1°/Livraison de nouveaux véhicules de transport en commun – 20 novembre 2023 à 19h10 à Novo-Ogaryovo – région de Moscou PH6
2°/Salutations à l’occasion de la Journée des travailleurs de l’administration fiscale – 21 novembre 2023 à 09h00
3°/Rencontre avec le chef du Service fédéral des impôts, Daniil Yegorov – 21 novembre 2023 à 10h00 à Novo-Ogaryovo – région de Moscou PH5
4°/Salutations à l’occasion de l’ouverture de la conférence consacrée au 75ème anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme – 21 novembre 2023 à 10h30
5°/Pourparlers russo-tadjiks – 21 novembre 2023 à 15h30 au Kremlin-Moscou PH25
6°/Remise de l’Ordre du service à la patrie, degré III, au président du Tadjikistan Emomali Rahmon – 21 novembre 2023 à 15h40 au Kremlin-Moscou PH 2
7°/Déclarations à la presse suite aux négociations russo-tadjikes – 21 novembre 2023 à 16h00 au Kremlin-Moscou PH5
8°/Sommet extraordinaire des BRICS – 21 novembre 2023 à 17h40 au Le Kremlin-Moscou PH4
9°/Discours vidéo aux participants au début du compte à rebours des 100 jours avant le Festival Mondial de la Jeunesse – 21 novembre 2023 à 19h00 PH1
1°/Livraison de nouveaux véhicules de transport en commun – 20 novembre 2023 à 19h10 à Novo-Ogaryovo – région de Moscou
Lors de la Journée des travailleurs des transports, le Président a participé, par vidéoconférence, à un événement visant à livrer de nouveaux véhicules à douze régions russes afin de moderniser leurs systèmes de transports publics.
20 novembre 2023 à 19h10 à Novo-Ogaryovo – région de Moscou
L’événement a réuni les chefs de cinq entités fédérales, à savoir les régions de l’Amour, Volgograd, Nijni Novgorod et Orenbourg, ainsi que de la République tchétchène.
De nouveaux véhicules ont également été envoyés en République du Bachkortostan, dans les régions de Kalouga, Mourmansk, Novossibirsk et Rostov, ainsi que dans les territoires de Perm et Stavropol. Au total, douze entités constitutives fédérales ont reçu près de 570 bus, trolleybus et bus électriques.
Président de la Russie Vladimir Poutine : Bonjour, chers collègues,
Aujourd’hui, nous célébrons la Journée des travailleurs des transports. Félicitations aux vétérans du secteur et à tous les travailleurs actuels de l’industrie des transports russe pour votre journée professionnelle.
Grâce à votre professionnalisme et à votre dévouement, les services de transport aérien, terrestre et fluvial fonctionnent de manière stable, et l’ensemble du système de transport de notre vaste pays fonctionne de manière stable, y compris le transport maritime dans le Nord. Merci pour votre travail acharné.
La qualité de vie, la croissance de l’industrie, du tourisme et du commerce ainsi que le renforcement de l’économie nationale dépendent dans une large mesure du fonctionnement fiable du système de transport. C’est pourquoi il est important de renforcer ses capacités et de les rendre plus efficaces et plus à jour.
Nous sommes confrontés à de nombreux défis dans ce domaine. Des projets à grande échelle impliquant la construction et la modernisation des infrastructures de transport doivent être mis en œuvre. Nous devons développer davantage de nouveaux itinéraires pratiques pour tous les modes de transport et introduire des services numériques avancés et de nouvelles applications pour les passagers et les entreprises.
Bien entendu, les services de transport doivent garantir rapidité et confort, en particulier les transports publics, de plus en plus populaires. Les gens choisissent cette alternative comme moyen de déplacement plus rapide et plus économique. Dans notre pays, les bus, trolleybus et tramways transportent à eux seuls plus de 10 milliards de personnes par an. De toute évidence, il est nécessaire de moderniser complètement le système de transport, non seulement dans les grandes zones métropolitaines, mais également dans les zones urbaines et rurales de taille moyenne et petite.
Nos principales priorités sont la mise à niveau annuelle et fluide des véhicules, et donc la réduction de l’âge moyen du parc de transports publics dans tout le pays.
De nouveaux mécanismes de soutien financier – des prêts spéciaux du Trésor – sont utilisés pour aider les régions à résoudre ce problème. Les crédits prévus à cet effet s’élèvent à environ 50 milliards de roubles. Ces fonds serviront à fournir aux régions environ 3.000 bus cette année.
En outre, nous avons largement recours à des mécanismes de location préférentiels, en allouant des fonds du Fonds national de protection sociale et en subventionnant des programmes visant à développer le transport électrique à batterie pour les municipalités.
Au total, ces dispositifs permettront d’approvisionner les régions d’environ 5.500 bus, dont des bus et des tramways électriques, d’ici la fin de l’année. Les régions reçoivent déjà une partie de ces véhicules. Ils devraient recevoir 3.000 bus supplémentaires grâce à des prêts spéciaux du Trésor au premier trimestre 2024. Cela signifie que l’utilisation des transports en commun sera plus pratique et plus sûre pour de nombreuses personnes en Russie.
Je tiens à souligner que nous devons continuer à moderniser le parc de transports publics. Des instructions spécifiques sur cette question ont déjà été données, en partie, à la suite de la réunion du Présidium du Conseil des Affaires d’Etat en août dernier. Je compte sur le respect inconditionnel de ces instructions et j’attends du gouvernement qu’il présente des propositions visant à accélérer le rythme de modernisation du parc de transports publics dans les régions.
Surtout, ces mesures prévoient également le développement des équipementiers russes, y compris de leurs nombreux sous-traitants, et devraient contribuer à créer de nouvelles plateformes technologiques nationales.
Je voudrais remercier les spécialistes dans ce domaine pour leur travail productif et leur contribution tangible à cet effort.
En conclusion, je tiens une nouvelle fois à vous féliciter pour vos vacances professionnelles et vous souhaite de nouvelles réussites.
Je voudrais maintenant donner la parole au ministre des Transports, Mr. Savelyev.
<…>
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72768
2°/Salutations à l’occasion de la Journée des travailleurs de l’administration fiscale – 21 novembre 2023 à 09h00
Vladimir Poutine a adressé ses salutations au personnel actuel et aux vétérans du Service fédéral des impôts à l’occasion de leur fête professionnelle, la Journée des travailleurs de l’administration fiscale.
21 novembre 2023 à 09h00
photo ministère de l’Économie et des Finances de Russie
Le message dit, en partie :
« Au fil des années, le Service fédéral des impôts de Russie a considérablement amélioré son potentiel et ses ressources professionnelles et humaines, devenant ainsi une agence moderne et puissante, opérant dans un vaste domaine. Il fournit un exemple de travail réussi et efficace. Les employés du Service adoptent une approche responsable dans l’exécution de tâches sérieuses et multiformes, introduisent à grande échelle des technologies innovantes et les meilleures pratiques russes et mondiales, accordent une attention constante à l’amélioration des procédures administratives et fixent des normes élevées en termes de fourniture de services publics aux personnes. et les entreprises.
Je tiens à souligner qu’il est important de ne pas ralentir, mais d’atteindre les objectifs fixés, car les résultats de votre travail contribuent à des recettes budgétaires durables à tous les niveaux, à la mise en œuvre de grands programmes sociaux indispensables et à la création d’un climat favorable. conditions propices au renforcement de l’économie et à l’augmentation de l’activité commerciale.
Je suis sûr que vous continuerez à remplir vos fonctions de manière louable et à vous acquitter honorablement de toutes les tâches.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72771
3°/Rencontre avec le chef du Service fédéral des impôts, Daniil Yegorov – 21 novembre 2023 à 10h00 à Novo-Ogaryovo – région de Moscou
Tard hier soir, Vladimir Poutine a tenu une réunion de travail avec le chef du Service fédéral des impôts, Daniil Egorov. Le chef du FTS a rendu compte au président des résultats de l’agence pour l’année en cours.
21 novembre 2023 à 10h00 à Novo-Ogaryovo – région de Moscou
Président russe Vladimir Poutine : Mr. Yegorov, quelles sont les prévisions ? Environ 46.000 milliards de roubles ?
Chef du Service fédéral des impôts Daniil Yegorov : Oui, Monsieur le Président.
Vladimir Poutine : Parviendrez-vous à y parvenir ?
Daniil Yegorov : Nous prévoyons de le faire, oui. Nous avons toutes les raisons de le croire, car au cours des dix premiers mois de l’année, nous avons reçu 37.600 milliards de roubles, soit 3.600 milliards de plus que l’année dernière.
Vladimir Poutine : Autrement dit, si tout se passe comme prévu, ce sera environ 6% de plus qu’en 2022 ?
Daniil Egorov : Je dirais même 9%
Vladimir Poutine : Neuf pour cent ?
Daniil Egorov : Oui, 9% de plus. L’année dernière, ce montant s’élevait à 42.000 milliards de roubles, et cette année, ce sera 46.000 milliards de roubles. Donc, quatre mille milliards de roubles de plus.
Vladimir Poutine : Et les revenus non pétroliers et gaziers sont également plus élevés que l’année dernière ? Du point de vue de la structure, je veux dire.
Daniil Egorov: Monsieur le Président, ils représentent la plus grande part des revenus et représenteront une croissance de 3.200 milliards de roubles.
L’impôt sur le revenu s’annonce également plutôt intéressant en ce qui concerne les revenus non pétroliers et gaziers et augmentera de 20%. La TVA augmentera de 11%. Les paiements d’assurance ont augmenté de 29%. Cela comprend les paiements de l’année dernière provenant de particuliers et d’entreprises qui ont bénéficié d’un sursis. L’impôt sur le revenu des personnes physiques a augmenté de 13%, ce qui correspond à la croissance générale des salaires dans le pays.
Vladimir Poutine : Bien.
Vous vouliez également me parler de l’automatisation de certains processus.
Daniil Egorov : Oui, c’est vrai.
Vladimir Poutine : Continuez.
Daniil Egorov : Je tiens à souligner que la croissance s’inscrit dans le contexte de deux processus.
Je pense qu’il est important de mentionner que cette année, nous avons eu deux fois moins d’inspections qu’en 2022, où nous avions mené 8.000 inspections à cette époque. Cette année, nous avons effectué seulement 4.000 inspections. C’est la première chose.
Vladimir Poutine : La moitié moins ?
Daniel Egorov : Oui. Dans le même temps, nous garantissons une gestion fiscale avec une charge administrative réduite.
Vladimir Poutine : Est-ce dû à l’automatisation ?
Daniil Yegorov : Oui, l’automatisation en général, notamment grâce à l’analyse des risques et à l’automatisation des procédures de contrôle que nous utilisons. Cela concerne les inspections.
Deuxièmement, cette année, nous avons mis en œuvre l’une des réformes fiscales les plus sérieuses en matière de paiements. Nous avons maintenant créé un tout nouveau système de paiement. On peut dire que la réforme a réussi. Désormais, chaque contribuable ne dispose que d’un seul compte fiscal et n’a plus besoin de répartir l’argent dans le budget national. Ils versent de l’argent sur un seul compte, et nous décaissons et distribuons automatiquement les paiements, en collaboration avec le Trésor.
(Daniil Egorov a ajouté que, suite à la réforme, la part des paiements non identifiés (lorsque les gens font des erreurs en remplissant les formulaires de paiement) a été multipliée par 24. Le nombre de débiteurs techniques parmi les personnes morales et les entrepreneurs indépendants a été multiplié par 24. est passé de 1,9 million à 900 000 et les amendes pour dettes techniques ont été annulées). |
De plus, nous avons travaillé en étroite collaboration avec les gouverneurs, nos collègues, et avons créé un nouveau système de notification. Nous avons développé un tout nouveau système de fourniture de données à partir de zéro pour les gouverneurs et les agences fédérales. Le système répertorie plus de 215 paramètres mettant en évidence l’état de l’économie de n’importe quelle région. Nous avons également téléchargé des données sur les paiements budgétaires, afin que nos collègues puissent voir les actifs entrants, les calculs et pouvoir planifier leurs budgets. Cela se fait désormais en ligne chaque semaine et les gens peuvent voir tous leurs détails.
Voici le dernier aspect très important. Désormais, tous les comptes personnels (plus de 55 millions au total) offrent des données en toute transparence sur les paiements et règlements budgétaires. Nous délivrons ainsi automatiquement des attestations aux soumissionnaires potentiels souhaitant participer aux appels d’offres, etc. Nous avons également collaboré avec les développeurs des systèmes comptables utilisés par plus de 90% des contribuables et avons trouvé une solution optimale pour alimenter rapidement nos données dans les systèmes comptables. Les gens peuvent voir leurs données personnelles tout en utilisant les systèmes comptables. Nous considérons qu’il s’agit là d’une des innovations extrêmement sérieuses de la réforme.
Vladimir Poutine : C’est beaucoup plus pratique pour tous ceux qui sont impliqués dans ce processus et pour l’État, en premier lieu pour les contribuables, et cela améliore également la collecte des impôts.
Daniil Egorov : Vous avez tout à fait raison. Le système est désormais devenu beaucoup plus transparent que celui que nous utilisions les années précédentes.
Vladimir Poutine : Excellent.
<…>
Les sujets Budget
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72772
4°/Salutations à l’occasion de l’ouverture de la conférence consacrée au 75ème anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme – 21 novembre 2023 à 10h30
Vladimir Poutine a adressé ses salutations aux participants à la conférence organisée à l’occasion du 75e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme.
21 novembre 2023 à 10h30
Le message dit, en partie :
« En cette année qui marque le 75e anniversaire de la signature de la Déclaration universelle des droits de l’homme, le Conseil présidentiel pour la société civile et les droits de l’homme a pris l’initiative d’organiser un grand forum public pour discuter des questions clés de la protection des droits de l’homme. dans le monde contemporain. Un dialogue aussi approfondi et constructif est indispensable car de graves tensions se sont accumulées dans ce domaine au fil des années, exigeant une réflexion approfondie et une solution.
Je tiens à souligner que la crise profonde actuelle est le résultat des tentatives constantes des pays de l’Occident collectif d’utiliser la doctrine des droits de l’homme pour assurer leur domination et détruire la souveraineté des États. Malheureusement, tout au long de l’histoire du conflit dans le Donbass et Novorossiya, les organisations et institutions internationales censées garantir et promouvoir les droits de l’homme (le Conseil des droits de l’homme de l’ONU, le Conseil de l’Europe et d’autres) ont fait preuve de partialité et d’incapacité à traiter les problèmes. les tâches auxquelles ils étaient confrontés. Compte tenu de leur attitude manifestement préjugée, la Russie a été contrainte de révoquer son adhésion à ces agences tout en continuant à remplir ses obligations en matière de droits de l’homme.
Une demande de changement radical a émergé au sein de la communauté internationale. Il est évident qu’il est nécessaire de garantir une approche juste de la mise en œuvre des droits de l’homme, fondée sur le respect mutuel et tenant compte du développement culturel et historique des différents États. Les institutions de la société civile devraient jouer un rôle crucial pour atteindre cet objectif.
Je suis sûr que cette conférence apportera une contribution significative au traitement des questions liées aux droits de l’homme et contribuera à élargir l’interaction avec les partenaires étrangers intéressés.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72782
5°/Pourparlers russo-tadjiks – 21 novembre 2023 à 15h30 au Kremlin-Moscou
cartes République du Tadjikistan
Vladimir Poutine et le Président de la République du Tadjikistan Emomali Rahmon, arrivé en Russie pour une visite officielle, se sont entretenus au Kremlin.
21 novembre 2023 à 15h30 au Kremlin-Moscou
1 Avec le Président de la République du Tadjikistan Emomali Rahmon avant un entretien en format restreint. Photo : Mikhaïl Metzel, TASS
2 Avec le président du Tadjikistan Emomali Rahmon avant un entretien en format restreint. Photo : Mikhaïl Metzel, TASS
Les pourparlers ont commencé par une discussion en tête-à-tête entre les dirigeants.
Parmi les hauts responsables russes participant aux pourparlers figurent
le vice-Premier ministre, président de la section russe de la Commission intergouvernementale pour la coopération économique entre la Russie et la République du Tadjikistan, Marat Khusnullin,
l’assistant du président Iouri Ouchakov,
le vice-ministre des Affaires étrangères Mikhaïl Galouzine
et le vice-ministre de la Défense Alexandre Fomine.
Les consultations se sont poursuivies autour d’un petit-déjeuner de travail avec la participation des délégations.
À l’issue des entretiens, Vladimir Poutine a remis au Président de la République du Tadjikistan une décoration d’État de la Fédération de Russie, l’Ordre pour service à la patrie, degré III.
Un ensemble de documents a été signé à l’issue des négociations, notamment un plan de coopération industrielle entre le ministère de l’Industrie et du Commerce de la Fédération de Russie et le ministère de l’Industrie et des nouvelles technologies de la République du Tadjikistan, ainsi qu‘un plan d’action pour la coopération en matière de transport entre les deux pays. Fédération de Russie et République du Tadjikistan pour 2023-2025. En outre, un certain nombre de documents interministériels ont été signés sur la coopération dans divers domaines, ainsi qu’un accord entre le Centre national de recherche de l’Institut Kurchatov et l’Académie nationale des sciences du Tadjikistan sur la coopération en matière de recherche, de science et de technologie.
A la suite des négociations russo-tadjikes, Vladimir Poutine et Emomali Rahmon ont fait des déclarations à la presse.
L’ordre du jour des entretiens comprend l’état actuel et les perspectives de développement ultérieur de la coopération mutuellement bénéfique dans les domaines commercial, économique et culturel, ainsi que d’autres aspects clés du partenariat stratégique bilatéral et les questions régionales et internationales actuelles.
Le 22 novembre, les dirigeants des deux pays se sont rencontrés pour un petit-déjeuner informel.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72774
photos total de 25
3 Avec le président du Tadjikistan Emomali Rahmon avant un entretien en format restreint. Photo : Mikhaïl Metzel, TASS
4
5 président de la République du Tadjikistan Emomali Rahmon
6 Vladimir Poutine
7
8
9 Vladimir Poutine a remis au président de la République du Tadjikistan Emomali Rahmon une décoration d’État de la Fédération de Russie, l’Ordre pour service à la patrie, degré III.
10
11 Le vice-Premier ministre – Ministre de l’Industrie et du Commerce Denis Manturov (à droite) et le vice-Premier ministre du Tadjikistan Usmonzoda Usmonali lors de la cérémonie d’échange de documents à la suite des pourparlers russo-tadjiks.
12 Le ministre des Transports Vitaly Savelyev (à droite) et le ministre des Transports du Tadjikistan Azim Ibrohim lors de la cérémonie d’échange de documents à la suite des pourparlers russo-tadjik
13 Le ministre du Développement économique Maxim Reshetnikov (à droite) et le ministre du Développement économique et du Commerce du Tadjikistan Zavqizoda Zavqi lors de la cérémonie d’échange de documents à la suite des pourparlers russo-tadjiks.
14 Le directeur du Service fédéral des huissiers de justice, Dmitri Aristov (à droite), et le chef du Service des exécutions du gouvernement de la République du Tadjikistan, Barno Saidvalizoda, lors de la cérémonie d’échange de documents à la suite des pourparlers russo-tadjiks.
15 Rouslan Davydov, chef par intérim du Service fédéral des douanes (à droite), et Khurshed Karimzoda, chef du Service des douanes du gouvernement du Tadjikistan, lors de la cérémonie d’échange de documents à la suite des pourparlers russo-tadjiks.
16 Le chef du Service fédéral du travail et de l’emploi Mikhaïl Ivankov (à droite) et la ministre du Travail, des Migrations et de l’Emploi du Tadjikistan Gulnora Khasanzoda lors de la cérémonie d’échange de documents à la suite des pourparlers russo-tadjiks
17 Mikhaïl Kovalchuk, président du Centre national de recherche de l’Institut Kurchatov (à droite) et Farhod Rahimi, président de l’Académie nationale des sciences du Tadjikistan, lors de la cérémonie d’échange de documents à la suite des pourparlers russo-tadjiks.
18 Communiqués de presse à la suite des pourparlers russo-tadjiks.
19
20
21
22
23Petit-déjeuner informel avec le Président de la République du Tadjikistan Emomali Rahmon.
24
25
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72774
6°/Remise de l’Ordre du service à la patrie, degré III, au président du Tadjikistan Emomali Rahmon – 21 novembre 2023 à 15h40 au Kremlin-Moscou
Vladimir Poutine a remis au président de la République du Tadjikistan Emomali Rahmon une décoration d’État de la Fédération de Russie, l’Ordre pour service à la patrie, degré III.
21 novembre 2023 à 15h40 au Kremlin-Moscou
Le Président de la Russie a signé le décret décernant à Emomali Rahmon l’Ordre du service à la patrie, degré III, pour sa grande contribution personnelle à la promotion des relations de partenariat stratégique et d’alliance entre les deux pays, ainsi qu’à la garantie de la stabilité et de la sécurité régionales.
* * *
Président de la Russie Vladimir Poutine : Monsieur le Président, mon ami,
Aujourd’hui, on vous présente une haute décoration d’État de la Fédération de Russie : l’Ordre pour le service à la patrie, degré III. C’est une reconnaissance de votre grande contribution personnelle à la promotion de l’amitié, du partenariat stratégique et de l’alliance entre la Fédération de Russie et le Tadjikistan.
Il n’est pas exagéré de dire que les réalisations les plus significatives dans les relations bilatérales – dans les domaines politique, économique, scientifique, éducatif et culturel – sont le résultat direct de votre position active, de votre intérêt, de votre implication et de votre soutien dans tous ces domaines et projets
Au cours des nombreuses années de notre travail commun, vous et moi avons développé des relations véritablement amicales, productives et de confiance qui nous aident à trouver des solutions mutuellement avantageuses, à promouvoir conjointement la coopération multiforme entre la Russie et le Tadjikistan et à la construire systématiquement sur les principes d’égalité et de respect mutuel. et la prise en compte des intérêts de chacun.
Je crois que vous continuerez à accorder l’attention nécessaire au développement des liens amicaux entre nos pays et nos peuples. Et je tiens à vous assurer, Monsieur le Président, que vous pouvez compter sur la même approche du côté russe.
Encore une fois, félicitations pour cette décoration. Je vous souhaite une bonne santé, davantage de succès dans vos activités d’État et tout le meilleur à vous et au peuple du Tadjikistan.
(La cérémonie de remise des prix.)
Président de la République du Tadjikistan Emomali Rahmon : Monsieur le Président,
Merci pour votre décision de me remettre l’Ordre du Service à la Patrie. Je considère cette décoration comme une haute reconnaissance de ma modeste contribution au renforcement des relations bilatérales. Je considère avant tout le mérite de tout le peuple du Tadjikistan dans le développement constant des relations de partenariat stratégique et d’alliance avec la Russie fraternelle. Nous sommes déterminés à poursuivre une coopération étroite pour promouvoir de manière globale l’ensemble des interactions entre les deux pays.
Merci encore une fois, Monsieur le Président, pour la haute appréciation et l’attention que vous portez à mes activités. Merci.
Vladimir Poutine : Félicitations.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72779
7°/Déclarations à la presse suite aux négociations russo-tadjikes – 21 novembre 2023 à 16h00 au Kremlin-Moscou
Après les négociations entre la Russie et le Tadjikistan, Vladimir Poutine et Emomali Rahmon ont fait des déclarations à la presse.
21 novembre 2023 à 16h00 au Kremlin-Moscou
Président de la Russie Vladimir Poutine : Monsieur le Président, mes amis, mesdames et messieurs,
La visite officielle du Président de la République du Tadjikistan en Fédération de Russie se déroule dans une atmosphère amicale et commerciale, tout à fait conforme au caractère du partenariat stratégique et des relations alliées entre nos pays.
Cette année, nous avons célébré le 30e anniversaire de la signature du Traité fondamental d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle entre la Russie et le Tadjikistan. J’en ai parlé assez récemment. Je pense qu’il est entré en vigueur le 17 novembre 1993. Beaucoup a été fait pour faire progresser nos relations au cours de ces années.
Lors des discussions d’aujourd’hui, nous avons accordé une attention particulière à l’interaction économique. La Russie est traditionnellement l’un des principaux partenaires commerciaux du Tadjikistan. L’année dernière, les échanges commerciaux ont augmenté de 18,3% pour atteindre près de 1,5 milliard de dollars. Je voudrais souligner la croissance record de 67% des approvisionnements alimentaires en provenance du Tadjikistan, y compris des légumes et des fruits frais.
Notre pays est l’un des principaux investisseurs dans l’économie du Tadjikistan. Plus de 300 entreprises à capitaux russes opèrent au Tadjikistan.
Les monnaies nationales jouent un rôle croissant dans les transactions entre nos pays. La part du rouble dans les transactions commerciales au cours des six premiers mois de cette année a atteint le chiffre impressionnant de 83%. Nous développons constamment des canaux d’interaction durables entre nos établissements de crédit et nos établissements bancaires.
Depuis l’année dernière, les citoyens russes et tadjiks peuvent effectuer des transferts d’argent transfrontaliers via le système de paiement plus rapide de la Banque de Russie.
Le monde des affaires joue un rôle actif dans le développement des relations bilatérales. Créé en 2022, le Business Council s’est vigoureusement associé à ces efforts.
Lors des discussions sur la coopération énergétique, il a été noté que la Russie répondait presque entièrement à la demande en produits pétroliers de l’économie tadjike. Il est important de noter que les sources d’énergie sont fournies sans droits de douane à l’exportation. Gazprom Neft, propriétaire de cinq dépôts pétroliers et de 44 stations-service, est actif au Tadjikistan.
Notre pays aide également le Tadjikistan à développer ses capacités de production d’électricité. Ainsi, la centrale hydroélectrique de Sangtuda, construite avec la participation de la Russie, produit plus de 10% de l’électricité consommée par le Tadjikistan. Le groupe RusHydro aide le Tadjikistan à exploiter et à moderniser les capacités de production existantes. Elle compte participer à la conception et à l’ingénierie de nouvelles centrales hydroélectriques.
Nous voyons de bonnes perspectives dans l’industrie minière. Les entreprises russes souhaitent coopérer avec leurs partenaires tadjiks dans la prospection et la production d’uranium, ainsi que de métaux rares et de terres rares, dont le lithium.
Rosatom a d’ailleurs récemment achevé un important projet de réhabilitation d’une installation industrielle de traitement de l’uranium au Tadjikistan et est prête à travailler avec ce pays sur d’autres aspects de l’utilisation de l’uranium à des fins civiles, en premier lieu dans le domaine médical. Nous en avons également parlé lors de nos entretiens d’aujourd’hui.
Comme vous le savez, environ un million, voire un peu plus, de citoyens tadjiks vivent et travaillent en Russie. Ils apportent une grande contribution au développement de l’économie russe et occupent les emplois les plus divers. Surtout, en transférant de l’argent chez eux, ils aident sérieusement leur propre économie.
Je voudrais souligner que nos agences s’efforcent d’offrir aux citoyens du Tadjikistan en Russie des conditions de travail décentes et une protection sociale. En outre, un bureau de représentation du Centre multifonctionnel de migration de Moscou travaille à Douchanbé depuis l’année dernière. Il facilite les interactions entre les travailleurs migrants et les employeurs de Moscou et de sa banlieue.
Je voudrais souligner que le Président du Tadjikistan accorde une attention particulière à la promotion et au soutien de la langue et de la culture russes au Tadjikistan. Nos pays coopèrent dans le domaine humanitaire, culturel et éducatif. Comme je l’ai dit, au Tadjikistan, le russe a un statut constitutionnel en tant que langue de communication interethnique et la Russie s’efforce de contribuer à créer des conditions favorables à son étude.
Je rappellerai dans ce contexte que le 1er septembre de l’année dernière, M. Rahmon et moi avons participé à la cérémonie d’ouverture de cinq écoles avec enseignement en russe à Douchanbé et dans d’autres villes du Tadjikistan. Environ 5.500 écoliers étudient déjà dans ces écoles dans le cadre des programmes académiques russes et nous envisageons ensemble de créer un centre pour enfants surdoués dans l’une de ces écoles, à Douchanbé.
En outre, nous essayons de répondre aux exigences de nos partenaires tadjiks en matière de manuels scolaires en russe. Cette année, nous avons envoyé plus de 70 professeurs de russe travailler au Tadjikistan dans le cadre du projet « Professeur de russe à l’étranger ». Au cours des négociations en cours au format élargi, le Président du Tadjikistan a proposé de former des professeurs de russe au Tadjikistan. Bien sûr, c’est une très bonne idée d’élargir l’étude de la langue russe à une si grande échelle.
Je voudrais souligner que plus de 35.000 étudiants tadjiks étudient désormais dans les universités russes, leurs filiales dans la république et à l’Université (slave) Russie-Tadjikistan. Cette année universitaire, environ 900 bourses d’État ont été allouées pour répondre aux besoins de la république. L’année prochaine, nous augmenterons ce quota – l’un des plus importants, voire probablement le plus important des pays de la CEI – à 1.000 places.
En discutant des problèmes régionaux et mondiaux actuels, nous avons parlé de notre interaction au sein de la CEI, de l’OTSC, de l’OCS et de l’ONU.
Bien entendu, nous avons analysé la question de la sécurité en Asie centrale, principalement dans le contexte de l’Afghanistan. Nous sommes convenus de continuer à approfondir notre coopération en matière de défense, militaro-technique, antiterroriste et antidrogue. De manière générale, nous continuerons à œuvrer pour maintenir la paix et la stabilité en Asie centrale. Nous avons l’intention de continuer à utiliser activement le potentiel de la 201e base militaire russe dans la république.
Je rencontrerai également le président de manière informelle ce soir. Nous aurons l’occasion de revenir sur les séances d’aujourd’hui. Le Président du Tadjikistan a un agenda chargé, notamment des rencontres avec le gouvernement de la Fédération de Russie.
Monsieur le Président, je voudrais vous remercier d’avoir accepté notre invitation et d’être venu à Moscou aujourd’hui avec une délégation aussi représentative. Merci pour votre attention.
Président de la République du Tadjikistan Emomali Rahmon : Mesdames et messieurs, amis,
Je voudrais commencer par remercier le Président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine, pour son invitation à effectuer une visite officielle en Fédération de Russie. Nous considérons la visite en cours comme une étape importante sur la voie de l’élargissement du partenariat stratégique et des relations alliées entre nos deux pays. Il est encourageant de constater que la coopération entre le Tadjikistan et la Russie conserve aujourd’hui une dynamique stable. Comme l’a dit le Président Poutine, nous avons eu des entretiens de fond tant au plus haut niveau qu’au sein des délégations.
Pour ma part, je voudrais souligner que les négociations se sont déroulées dans une atmosphère traditionnellement constructive et de confiance. Nous avons discuté des questions clés de l’interaction bilatérale et des questions régionales et internationales actuelles d’intérêt commun.
L’année du 30e anniversaire du Traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle, nous avons salué le niveau actuel de coopération entre nos pays, nous sommes prononcés en faveur d’un renforcement de la collaboration dans les domaines commercial et économique et sommes parvenus à un accord visant à renforcer ce domaine en les années à venir.
Les questions liées à l’expansion de la coopération en matière d’investissement ont également été discutées. À cet égard, nous sommes convenus de lancer de grands projets d’investissement dans divers secteurs de l’économie. À cette fin, le Tadjikistan a créé un climat d’investissement favorable et plusieurs zones économiques franches fonctionnent également.
La coopération interétatique avec la Russie dans le domaine de l’information financière a atteint un niveau qualitativement nouveau. Les règlements mutuels en monnaies nationales ont augmenté jusqu’à 82%.
Le point culminant des discussions a été la coopération énergétique ainsi que la coopération industrielle, en mettant l’accent sur les industries métallurgique, minière, textile, alimentaire et pharmaceutique.
Compte tenu des énormes ressources hydroélectriques disponibles, notre pays développe activement les énergies vertes. Le Tadjikistan compte 13.000 glaciers, qui représentent 60% des ressources en eau d’Asie centrale. Notre pays se classe au huitième rang mondial en termes de réserves totales d’hydroélectricité et au deuxième rang en termes de nombre d’habitants.
Aujourd’hui, le Tadjikistan produit 98 % de son électricité à partir de centrales hydroélectriques, c’est-à-dire à partir de sources d’énergie vertes renouvelables, et se classe au sixième rang mondial. Nous avons l’intention de doubler la capacité de production d’énergie propre, ce qui constitue une base importante pour la promotion d’une économie verte.
Le Tadjikistan dispose également de possibilités de déploiement de capacités de production à forte intensité énergétique utilisant l’énergie verte avec un impact minimal sur l’environnement.
Nous sommes prêts à développer une coopération constructive et mutuellement bénéfique avec la Russie dans ces domaines. Environ 800 gisements minéraux et indications de gisements minéraux possibles ont été découverts au Tadjikistan. Il s’agit notamment de ressources minérales et de matières premières critiques qui sont aujourd’hui très demandées. Nous invitons les entreprises russes à coopérer à leur développement.
Nous avons discuté en détail des perspectives de coopération dans le domaine du développement des gisements de pétrole et de gaz. L’éventuelle remise en état conjointe des anciens sites de production d’uranium au Tadjikistan est perçue positivement par les deux parties. Rosatom est à cet égard le principal partenaire du Tadjikistan.
Nous avons convenu que le secteur agricole était un domaine de coopération prometteur. Nous avons souligné notre volonté d’accroître les exportations de produits agricoles respectueux de l’environnement du Tadjikistan vers la Russie.
Nous avons également noté l’expansion de la coopération dans le domaine du tourisme. Nous avons souligné l’intérêt croissant des Russes souhaitant voyager au Tadjikistan en tant que touristes et donc l’augmentation de leur nombre.
Au cours des entretiens, nous avons été heureux de constater les résultats positifs de la coopération humanitaire, qui est actuellement en hausse. En octobre 2022, la Russie a accueilli avec succès les Journées de la culture du Tadjikistan, tandis que les villes du Tadjikistan ont organisé les Journées de la culture de la Russie l’été dernier. Nous avons discuté de notre projet de commencer dès que possible la construction du Théâtre académique russe Maïakovski à Douchanbé.
Nous avons évalué positivement notre coopération productive dans les domaines de l’éducation et de la santé. Nous avons noté le fonctionnement réussi de cinq écoles d’enseignement général construites par la Russie au Tadjikistan et officiellement inaugurées l’année dernière.
Nous avons été heureux de noter le début de la mise en œuvre de notre projet commun avec le Président de la Russie sur la construction d’un centre éducatif pour enfants surdoués au Tadjikistan.
Nous nous sommes concentrés sur l’étude de la langue russe, qui a un statut constitutionnel de langue de communication interethnique au Tadjikistan. Je mentionnerai également que l’étude de la langue russe est obligatoire à tous les niveaux du système éducatif, dès la maternelle, dans plus de 4.000 écoles. Aujourd’hui, 2,5 millions d’enfants étudient dans le système éducatif de la république.
Compte tenu du manque de manuels et de guides pédagogiques en russe, ainsi que d’enseignants formés pour enseigner en russe, nous avons exprimé notre intérêt à continuer de travailler ensemble dans ces domaines. Nous avons soutenu les efforts visant à élargir la pratique consistant à envoyer des professeurs de russe au Tadjikistan dans le cadre du projet Professeurs de russe à l’étranger, qui compte aujourd’hui 72 enseignants travaillant dans notre pays.
Toutes les questions économiques, culturelles et éducatives ci-dessus seront examinées en profondeur lors de la prochaine réunion de la Commission intergouvernementale à Moscou.
Nous attachons une grande importance à la promotion et au renforcement des liens interrégionaux, puisque 80 entités fédérales et économiques russes coopèrent aujourd’hui avec le Tadjikistan. Nous pensons qu’une nouvelle expansion de la géographie de nos relations inter-régionales contribuera à promouvoir le commerce ainsi que les relations économiques et autres entre nos pays.
Je suis convaincu que cela facilitera également les efforts visant à renforcer l’amitié et la compréhension mutuelle entre nos peuples.
La coopération interparlementaire montre une dynamique positive et nous voyons les liens entre les organes législatifs de nos pays se renforcer.
Je tiens à souligner l’importance de l’interaction entre nos pays en matière de sécurité.
Je voudrais exprimer une gratitude particulière aux forces de l’ordre et aux services de sécurité de la Fédération de Russie pour leur travail cohérent et la coordination de leur interaction avec les agences compétentes au Tadjikistan.
Nos pays coopèrent étroitement dans la lutte contre le terrorisme, l’extrémisme, les actes de radicalisme, le trafic de drogue, la cybercriminalité et d’autres formes de criminalité organisée transfrontalière.
Au cours de nos entretiens, nous nous sommes prononcés en faveur d’un renforcement de notre coopération au sein de l’ONU, de la CEI, de l’OCS, de l’OTSC et d’autres associations internationales et régionales.
Nous avons également discuté de questions régionales et internationales. Dans le contexte de la situation en Palestine, le Tadjikistan considère la mise en œuvre des résolutions de l’ONU sur cette question comme la seule solution appropriée.
L’importance de créer un État palestinien indépendant à l’intérieur des frontières de 1967 mérite une mention spécifique.
Ayant connu les horreurs de la guerre civile, notre pays prône systématiquement le recours aux moyens uniquement politiques et diplomatiques pour résoudre tous les problèmes et conflits.
Je voudrais souligner que nous sommes satisfaits du résultat du dialogue d’aujourd’hui. Au cours des négociations, le Tadjikistan et la Russie ont réaffirmé leur engagement à exploiter le potentiel existant afin de porter nos relations à un niveau qualitativement plus élevé.
Encore une fois, je tiens à remercier sincèrement le Président Poutine et tous nos amis russes pour leur hospitalité et leur accueil chaleureux.
J’ai invité le Président russe à effectuer une visite officielle au Tadjikistan à tout moment qui lui conviendrait.
Merci beaucoup.
Vladimir Poutine : Merci.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72781
8°/Sommet extraordinaire des BRICS – 21 novembre 2023 à 17h40 au Le Kremlin-Moscou
Vladimir Poutine a participé au sommet extraordinaire des BRICS sur le conflit israélo-palestinien, organisé par vidéoconférence.
21 novembre 2023 à 17h40 au Le Kremlin-Moscou
1 Vladimir Poutine a participé par visioconférence au sommet extraordinaire des BRICS sur le conflit israélo-palestinien.
Le président russe Vladimir Poutine,
le président de la République fédérative du Brésil Luiz Lula da Silva,
le président de la République populaire de Chine Xi Jinping,
au sommet extraordinaire des BRICS sur le conflit palestino-israélien (tenu par vidéoconférence).
le président de la Républiqued’Afrique du Sud Cyril Ramaphosa
et le ministre des Affaires étrangères de la République de l’Inde Subrahmanyam Jaishankar.
Les États invités à rejoindre l’association étaient représentés au sommet par
le président de la République arabe d’Égypte Abdel Fattah el-Sisi,
le président de la République islamique d’Iran Ebrahim Raisi,
le prince héritier du Royaume d’Arabie saoudite Mohammed bin Salman Al Saud,
Le président des Émirats arabes unis Mohammed ben Zayed Al Nahyan,
le Premier ministre de la République fédérale démocratique d’Éthiopie Abiy Ahmed
et le ministre des Affaires étrangères, du Commerce international et du Culte de la République argentine Santiago Andres Cafiero.
* * *
Discours du président de la Russie
Président de la Russie Vladimir Poutine : Mr. Ramaphosa, collègues, amis,
Nous pensons que l’initiative du président sud-africain, en tant que président actuel des BRICS, de convoquer un sommet extraordinaire pour discuter de l’escalade dans la bande de Gaza, est arrivée au bon moment.
Les milliers de morts et les expulsions massives de civils, ainsi que le désastre humanitaire qui sévit dans la région suscitent de profondes inquiétudes. Tout à l’heure, un de nos confrères évoquait la mort d’un grand nombre d’enfants. C’est terrible, mais quand on voit des enfants opérés sans anesthésie, cela évoque certainement des sentiments intenses.
Et tout cela se produit, en fait, comme une conséquence de l’aspiration des États-Unis à monopoliser le rôle de médiation dans le processus de règlement palestino-israélien et à bloquer les activités du Quatuor de médiateurs internationaux pour le Moyen-Orient.
C’est une façon pour l’histoire de démontrer que les tentatives visant à couper à elles seules le « nœud palestinien » sont non viables et contre-productives.
En raison du sabotage des décisions de l’ONU, qui appelaient clairement à l’établissement et à la coexistence pacifique de deux États indépendants et souverains – Israël et la Palestine – plus d’une génération de Palestiniens a grandi dans une atmosphère d’injustice et les Israéliens ne peuvent pas garantir pleinement la sécurité. de leur état non plus.
La position de la Russie est cohérente et indépendante des conditions du moment. Nous exhortons la communauté internationale à conjuguer les efforts visant à désamorcer la situation, à négocier un cessez-le-feu et à parvenir à une solution politique au conflit palestino-israélien. Les États BRICS et les pays de la région pourraient jouer un rôle clé dans ce travail.
C’est pourquoi il est particulièrement significatif que nos collègues des pays du Moyen-Orient, qui ont reçu cette année des invitations à devenir membres à part entière des BRICS, se joignent à notre réunion aujourd’hui. Je voudrais profiter de cette occasion pour reconnaître respectueusement leurs efforts pour normaliser la situation. Je fais notamment référence au Sommet de la paix organisé par l’Égypte et au sommet extraordinaire conjoint arabo-islamique en Arabie Saoudite.
Il convient de noter que tous les pays des BRICS ont des positions similaires sur la nécessité de parvenir collectivement à un règlement durable à long terme du problème palestino-israélien de longue date.
Cela s’est reflété lors du vote du projet de résolution sur une trêve humanitaire à l’Assemblée générale de l’ONU et lors de la discussion d’une résolution du Conseil de sécurité de l’ONU sur le processus de règlement au Moyen-Orient, adoptée pour la première fois au cours des sept dernières années. Bien que cette résolution contienne simplement un appel à des pauses humanitaires plutôt qu’à un cessez-le-feu complet, nous considérons le fait même de son approbation comme un pas dans la bonne direction.
Je voudrais souligner que de telles pauses humanitaires et, mieux encore, un cessez-le-feu total sont essentielles pour poursuivre les efforts visant à libérer les otages et à évacuer les civils et les étrangers de la bande de Gaza.
Je dois exprimer à nouveau ma profonde gratitude au président [égyptien Abdel Fattah] el-Sisi et à tous nos collègues égyptiens pour leur aide dans la résolution de nombreuses questions difficiles liées à l’accueil et au renvoi des citoyens russes qui ont quitté la zone de conflit.
Bien entendu, de l’avis de tous, l’objectif le plus urgent est de parvenir à une trêve véritablement durable et à long terme. Je suis d’accord avec mon collègue brésilien sur le fait qu’il est important que d’autres États ne se laissent pas entraîner dans une guerre au Moyen-Orient et que le conflit ne s’étende pas de quelque manière que ce soit, tout comme il est important de préserver la paix fragile entre les religions.
Dans ce contexte, nous considérons qu’il est extrêmement utile de continuer à discuter des développements ultérieurs du conflit palestino-israélien au sein des BRICS. S’il n’y a pas d’objections, chers collègues, nous prendrons d’éventuels contacts, y compris par vidéoconférence, sur ces questions lors de la prochaine présidence russe des BRICS l’année prochaine.
D’une manière générale, le nouveau format de sommets d’urgence en ligne proposé par le président [de l’Afrique du Sud Cyril] Ramaphosa semble plutôt prometteur. Il est important de noter que cela s’applique non seulement au règlement au Moyen-Orient, mais également à d’autres questions mondiales et régionales urgentes.
Merci pour votre attention.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72780
9°/Discours vidéo aux participants au début du compte à rebours des 100 jours avant le Festival Mondial de la Jeunesse – 21 novembre 2023 à 19h00
Président de la Russie Vladimir Poutine : Amis,
Le Festival mondial de la jeunesse s’ouvrira en Russie le 1er mars 2024 – dans exactement 100 jours. Cet événement capital aura lieu sur le territoire fédéral Sirius à Sotchi. Nous y accueillerons des gens du monde entier comme nos chers invités.
Nous avons déjà reçu plus de 250.000 candidatures provenant de 183 pays. Ce nombre impressionnant montre qu’il n’y a pas de force plus forte que l’amitié. Cela reflète un intérêt vaste et sincère pour la Russie, notre histoire, nos traditions, nos valeurs et nos visions modernes de l’avenir, qui ont uni les jeunes des pays les plus divers du monde.
Naturellement, tous s’intéressent à nos réalisations nationales qui peuvent surprendre et inspirer, comme le montre l’exposition et le forum international sur la Russie. Le compte à rebours sera lancé là-bas, sur le lieu de l’exposition. A partir d’aujourd’hui, le compte à rebours des 100 jours jusqu’à l’ouverture du Festival Mondial de la Jeunesse sera effectué.
Bien sûr, nous aimerions que les jeunes du monde entier voient la Russie telle qu’elle est – avec sa diversité naturelle, culturelle et ethnique, et son principal atout et richesse – un peuple talentueux et ambitieux. Ils sont capables de résoudre les tâches les plus difficiles et de conquérir tous les sommets au profit de leur patrie.
Nous voulons que nos invités voient que la Russie est vraiment une terre d’opportunités et que les jeunes disposent d’un immense espace pour libérer leur potentiel et réaliser leurs rêves.
Les jeunes, et ce sont eux qui détermineront l’avenir, respectent la liberté personnelle et le droit à leur propre opinion. Cependant, en même temps, ils se comprennent plus facilement car ils considèrent comme important ce qui unit plutôt que ce qui divise. La Russie adhère aux mêmes principes de reconnaissance de l’identité et des intérêts nationaux des différents États.
Je suis convaincu que le festival constituera une étape importante dans la création d’un monde juste et multipolaire. Il rassemblera les jeunes dans la recherche des solutions nécessaires à l’ordre mondial moderne et dans la création de bases solides pour la coopération sur lesquelles pourront reposer les relations interétatiques.
Rendez-vous, mes amis, au Festival Mondial de la Jeunesse le 1er mars 2024.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72783
Sans a priori 