profession méritent d’être reconnues, mais il n’existe pas de prix nationaux pour récompenser un tel travail.
11 SUR 25
Pensez-vous qu’il serait possible de créer un titre ou une récompense pour les transmetteurs de connaissances concrètes ?
Par exemple, un titre d’enseignant émérite. Merci.
Vladimir Poutine : Bonne idée. Je n’ai rien à ajouter. Nous avons de nombreux titres de distinction dans divers domaines. Mais c’est une profession très importante, comme je l’ai dit, avec 30.000 personnes travaillant uniquement dans le système de la Société Znaniye, et en réalité, il y en a beaucoup plus. Vous avez mentionné votre mentor. Comment s’appelle-t-il déjà ?
Mikhaïl Domanine : Stanislav Amanov, historien.
Vladimir Poutine : Quel âge a-t-il ?
Mikhaïl Domanine : Comme le disait Alexandre Pouchkine, sa muse murmure encore à la lumière du jour, son luth est encore tendu pour des chansons d’amour.
Vladimir Poutine : D’accord, mais c’est un adulte, un historien.
Mikhaïl Domanine : Oui.
Vladimir Poutine : Avez-vous remarqué ce que vous avez dit en parlant de vous ? Vous avez dit : « Il est aussi historien.» J’ai été extrêmement heureux d’entendre cela, car cela signifie que vous vous considérez comme tel. Quel âge avez-vous ?
Mikhaïl Domanine : Dix-sept ans.
Vladimir Poutine : Dix-sept ans. Vous êtes très jeune, mais vous vous considérez déjà comme un historien. Je ne souhaite pas juger vos connaissances ni vos réalisations dans ce domaine crucial. Mais le fait que vous vous considériez comme un historien est une réussite en soi, et une victoire pour votre mentor. C’est formidable. J’espère que l’histoire restera parmi vos centres d’intérêt, même si ce n’est pas votre principal centre d’intérêt, et que vous contribuerez à la recherche dans ce domaine.
L’histoire n’est pas une science du passé ; c’est une science de l’avenir. C’est une composante essentielle de notre vie. Je vous souhaite beaucoup de succès. Merci pour cette idée, nous allons essayer de la mettre en œuvre. Merci.
12 SUR 25
Maxim Dreval : Aujourd’hui plus que jamais, nos compatriotes à l’étranger ressentent le besoin de préserver la vérité historique.
Je voudrais donner la parole à Viktoria Samoylova, coordinatrice du mouvement « Régiment Immortel » en Espagne, l’une de ces personnalités fortes qui n’ont pas eu peur de défendre leur pays.
Viktoria Samoylova : Bonjour, Monsieur le Président. Viktoria Samoylova, coordinatrice du « Régiment Immortel ».
Vladimir Poutine : Buenos Aires, n’est-ce pas ?
Viktoria Samoylova : Tout à fait.
Ces dernières années, notre projet « Régiment Immortel » en Espagne a été l’un des plus importants d’Europe. « Régiment Immortel » est né en 2013 et a rapidement commencé à se propager dans le monde entier, car il unit les citoyens. Il rappelle leur passé commun, notamment la Grande Victoire sur le nazisme.
Ces dernières années, les coordinateurs nationaux du projet ont dû surmonter d’énormes obstacles. Malgré tout, grâce à leur courage et à leur ténacité, les événements du Régiment Immortel sont organisés dans le monde entier, sous différentes formes. Dans de nombreux cas, les habitants locaux contribuent également à leur réussite.
Par exemple, l’année dernière, une ville espagnole a refusé d’autoriser la marche, mais les habitants ont rapidement organisé un rassemblement motocycliste en leur nom. Nous avons ainsi pu arborer les portraits de nos héros, notamment des héros espagnols ayant combattu dans les rangs de l’Armée rouge, et bien sûr, le Drapeau de la Victoire.
Début avril, nous avons rencontré les coordinateurs du Régiment Immortel de 52 pays ici au Musée de la Victoire et avons prévu d’organiser une grande célébration mondiale, simultanément dans plus de 100 pays. Nous continuerons à tout mettre en œuvre pour préserver la mémoire historique.
Monsieur le Président,
Nos coordinateurs souhaitent avoir l’occasion de vous rencontrer et de vous parler de leur travail. C’est un véritable défi, surtout ces dernières années. Ils seraient ravis de vous remercier personnellement pour votre soutien à la préservation de la justice et de la vérité historique. J’espère vraiment que cette réunion aura lieu.
14 SUR 25
Vladimir Poutine : Tout d’abord, Viktoria, je tiens à vous remercier de consacrer votre temps et même de vous battre pour promouvoir ce que vous pensez être juste, pour vos convictions, vos convictions profondes, à savoir les faits objectifs sur la Seconde Guerre mondiale en Europe. Vous vivez en Espagne, n’est-ce pas ?
Viktoria Samoylova : Oui.
Vladimir Poutine : Nombreux sont ceux en Espagne, et dans toute l’Europe, qui partagent nos points de vue. Un grand nombre. Certains se taisent ; d’autres s’expriment très modestement, et leurs déclarations sont à peine entendues. Mais rares sont ceux qui ont le courage, même sous la pression des autorités officielles, d’exprimer leur point de vue, et non seulement de l’exprimer, mais de démontrer qu’ils l’ont, qu’ils ont leurs propres convictions. Cela est dû à plusieurs raisons.
Je préfère ne pas entrer dans les détails concernant les récents développements dans les pays européens, car cela nécessiterait une réunion séparée. Je pourrais en parler longtemps. Je voudrais juste répéter ce que j’ai dit à propos de la France : il y avait ce personnage de collaborateur, le maréchal Pétain, mais il y en avait aussi d’autres, comme le général de Gaulle. Bien que le maréchal Pétain fût un héros de la Première Guerre mondiale, il s’est comporté différemment après la défaite de la France. Il a même transformé une partie de la France en satellite de l’Allemagne nazie. Mais il y en avait aussi d’autres, plus proches du général de Gaulle que du maréchal Pétain, qui ont créé le mouvement « La France insoumise » et ont permis la résistance.
La même chose s’est produite en Espagne. Nous savons pertinemment que dans les années 1930, le peuple espagnol s’est battu pour empêcher l’instauration d’une dictature fasciste. Nous savons comment tout a commencé, avec un message radiophonique : « Sur toute l’Espagne, le ciel est clair.» Le coup d’État nazi a commencé. De nombreux patriotes espagnols l’ont combattu, et l’Union soviétique a contribué à combattre le nazisme en Espagne.
La situation actuelle est encore plus complexe. À l’époque, tout était clair : le blanc, le noir – ou, disons, le marron, le rouge et le marron. C’est peut-être plus difficile aujourd’hui. Mais c’est d’autant plus important lorsque des personnes comme vous ont une vision lucide des événements et la force et le courage de le dire haut et fort.
Je suis convaincu que nos relations avec l’Europe seront rétablies tôt ou tard. J’en suis certain. Le soutien de personnes comme vous, nées et élevées en Espagne, y contribuera. D’autre part, il y a des Espagnols nés et élevés en Union soviétique après l’installation de leurs parents en Union soviétique pendant la guerre civile. Nous pouvons compter là-bas.
Il est néanmoins essentiel que, même en cette période difficile, je le répète, des personnes comme vous aient le courage de prendre position sur l’actualité, et même de donner leur avis sur ce qui s’est passé pendant la Seconde Guerre mondiale.
Quant à la réunion, je serai ravi de l’organiser. Il nous reste à choisir le moment et le format. Veuillez transmettre mes meilleurs vœux à tous ceux qui œuvrent à vos côtés pour défendre la vérité sur la Seconde Guerre mondiale. Merci beaucoup

.

6

Darya Dmitriyeva : Monsieur le Président, certaines personnes parmi nous ont vu leur vie profondément changée depuis que leurs régions d’origine ont rejoint notre État.
J’invite maintenant Olga Pashentseva, militante du Mouvement des Premiers de la République populaire de Donetsk, à prendre la parole.
Olga Pashentseva : Bonjour. Je m’appelle Olga Pashentseva, j’ai 17 ans et je suis originaire de Torez, en République populaire de Donetsk. Je suis bénévole et guide touristique au Musée de la Gloire militaire de mon école.
Monsieur le Président, je tiens à vous exprimer ma sincère gratitude. Depuis la réunification avec la Russie, nos vies, en particulier celles des jeunes, ont considérablement changé. Nous avons désormais accès à de nouvelles opportunités, à des projets diversifiés, à des voyages et à des liens avec des pairs de tout le pays. J’ai déjà eu l’occasion de visiter les camps d’Artek et de Smena, et de participer à des initiatives phares du Mouvement des Premiers.
De plus, après la réunification, nos villes et nos écoles ont connu une transformation notable, en grande partie grâce aux efforts des régions partenaires. De nombreuses écoles disposent désormais d’espaces thématiques dédiés, des zones où les élèves peuvent s’informer sur les organisations publiques, les concours et divers projets. Ces espaces permettent également aux élèves de s’inscrire instantanément à des opportunités grâce à des codes QR. Cependant, lors de discussions avec des camarades d’autres régions, j’ai été surpris d’apprendre que toutes les écoles ne disposent pas de tels espaces. Je pense qu’il serait formidable que des zones similaires soient créées dans chaque école de Russie.
15 SUR 25
Vladimir Poutine : Olya, tout d’abord, je tiens à te remercier pour ton travail au musée de l’école. J’espère que tu n’es pas seule et que tes camarades de classe et tes pairs s’impliquent également. Ce travail est essentiel. Non seulement tu accomplis quelque chose de significatif pour toi, mais tu aides aussi d’autres personnes à accéder à des informations précieuses, ce qui est particulièrement important pour nos régions historiques nouvellement intégrées.
Tu es encore très jeune, mais je suis sûr que tu te souviens de l’arrivée au pouvoir du régime actuel à Kiev – un régime toujours en place – et de la façon dont les idées nationalistes ont commencé à être activement promues.
Le nationalisme, en fait, est le premier pas vers le nazisme. Il va au-delà du simple amour de son propre groupe ethnique, il est enraciné dans l’hostilité envers autrui. C’est là toute la différence. Le patriotisme est une tout autre chose. Aimer sa patrie ne signifie pas haïr les autres. Or, le nationalisme se nourrit précisément de cela : la haine envers les autres nations et les autres peuples.
Notre tâche est de cultiver l’amour, les uns pour les autres et pour le monde qui nous entoure. C’est le véritable fondement de l’univers. Même lorsque nous sommes témoins d’événements qui appellent une évaluation ou un jugement, nous devons les aborder avec objectivité, guidés non par des peurs ou des préjugés, mais par des faits vérifiables.
En présentant ces faits dans le musée scolaire, en les organisant et en les communiquant avec soin, non seulement par des dessins ou des documents (essentiels pour garantir l’objectivité), mais aussi en utilisant des outils et des technologies modernes pour impliquer vos pairs, vous créez un impact beaucoup plus puissant et durable.
En ce qui concerne les espaces que vous avez mentionnés, je suis tout à fait d’accord : il est essentiel que tout soit transparent et accessible, bien en vue. Bien sûr, lorsque cela est possible (ce qui n’est peut-être pas encore le cas partout, notamment en République populaire de Donetsk, ainsi que dans les régions de Lougansk, Zaporojie et Kherson), de tels efforts doivent être déployés.
Cependant, cela ne s’applique pas seulement à ces régions, mais à l’ensemble du pays. Ces espaces publics doivent être utilisés au maximum de leur potentiel, tant pour favoriser l’éducation patriotique que pour partager des informations utiles et pertinentes avec ceux qui y vivent et y passent une grande partie de leur vie. Les écoliers passent aujourd’hui la majeure partie de leur journée à l’école, notamment en ce qui concerne les activités extrascolaires. C’est pourquoi ce sujet est crucial. J’en parlerai certainement avec le ministre de l’Éducation. Merci.
Olga Pashentseva : Merci beaucoup.
Vladimir Poutine : Merci pour l’idée.

7

Daria Dmitriyeva : Monsieur le Président, aujourd’hui, nous sommes nombreux à avoir partagé les histoires de nos ancêtres et des membres de nos familles. Dans notre pays, les mots « famille » et « patrie » – « rod » et « rodina » – ont la même racine pour une raison.
Je voudrais donner la parole à Elena Vinogradova, qui représente le Comité des familles des soldats de la patrie.
Elena Vinogradova : Bonjour, Monsieur le Président. Tant d’histoires sur nos ancêtres ont été racontées aujourd’hui. Elles ressemblent tellement à celles de nos maris et de nos fils.
Le Comité des familles des soldats de la patrie accorde une grande importance à l’éducation patriotique.
Nous sommes une nation de vainqueurs. Pendant des années, on a tenté de nous persuader que notre Grande Victoire appartenait au passé – et plus tard, qu’elle ne nous appartenait plus du tout. Mais qui dit cela ?
Une nation de vaincus, qui a perdu sur tous les fronts tout au long de cette période. Nous voyons clairement ce qui se passe là-bas. C’est pourquoi nous, mères et épouses, malgré les épreuves parfois difficiles et le chagrin qui nous accable, reconnaissons la nécessité, l’importance et l’opportunité de cette opération militaire spéciale.
Il y a aussi des héros dans ma famille. Par exemple, mon grand-père Nikolaï Romanov, soldat pendant la Grande Guerre patriotique. Il a reçu 18 médailles, dont la première à 18 ans : la médaille du Courage.
Mon grand-père a vécu une vie longue et épanouissante. Il a écrit son histoire pour ses arrière-petits-enfants : « Cher arrière-petit-fils, vis en hommage à la mémoire de ton grand-père, Nikolaï Romanov. Préserve et protège l’honneur et la dignité de notre famille. »
Mon fils suit les instructions de son arrière-grand-père. Il participe à l’opération militaire spéciale. Comme mon grand-père, il est artilleur et effectue des missions de combat en direction de Zaporijia depuis 2022.
En s’inspirant du lien entre les générations, un projet est né au sein de notre famille : « Je me souviens de ton exploit ! Mon grand-père est derrière moi !» Ce qui a commencé comme une initiative personnelle est devenu un véritable mouvement national, avec des milliers de familles à travers le pays qui partagent aujourd’hui leurs propres histoires.
J’ai apporté un échantillon pour vous le montrer. Monsieur le Président, il est très important pour le Comité des familles des soldats de la patrie qu’il continue de se développer, qu’il soit introduit dans les établissements d’enseignement et adapté aux formats télévisuels. Nous nous engageons à ce que les générations futures n’oublient jamais leurs origines, comme c’est le cas aujourd’hui [en Ukraine], où les gens ont oublié non seulement leurs familles, mais aussi leurs grands-pères héroïques. Alors, soutenez notre projet.
16 SUR 25
Vladimir Poutine : Bien sûr. Qu’est-ce que je voudrais dire ? Le pont générationnel dont vous venez de parler – je l’ai également évoqué lors de notre rencontre – est d’une importance capitale. Ce que nous ressentons est très important. Pourriez-vous me dire comment cela s’appelle, encore une fois, « Grand-père derrière moi » ?
Elena Vinogradova : « Je me souviens de ton exploit ! Mon grand-père est derrière moi ! » Nous avons vu à l’écran [dans un épisode du film « Pas sur les listes »] des camarades se tenant derrière ce soldat. Ici [sur la couverture du livret], nos grands-pères sont debout, continuant la lutte contre le nazisme, épaule contre épaule, sur leur propre terre.
17 SUR 25
Vladimir Poutine : Vous avez tout à fait raison. C’est une excellente idée et un projet formidable. Nous le soutiendrons sans hésiter. Je vais certainement étudier comment cela peut être réalisé, où, quoi et comment, car cette étincelle est d’une importance fondamentale. En règle générale, ce type de travail donne les meilleurs résultats.
Quant à votre remarque sur les nations vaincues qui tentent de déformer l’histoire, si vous me le permettez, j’aimerais dire quelques mots à ce sujet.
Voici Viktoria, une jeune Espagnole. Nous avons parlé de la France, nous pouvons parler d’autres pays, et l’Allemagne revient souvent dans nos discussions.
Vous savez, l’Union soviétique entretenait des relations très étroites avec l’Allemagne avant la Grande Guerre patriotique – et plus généralement la Seconde Guerre mondiale. Ces relations étaient de nature idéologique, et le Parti communiste allemand était l’une des forces politiques les plus influentes du pays après la Première Guerre mondiale et pendant la République de Weimar.
Ses liens avec l’Union soviétique étaient étroits, et ils furent les premières victimes du nazisme. Plus tard, pendant de nombreuses années, tout au long de la Grande Guerre patriotique, nous avons bénéficié d’un soutien important de ces forces, dont beaucoup ont été tragiquement éliminées.
Un exemple bien connu est l’Orchestre rouge, un réseau sur lequel les services de renseignement soviétiques s’appuyaient fortement. Ses membres opéraient dans diverses branches de l’Allemagne nazie, même au sein de la Gestapo. Ces personnes, comme l’a dit un historien, ont servi avec abnégation leur patrie idéologique, l’Union soviétique. Lorsque la guerre a éclaté, la situation est devenue si grave, si difficile, le pays et la nation – ou les nations qui composaient l’Union soviétique à l’époque – étant à la limite de la survie, que d’autres slogans plus durs ont commencé à apparaître, comme des affiches portant l’inscription « Tuez l’Allemand ! ». La réalité était devenue si brutale que la propagande, elle aussi, devait refléter cette sévérité.
Aujourd’hui, voir des chars de fabrication allemande arborant des croix en Ukraine ravive inévitablement certaines associations. Malheureusement, de tels parallèles sont inévitables.
Vous avez raison, bien sûr : les nations vaincues tentent bel et bien d’imposer leurs récits déformés. Je suis sûr que chacun comprend pourquoi, mais permettez-moi néanmoins de dire ceci :
Bien sûr, nous sommes une nation de vainqueurs, une nation au sens large du terme, et quand je dis « nation », j’entends tous les peuples et groupes ethniques de l’ex-Union soviétique, et de la Russie également.
Mais il faut aussi parler de la génération des vainqueurs – et de l’Internationale des vainqueurs. Aujourd’hui, nous avons plus que jamais besoin d’une telle Internationale. Nous devons dialoguer avec ceux qui, à l’étranger – en Europe et en Amérique du Nord – partagent notre vision. Ils sont nombreux, et il est essentiel que nous unissions nos forces.
Mais au cœur de notre victoire se trouvent avant tout les exploits de notre peuple. Et nous, Russes, Tatars, Juifs, Mordves, Tchétchènes, Daghestanais – qui que nous soyons –, nous devons en parler en premier.
Pourquoi les représentants d’une autre Internationale – une Internationale brune, pour ainsi dire – sont-ils si déterminés à soutenir le néonazisme, notamment en Ukraine, et à effacer la mémoire des actes héroïques de notre peuple, des exploits de nos ancêtres, de nos grands-pères et arrière-grands-pères ?
Car effacer cette mémoire, c’est nous affaiblir. Perdre la mémoire historique, c’est aussi perdre notre identité. Et avec elle, une nation commence à perdre sa force et son unité. Une nation sans passé n’a pas d’avenir.
La tentative de nous affaiblir et de nous dissoudre dans un État amorphe et sans ancrage n’est pas une coïncidence, mais une action délibérée dirigée directement contre la Russie et les peuples de la Fédération de Russie.
Votre travail et votre projet visent clairement à prévenir ces attaques et, concrètement, à renforcer notre unité, à préserver notre conscience historique, notre identité et, par là même, notre souveraineté interne. Nous soutiendrons sans réserve votre projet. Merci beaucoup.
Maxim Dreval : Une part importante de la vérité historique est préservée dans les archives. Je donne maintenant la parole à Artyom Beloglazov, historien professionnel possédant une expertise approfondie du traitement des documents d’archives.
Artyom Beloglazov : Bonjour, Monsieur le Président. Je m’appelle Artyom Beloglazov. Je suis historien spécialisé dans l’analyse historique et archivistique et je participe activement depuis un certain temps au projet « Sans Prescription ».
Je suis profondément préoccupé par un problème crucial : l’absence de reconnaissance internationale du génocide commis contre le peuple soviétique.
En Russie, 34 procédures judiciaires ont officiellement reconnu les atrocités commises par les nazis dans les territoires occupés de l’URSS comme des actes de génocide contre le peuple soviétique. De nombreux documents ont été déclassifiés, révélant la nature horrible de la guerre menée par l’Allemagne nazie contre notre peuple.
Pourtant, il est encore courant d’entendre sur la scène internationale que l’extermination méthodique de nos compatriotes ne constitue pas un génocide.
18 SUR 25
Prenons, par exemple, le siège de Leningrad, un acte de génocide délibéré et prémédité par les nazis, au cours duquel plus d’un million de citoyens soviétiques ont péri, la plupart de faim. Pourtant, cette expression est traduite à l’étranger sous le terme « le siège de la ville », une description qui déforme considérablement la véritable nature du crime.
Mes collègues du Centre national de la mémoire historique et moi-même avons conçu une exposition intitulée « Le siège de Leningrad – Génocide du peuple soviétique pendant la Grande Guerre patriotique », dans laquelle nous avons donné aux événements leur véritable nom.
Cette exposition a été présentée à Moscou, à Saint-Pétersbourg et au cimetière commémoratif de Piskarevskoïe. Elle a également atteint une dimension internationale, notamment au Conseil de sécurité de l’ONU, et sera bientôt présentée à Genève pour mettre en lumière ce que nos compatriotes ont réellement enduré.
  • Monsieur le Président, comment réagissez-vous personnellement aux tentatives persistantes de certains pays de réécrire l’histoire de la Grande Guerre patriotique ?
  • Quelles mesures pouvons-nous prendre pour contrer la falsification de l’histoire, notamment auprès de la jeune génération ?
  • Et quelles perspectives voyez-vous pour une reconnaissance internationale du génocide commis contre le peuple soviétique ?

19 SUR 25
Vladimir Poutine : Nous fondons avant tout notre position sur les décisions et conclusions du procès de Nuremberg, où tout a été clairement défini et appelé par son nom. Aujourd’hui, des efforts sont déployés pour oublier, étouffer ou déformer ces vérités. Nos institutions officielles, y compris le ministère des Affaires étrangères, continuent de traiter cette question avec constance. Cependant, le succès durable de ces efforts dépend de l’implication active de personnes comme vous – celles et ceux réunis ici aujourd’hui – et de vos alliés d’opinion à travers le pays qui continuent de soulever ces questions.
Ce travail est loin d’être vain. Il ne s’agit pas de rechercher des ennemis dans le passé, mais de transmettre à nous-mêmes, à notre peuple et au monde la véritable réalité de ces événements historiques. Ces vérités expliquent en grande partie notre comportement actuel. Ce contexte est crucial et revêt une importance concrète et concrète. Je peux l’affirmer avec assurance, car même certains de mes homologues étrangers – même ceux qui, pour le moins, ne soutiennent pas toujours nos actions pour défendre nos intérêts – ont reconnu les immenses souffrances endurées par l’Union soviétique et son peuple. Ils reconnaissent qu’au vu de cette histoire, nous avons le droit de réfléchir sérieusement à la protection de nos intérêts nationaux et à la garantie de notre sécurité à long terme. C’est pourquoi nous devons poursuivre ce travail, tant par le biais des institutions étatiques que par des initiatives publiques. Je soutiens pleinement les projets évoqués aujourd’hui, ainsi que tout ce qui a été évoqué ici.
Ce n’est qu’en travaillant ensemble que nous pourrons atteindre les résultats escomptés. Poursuivons notre travail.
Artyom Beloglazov : Merci.

8

Darya Dmitriyeva : Monsieur le Président, nous constatons qu’aujourd’hui, tout le pays contribue à l’effort de guerre, comme pendant la Grande Guerre patriotique. Je crois que le désir d’aider est une caractéristique qui ne se limite pas à la culture, mais qui est aussi inscrite dans le code génétique de notre peuple.
Je voudrais donner la parole à Angelina Uzhikovskaya, bénévole et étudiante à l’Université d’État de Koursk.
20 SUR 25
Angelina Uzhikovskaya : Bonjour, Monsieur le Président.
Tout d’abord, permettez-moi de nous féliciter tous pour la libération tant attendue de la région de Koursk de l’occupation des unités militaires ukrainiennes. Je vous remercie infiniment pour le soutien total apporté par l’État aux personnes temporairement déplacées.
Dès le premier jour de l’invasion, j’ai moi-même rejoint les efforts de la Jeune Garde de Russie unie pour soutenir les personnes touchées. Nous avons travaillé dans des centres d’hébergement temporaire, des centres humanitaires et des entrepôts. Des volontaires de tout le pays sont venus dans la région de Koursk pour apporter leur aide. Certains d’entre eux ont entrepris des tâches particulièrement difficiles et dangereuses, comme l’évacuation de civils des zones occupées. Malheureusement, tous n’ont pas pu revenir.
Monsieur le Président, le mouvement des volontaires dans la région de Koursk est devenu un puissant symbole d’unité nationale. Dans ce contexte, je vous invite à envisager l’érection d’un mémorial dans ma région, dédié aux volontaires qui ont contribué à l’opération militaire spéciale. Merci.
21 SUR 25
Vladimir Poutine : Tout d’abord, je tiens à vous remercier, ainsi que tous ceux qui ont travaillé et continuent de travailler en ces temps difficiles. La situation est loin d’être terminée. Certes, l’ennemi a été chassé de la région de Koursk, mais certains se cachent encore dans des caves et des trous. On entend leurs conversations radio : ils demandent l’évacuation. Je n’entrerai pas dans les détails, mais l’évacuation est impossible, car il s’agit d’unités isolées de deux ou trois personnes, isolées et cachées dans des fourrés et des trous isolés.
On leur offre la possibilité de se rendre. D’ailleurs, certains ont déjà été capturés et renvoyés pour transmettre un message à leurs camarades : déposez les armes. Cela ne s’est pas produit une seule fois, la dernière fois il y a quelques jours seulement.
Quant aux volontaires, vous savez, à bien des égards, ils fonctionnent comme des unités de recherche. Et si le mouvement volontaire est un phénomène mondial, ici en Russie, il revêt un caractère unique. Notre peuple est différent. Même les plus jeunes d’entre nous, ceux qui sont à l’aube de leur vie, sont profondément animés par le sens du devoir, la responsabilité et une conscience claire de la valeur de leur contribution. Ils y travaillent sans relâche.
Je m’adresse directement à vous, mais j’espère que vos collègues m’entendront également : s’il vous plaît, travaillez avec la plus grande prudence. Nous savons malheureusement qu’il y a eu des victimes parmi les volontaires. Nous ferons tout notre possible pour vous soutenir.
Vous avez suggéré la création d’un mémorial ? Nous le ferons.
Angelina Uzhikovskaya : Merci beaucoup.
Maxim Dreval : Monsieur le Président, je sais que votre emploi du temps est très chargé, mais auriez-vous le temps d’écouter un autre participant ?
Vladimir Poutine : Allons-y.

9

Daria Dmitriyeva : Nous accueillons aujourd’hui un jeune poète, Nikita Gogolev.
Nikita Gogolev : Bonjour, Monsieur le Président. Je m’appelle Nikita Gogolev, j’ai 13 ans et je suis originaire de Piatigorsk, dans le territoire de Stavropol.
Il y a quelque chose qui unit tout le monde. Par exemple, je pratique aussi le judo et je suis né en octobre, tout comme vous. Aujourd’hui, comme nos ancêtres autrefois, nous sommes unis par une cause commune : défendre notre patrie, chacun à sa manière. J’écris de la poésie et je crois que la créativité joue un rôle important pour nous aider à nous souvenir de l’essentiel.
Si vous me le permettez, j’aimerais partager un extrait d’un poème que j’ai écrit en l’honneur du 80e anniversaire de la Grande Victoire.
22 SUR 25
Vladimir Poutine : Je vous en prie.
Nikita Gogolev :
J’entends la fanfare de la Victoire, comme le faisait autrefois mon arrière-grand-père.
Des jeunes hommes défilent sur la Place Rouge avec orchestre, à l’image des soldats de notre Victoire en 1945.
Nos arrière-grands-pères sont fiers d’eux, et nous ne craignons aucun ennemi.
De jeunes héros dans nos rangs, et la Russie derrière eux.
Il ne fait aucun doute que nous vaincrons à nouveau et que la victoire sera nôtre.
L’ennemi sera à nouveau vaincu, et les saluts, symboles de la Grande Victoire, illumineront le ciel paisible au-dessus de nos têtes.
(Applaudissements.)
Monsieur le Président, vous rencontrer est un rêve que je caresse depuis longtemps. Merci.
23 SUR 25
Vladimir Poutine : Merci beaucoup. J’espère sincèrement que vous continuerez à… Veuillez vous asseoir.
Nikita Gogolev : Monsieur le Président, je suis né et j’ai grandi dans le Caucase. Là d’où je viens, il est de coutume que les jeunes générations se lèvent pour s’adresser à leurs aînés.
Vladimir Poutine : Très bien. Le Caucase est riche de ses traditions, et nous les tenons en haute estime. Ces coutumes contribuent grandement à forger le caractère fort des habitants de cette magnifique région de notre pays.
Je vous souhaite beaucoup de succès dans votre parcours créatif. J’espère sincèrement que vous continuerez sur cette voie. Ce que vous nous avez dit aujourd’hui est vraiment impressionnant. Quel âge avez-vous ?
Nikita Gogolev : J’ai 13 ans.
24 SUR 25
Vladimir Poutine : Treize ans, si jeune, et pourtant vous créez déjà une œuvre si patriotique et la récitez avec tant d’éloquence. J’aimerais vraiment que votre poésie soit partagée plus largement. Je vais réfléchir à la manière dont nous pourrions contribuer à faire connaître vos œuvres, non seulement auprès de vos pairs, mais aussi dans tout le pays. Merci pour votre précieuse contribution. Que font vos parents ?
Nikita Gogolev : Ma mère est économiste. Elle écrivait aussi de la poésie et m’a beaucoup aidé à mes débuts.
Vladimir Poutine : Vous avez entendu sa formule : « à mes débuts » ? Cela signifie qu’il ne se considère plus comme un débutant. Il se sent déjà poète, un écrivain à part entière. Je vous souhaite le meilleur. Merci beaucoup, et transmettez mes chaleureuses salutations à votre mère.
Nikita Gogolev : Merci beaucoup. Je vais certainement le faire.
25 SUR 25
Vladimir Poutine : Merci. Je tiens à vous remercier tous pour la réunion d’aujourd’hui et vous souhaite plein succès. Comme vous l’avez peut-être remarqué, j’ai pris note de nombreux points importants soulevés lors de notre conversation.
Le sujet abordé aujourd’hui est bien compris par nous tous. Il est non seulement important en soi, mais il ouvre également la voie à une discussion plus large sur nos modes de vie, nos actions et les autres pistes d’amélioration. Il nous incite à réfléchir aux orientations clés du développement du pays.
J’ai pris note de vos échanges et j’en tiendrai compte dans la planification de mon travail, ainsi qu’en coordination avec mes collègues du gouvernement, de la présidence et des dirigeants régionaux, notamment ceux du Caucase.
Merci encore. Je vous adresse mes meilleurs vœux et mes chaleureuses félicitations à l’approche de la fête de la Victoire ! Merci.

http://en.kremlin.ru/events/president/news/76832