1°/Vladimir Poutine est arrivé à Pyongyang – 18 juin 2024 à 20h45 à Pyongyang
2°/Salutations aux participants au Forum des juges en chef des BRICS – 19 juin 2024 à 10h00
3°/Salutations aux participants à la 6ème réunion des chefs des services des poursuites pénales des BRICS – 19 juin 2024 à 10h00
4°/Pourparlers Russie-RPDC – 19 juin 2024 à 13h00 à Pyongyang
5°/Dépôt d’une gerbe au Monument de la Libération – 19 juin 2024 à 13h30 à Pyongyang
6°/Réception offerte par le Président des Affaires d’État de la RPDC en l’honneur du Président de la Russie – 19 juin 2024 à 16h00 à Pyongyan
7°/Visite de l’église de la Trinité qui donne la vie à Pyongyang – 19 juin 2024 à 16h40 à Pyongyang
1°/Vladimir Poutine est arrivé à Pyongyang – 18 juin 2024 à 20h45 à Pyongyang
Vladimir Poutine est arrivé en visite d’État amicale à Pyongyang, la capitale de la République populaire démocratique de Corée.
18 juin 2024 à 20h45 à Pyongyang
32/32 – Vladimir Poutine est arrivé à Pyongyang. Avec le président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée, Kim Jong-un.
|
32 PHOTOS – http://en.kremlin.ru/events/president/news/74327/photos |
La visite a lieu à l’invitation du Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée, Kim Jong-un.
Le président des Affaires d’État de la RPDC a personnellement accueilli Vladimir Poutine à l’aéroport de Pyongyang.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/74327
2°/Salutations aux participants au Forum des juges en chef des BRICS – 19 juin 2024 à 10h00
Vladimir Poutine a adressé ses salutations aux participants au Forum des juges en chef des BRICS.
19 juin 2024 à 10h00
Le message dit, en partie :
« Il est gratifiant de voir que vos réunions dans ce format deviennent traditionnelles, avec des ordres du jour chargés et des discussions approfondies et substantielles. Cette fois, vous discuterez également d’un large éventail de problèmes liés à la garantie des droits sociaux et autres des personnes, à la protection judiciaire des entrepreneurs et des investisseurs et à l’introduction des technologies de l’information dans les activités judiciaires.
Il est important de noter que le forum sert à promouvoir la confiance et la coopération entre les membres des BRICS, à développer nos systèmes juridiques et à parvenir à une compréhension mutuelle sur des questions telles que l’amélioration des procédures judiciaires et l’uniformité dans la prestation de la justice. Ce dialogue correspond pleinement à nos priorités dans le domaine de l’établissement de liens d’intégration entre les pays BRICS fondés sur l’égalité et le respect des intérêts de chacun.
Je crois que le forum se déroulera de manière commerciale et constructive et que ses résultats seront largement appréciés.»
http://en.kremlin.ru/events/president/news/74340
3°/Salutations aux participants à la 6ème réunion des chefs des services des poursuites pénales des BRICS – 19 juin 2024 à 10h00
Vladimir Poutine a adressé ses salutations aux participants à la 6e réunion des chefs des services chargés des poursuites pénales des BRICS.
19 juin 2024 à 10h00
Le message dit, en partie :
« Votre travail commun revêt aujourd’hui une importance particulière. Entre autres choses, cela nous permet de résoudre avec succès les tâches communes auxquelles sont confrontés nos services répressifs, cela contribue à accroître l’autorité et le poids de notre association et à impliquer de nouveaux membres dans son activité multiforme.
Le sujet central de la réunion d’aujourd’hui, « Des solutions numériques modernes pour protéger la loi », est extrêmement pertinent et important. L’utilisation généralisée des technologies les plus récentes améliore la qualité du travail des procureurs, ce qui signifie qu’il protège plus efficacement les intérêts de l’État et de la société, ainsi que les droits et libertés des personnes. Elle contribue à lutter contre des menaces modernes telles que le terrorisme international et l’extrémisme religieux, la criminalité transfrontalière et l’immigration clandestine.
Je suis sûr que votre dialogue sera fructueux et que ses résultats serviront à accroître le potentiel des agences que vous dirigez en matière de droits de l’homme et à approfondir la coopération au profit de nos pays et de nos peuples.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/74341
4°/Pourparlers Russie-RPDC – 19 juin 2024 à 13h00 à Pyongyang
Vladimir Poutine est arrivé à Pyongyang pour une visite d’État amicale à l’invitation de Kim Jong-un.
19 juin 2024 à 13h00 à Pyongyang
18 SUR 53 Vladimir Poutine a été officiellement accueilli par le président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée, Kim Jong-un. Photo : Vladimir Smirnov, TASS
|
53 PHOTOS – http://en.kremlin.ru/events/president/news/74330/photos |
Le président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée, Kim Jong-un, a tenu une cérémonie officielle d’accueil du président russe Vladimir Poutine sur la place Kim Il-sung. Au cours de la cérémonie, les deux dirigeants ont présenté les membres de leurs délégations.
Les pourparlers Russie-RPDC ont commencé sous une forme élargie et se sont ensuite poursuivis sous la forme d’une réunion en tête-à-tête.
À la suite des consultations, Vladimir Poutine et Kim Jong-un ont signé un traité de partenariat stratégique global entre les deux pays. Lors de la visite de Vladimir Poutine en RPDC, les deux parties ont également signé des accords intergouvernementaux sur la construction d’un pont routier transfrontalier et sur la coopération dans les domaines de la santé, de l’enseignement médical et de la science.
Les chefs d’État ont fait des déclarations à la presse.
Plus tard, Vladimir Poutine et Kim Jong-un se sont promenés autour de la résidence Kumsusan et ont assisté à un concert de gala.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/74330
5°/Dépôt d’une gerbe au Monument de la Libération – 19 juin 2024 à 13h30 à Pyongyang
Vladimir Poutine et le président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée, Kim Jong-un, ont déposé une couronne de fleurs au Monument de la Libération à Pyongyang.
19 juin 2024 à 13h30 à Pyongyang
Le monument a été construit en 1946 pour honorer les soldats soviétiques qui ont péri lors de la libération de la Corée des envahisseurs japonais.
La cérémonie s’est terminée par une minute de silence et une marche solennelle de la garde d’honneur
1/5
2
3
4
5/5
http://en.kremlin.ru/events/president/news/74335
6°/Réception offerte par le Président des Affaires d’État de la RPDC en l’honneur du Président de la Russie – 19 juin 2024 à 16h00 à Pyongyan
Vladimir Poutine a assisté à une réception offerte au nom du Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée.
19 juin 2024 à 16h00 à Pyongyan
1 sur 10 Lors d’une réception offerte au nom du Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée. Photo : Vladimir Smirnov, TASS
Vladimir Poutine a assisté à une réception offerte au nom du Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée. Photo : Vladimir Smirnov, TASS
Vladimir Poutine a assisté à une réception offerte au nom du Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée. Photo : Vladimir Smirnov, TASS
4
5/ 10
Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée Kim Jong-un (retraduit) :
Président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine,
Camarades russes, amis,
Tout d’abord, permettez-moi de souhaiter chaleureusement la bienvenue au camarade président Poutine et à tous nos amis russes à l’occasion de leur visite à Pyongyang, la capitale de la République populaire démocratique de Corée, comme une visite il y a 24 ans, au début du nouveau millénaire, et d’exprimer également mon profond respect et adresse mes chaleureuses salutations fraternelles au gouvernement et au peuple de Russie au nom du gouvernement et du peuple de la République populaire démocratique de Corée.
Il est vrai que nous sommes remplis de sentiments d’inspiration illimitée du fait que nous nous sommes tous réunis pour une réception de gala en l’honneur de l’invité le plus honoré du peuple coréen, le jour du grand événement où le plus puissant et le plus complet Un nouveau traité interétatique dans l’histoire de l’amitié russo-coréenne a été signé.
Il ne fait aucun doute que le Traité de partenariat stratégique global entre la République populaire démocratique de Corée et la Fédération de Russie, en tant que programme ambitieux et majeur permettant de développer et de garantir de manière fiable les relations alliées entre la Corée et la Russie pour une durée de cent ans, contribue pleinement au maintien la paix et la stabilité dans la région, la construction d’États forts et les intérêts communs de la RPDC et de la Russie, ainsi que l’établissement de bases plus fiables pour l’environnement de sécurité des deux pays.
Les mesures importantes prises actuellement pour renforcer les relations entre la Corée et la Russie sont un résultat glorieux, obtenu entièrement grâce à la détermination, aux efforts et à la profonde attention du camarade président Poutine.
Je voudrais profiter de cette occasion pour exprimer une fois de plus ma gratitude au président Poutine pour ses actions concrètes claires qui ont montré sa volonté d’écrire de nouvelles pages dans les relations entre la Corée et la Russie et de garantir le bien-être éternel et l’avenir des deux nations pendant cent ans. les années à venir. C’est pour nous une grande fierté et un grand honneur d’avoir la Russie comme partenaire et allié stratégique.
La position du gouvernement de la RPDC reste inébranlable : elle soutient pleinement et étroitement la Fédération de Russie et se tient aux côtés de celle-ci dans tous les domaines, perpétuant ainsi les relations indissolubles d’amitié entre la Corée et la Russie, conformément au nouveau traité interétatique.
Camarade Président de la Fédération de Russie Poutine,
Je vous souhaite, ainsi qu’au peuple russe, succès, prospérité et paix éternels.
En conclusion, permettez-moi de porter un toast à la bonne santé du camarade président Vladimir Poutine et à la prospérité éternelle d’une Russie forte, notre voisin ami, ainsi qu’à la pérennité des relations amicales indéfectibles entre la République populaire démocratique de Corée et la Fédération de Russie, la des relations que le monde enviera. À la santé de tous les camarades présents !
6/10
7
8
9
10
Président de la Russie Vladimir Poutine : Camarade Président,
Amis,
Permettez-moi de vous remercier encore une fois chaleureusement, camarade Kim Jong-un, ainsi que tous nos amis coréens pour l’invitation à effectuer une visite d’État dans votre pays merveilleux et hospitalier. Nous sommes tous profondément touchés par l’accueil cordial réservé à notre délégation.
Les pourparlers d’aujourd’hui se sont déroulés dans une atmosphère traditionnellement amicale et basée sur la confiance et ont réaffirmé notre intérêt mutuel à promouvoir davantage une coopération égale et mutuellement bénéfique.
Cette année, la Russie et la RPDC ont marqué une date importante dans l’histoire des relations entre nos deux pays : le 75e anniversaire de l’Accord interétatique de coopération économique et culturelle. Il a été signé le 17 mars 1949 lors d’une visite à Moscou du fondateur de la République populaire démocratique de Corée, le camarade Kim Il Sung, et est devenu le premier traité international conclu par la République populaire démocratique de Corée après son indépendance.
Et aujourd’hui, dans un contexte mondial difficile, nous continuons à renforcer les liens de camaraderie, de soutien fraternel et de bon voisinage, en nous appuyant sur les glorieuses traditions établies par les générations précédentes. Nous coopérons activement sur la scène internationale pour promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité dans notre région commune et dans le monde entier.
Nous remercions les dirigeants et le peuple de la République populaire démocratique de Corée pour leur position équilibrée sur la situation en Ukraine.
À l’heure actuelle, nous luttons ensemble contre l’hégémonisme et les pratiques coloniales des États-Unis et de leurs satellites et résistons aux tentatives visant à nous imposer des modèles et des valeurs de développement étrangers. La Russie et la Corée ont un proverbe similaire, qui dit ceci : un voisin proche vaut mieux qu’un parent éloigné. Je pense que cette sagesse populaire reflète pleinement la nature des relations entre nos deux pays.
Et un merci spécial pour le concert d’aujourd’hui. Merci beaucoup!
Je propose de porter un toast au renforcement de l’amitié et de la coopération entre la Fédération de Russie et la République populaire démocratique de Corée. Au bien-être et à la prospérité des peuples de nos pays. À la santé du camarade Kim Jong-un, président des Affaires d’État, et de tous les amis coréens présents !
http://en.kremlin.ru/events/president/news/74339
7°/Visite de l’église de la Trinité qui donne la vie à Pyongyang – 19 juin 2024 à 16h40 à Pyongyang
Après son entretien avec Kim Jong-un, Vladimir Poutine a visité l’église de la Trinité qui donne la vie à Pyongyang.
19 juin 2024 à 16h40 à Pyongyang
L’archevêque de Corée Théophane (Kim) a informé le président russe de la construction de l’église et a célébré un bref service divin.
Le président de la Russie a offert à l’église une icône de la Sainte Trinité.
La construction de la première église orthodoxe de la capitale de la RPDC a été initiée sur ordre personnel de Kim Jong Il après sa visite à l’église Saint-Innocent d’Irkoutsk à Khabarovsk en 2002. L’église a été érigée en 2006 et consacrée par le métropolite Kirill. de Smolensk et de Kaliningrad, aujourd’hui patriarche de Moscou et de toute la Russie. Lors de sa visite, le métropolite Cyrille a consacré des prêtres diplômés du Séminaire théologique de Moscou : les diacres Feodor Kim et John Ra.
Visite de l’église de la Trinité vivifiante à Pyongyang. Photo de Vladimir Velengurin
Vladimir Poutine a visité l’église de la Trinité qui donne la vie à Pyongyang. L’archevêque de Corée Théophane (Kim) a informé le président russe de la construction de l’église. Photo de Vladimir Velengurin
Vladimir Poutine a visité l’église de la Trinité qui donne la vie à Pyongyang. L’archevêque de Corée Théophane (Kim) a informé le président russe de la construction de l’église. Photo de Vladimir Velengurin
Vladimir Poutine a visité l’église de la Trinité qui donne la vie à Pyongyang. Photo de Vladimir Velengurin
Le président de la Russie a offert à l’église une icône de la Sainte Trinité. Photo de Vladimir Velengurin
Le président de la Russie a offert à l’église une icône de la Sainte Trinité. Photo de Vladimir Velengurin
http://en.kremlin.ru/events/president/news/74338
Sans a priori 