1°/Interview au journal Kazakhstanskaya Pravda – 8 novembre 2023
2°/Discours vidéo aux participants de la 11ème réunion des secrétaires des conseils de sécurité des États membres de la CEI – 8 novembre 2023 à 09h30
3°/Visite du centre médical pour enfants Dima Rogachev – 8 novembre 2023 à 14h25 à Moscou
4°/Rencontre avec le vice-président de la Commission militaire centrale chinoise Zhang Youxia – 8 novembre 2023 à 15h05 à Novo-Ogaryovo-région de Moscou
5°/Rencontre avec les membres du Gouvernement – 8 novembre 2023 à 20h30 à Novo-Ogaryovo-région de Moscou
1°/Interview au journal Kazakhstanskaya Pravda – 8 novembre 2023 – En 8 Questions
1
Question: Depuis plus de 30 ans, les relations entre le Kazakhstan et la Russie ont atteint un niveau élevé de partenariat stratégique et se développent de manière dynamique. Grâce à quels mécanismes et instruments de tels résultats pourraient-ils être obtenus ? Que fait-on pour promouvoir davantage la coopération ?
Vladimir Poutine : En effet, le partenariat Kazakhstan-Russie est particulièrement privilégié et se développe activement à l’heure actuelle. Elle repose sur les principes de respect mutuel, de reconnaissance de la souveraineté, d’intégrité territoriale et de non-ingérence dans les affaires intérieures. Une vaste base juridique (plus de 350 documents régissant les relations entre nos pays) le prouve notamment.
Nous bénéficions des mécanismes de communication inter-étatiques les plus polyvalents. Tout d’abord, les liens entre les administrations présidentielles, les ministères des Affaires étrangères, les organes chargés de l’application des lois et de la justice et les parlements.
Apparemment, la Commission intergouvernementale pour la coopération Kazakhstan-Russie, dirigée par les vice-présidents du gouvernement (Alexeï Overchuk et Serik Zhumangarin), joue un rôle important. Sa réunion régulière et très productive a eu lieu il y a une semaine (30 et 31 octobre) dans l’ancienne ville du Turkestan. Un bilan a été fait de la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’économie, de l’industrie, de l’énergie, des transports, de la finance, de la culture, de la science, de l’éducation et du tourisme. Des plans ont été dessinés pour l’avenir.
Je voudrais surtout souligner le bon taux de croissance du chiffre d’affaires des échanges commerciaux mutuels. L’année dernière, il a augmenté de 10,2% pour atteindre 28,2 milliards de dollars. record, et en janvier-août, il a augmenté de 7,6% de plus pour atteindre 18,9 milliards de dollars.
La Russie est l’un des principaux investisseurs dans l’économie du Kazakhstan. Les investissements russes accumulés au Kazakhstan s’élèvent à environ 17 milliards de dollars. Environ 6.000 entreprises à participation russe opèrent dans la République.
La frontière terrestre la plus longue du monde (7.598 km) nous aide à interagir avec succès, renforçant ainsi la coopération interrégionale. Par exemple, 76 des 89 sujets de la Fédération de Russie développent une coopération efficace avec les akimates du Kazakhstan. Le grand public et les milieux d’affaires des deux pays promeuvent activement ces processus positifs.
Notre histoire commune, notre bon voisinage et notre coopération multiséculaires, notre fierté pour l’exploit de nos ancêtres qui ont lutté contre le nazisme et contribué à la Victoire, rapprochent encore plus nos peuples et favorisent les liens traditionnellement étroits et mutuellement bénéfiques. Nous chérissons ce bien précieux et essayons de le multiplier pour le bien des générations futures de nos citoyens.
Je voudrais souligner que la jeunesse kazakhe s’intéresse à l’apprentissage de la langue russe et à l’éducation russe. Nous remercions nos partenaires pour leur vif intérêt pour la coopération dans les domaines du volontariat, de la culture et des activités humanitaires.
Ainsi, notre partenariat stratégique est tourné vers l’avenir, étendu et multiforme, éprouvé et se développant dans une direction ascendante. Nous avons quelque chose à offrir et nous savons nous entraider. Nous continuerons à travailler ensemble, à développer notre potentiel économique et technologique et à améliorer la qualité de vie de nos concitoyens.
2
Question: L’un des domaines traditionnels de la coopération kazakhe-russe est le secteur énergétique. Il n’y a pas si longtemps, un important projet a été lancé pour transporter du gaz de la Russie vers l’Ouzbékistan à travers le territoire du Kazakhstan. Quels autres projets sont mis en œuvre dans ce domaine ?
Vladimir Poutine : La nature et la géographie confèrent à la Russie et au Kazakhstan des avantages compétitifs importants dans le secteur énergétique, que nous nous efforçons de maximiser au profit de nos concitoyens.
Les principales sociétés russes Gazprom, Rosneft, Lukoil et Tatneft, avec leurs partenaires du Kazakhstan, développent des gisements et créent des coentreprises pour traiter les ressources énergétiques et prévoient d’accroître la coopération mutuellement avantageuse.
L’interaction dans l’industrie gazière ouvre de larges perspectives. Cela s’explique, entre autres, par les infrastructures et les itinéraires des systèmes de transport et de distribution de gaz en Russie et en Asie centrale, établis au fil des années, ainsi que par le niveau élevé de coordination tant bilatérale que multilatérale.
Permettez-moi de vous rappeler que le 7 octobre, nous avons participé avec les Présidents du Kazakhstan et de l’Ouzbékistan à la cérémonie de lancement des livraisons de gaz naturel russe à l’Ouzbékistan via le Kazakhstan. Cet itinéraire permettra d’utiliser le plus efficacement possible les réseaux de transport de gaz existants et contribuera au développement non seulement de nos trois pays, mais aussi de toute la région de l’Asie centrale. À l’avenir, nous pensons qu’il serait opportun de tenir des consultations avec nos collègues du Turkménistan. Ils participent traditionnellement à ces marchés. Il serait dans notre intérêt commun de les impliquer dans une telle coopération.
Quant au Kazakhstan, la Russie est prête à contribuer à la gazéification de ses régions du nord et de l’est, conformément à la Feuille de route pour la coopération dans le secteur gazier signée par Gazprom et le gouvernement du Kazakhstan le 18 janvier de cette année. Actuellement, diverses options sont en cours d’élaboration pour déboguer l’infrastructure de transport de gaz concernée.
Le premier vice-Premier ministre kazakh Roman Sklyar et le président du conseil d’administration de Gazprom Alexeï Miller se sont rencontrés aujourd’hui à Saint-Pétersbourg, en Russie, a indiqué Kazinform, citant le service de presse du gouvernement kazakh
Parmi les accords les plus récents, il y a un accord de coopération stratégique portant sur l’exploration, la production, le traitement et le transport du gaz, signé le 1er novembre de cette année en marge du Forum international du gaz de Saint-Pétersbourg par Alexei Miller, président de Gazprom, et Roman Sklyar, premier ministre. Vice-Premier ministre du Kazakhstan.
Nos pays interagissent de manière constructive dans le secteur pétrolier. Grâce aux installations logistiques du Caspian Pipeline Consortium, nous transportons le pétrole vers les marchés mondiaux de la manière la plus fiable et la plus rentable. En collaboration avec nos partenaires de l’OPEP+, nous apportons une contribution significative à la stabilité et à la prévisibilité du marché pétrolier mondial.
En travaillant ensemble, nous développons les industries de l’uranium et des mines et mettons en œuvre avec succès des projets liés au cycle du combustible nucléaire et à l’atome pacifique.
Comme vous le savez, les dirigeants de la République du Kazakhstan envisagent de construire une centrale nucléaire sur leur territoire. Si la décision de mettre en œuvre ce projet est prise, Rosatom State Corporation est prête à développer un projet pertinent utilisant les technologies les plus avancées dans le respect des exigences environnementales et des normes de sécurité les plus élevées. Cela stimulera l’approvisionnement énergétique de l’économie du Kazakhstan et donnera une forte impulsion au développement social et économique du pays.
Nous estimons que le développement de la coopération entre la Russie et le Kazakhstan dans le domaine de l’énergie verte est tout à fait pertinent. Nous avons beaucoup de points communs dans nos approches en matière de décarbonation de l’économie et de transition énergétique. Nos pays prévoient d’atteindre zéro émission de gaz à effet de serre d’ici 2060. Pour y parvenir, nous devons moderniser les infrastructures énergétiques et industrielles, utiliser davantage les sources d’énergie alternatives et renouvelables et le gaz naturel pendant la période de transition. Nous devons utiliser efficacement la capacité d’absorption des écosystèmes naturels.
Nous discutons également d’autres formats de travail commun. Dans l’ensemble, nous pensons que les besoins énergétiques de l’Asie centrale ne feront qu’augmenter à long terme et que d’autres pays intéressés pourront se joindre à notre coopération.
3
Question: Les interactions interrégionales et transfrontalières sont d’une grande aide pour la coopération entre le Kazakhstan et la Russie. Des forums de coopération interrégionale ont été lancés autrefois pour développer les contacts. Quel sujet sera abordé au XIX Forum ? Quelles déclarations et décisions comptez-vous prendre ?
Vladimir Poutine : Comme je l’ai déjà souligné, les liens interrégionaux et transfrontaliers revêtent une importance extrêmement grande pour la Russie et le Kazakhstan et constituent l’un des piliers des relations bilatérales. Naturellement, nos pays ont été parmi les premiers au monde à introduire la pratique de la tenue de forums de coopération interrégionale avec la participation des chefs d’État.
Kassym-Jomart Tokayev.
De telles réunions favorisent non seulement les relations mutuellement bénéfiques entre les communautés économique, culturelle et scientifique des deux pays, mais servent également à résoudre des questions spécifiques qui déterminent en grande partie les perspectives de renforcement des relations bilatérales et de leur donner une substance pratique. Conscients de l’importance d’un tel travail, nous y participons aux côtés de Kassym-Jomart Tokayev.
Le thème du prochain 19e Forum est « L’agriculture – le fondement d’une économie robuste ». Les participants se concentreront sur des sujets pertinents, tels que la sécurité alimentaire, la mise en œuvre des technologies numériques dans le complexe agro-industriel et la formation des jeunes professionnels.
La réunion devrait aboutir à la signature d’un solide ensemble d’accords interrégionaux et, surtout, de contrats commerciaux. Les accords mutuellement avantageux entre nos entrepreneurs constituent une référence clé pour une coopération commerciale florissante. Nous nous efforçons de maximiser les bénéfices de la complémentarité et de l’interdépendance de nos économies afin d’accroître la compétitivité des produits russes et kazakhs, y compris sur les marchés tiers.
4
Question: L’année dernière, Astana a accueilli le premier Sommet Asie centrale-Russie. La Russie entretient des relations bilatérales assez étroites avec les cinq pays de la région. Quelles sont les priorités d’interaction dans le cadre de la coopération à six ?
Vladimir Poutine : Les tendances à l’intégration dans la région d’Asie centrale s’accélèrent. Cela a été confirmé par les résultats de la réunion consultative régulière des chefs d’État d’Asie centrale tenue à Douchanbé le 14 septembre de cette année. À la lumière de cela, la demande pour le format Asie centrale+Russie augmente.
Il est évident que notre interaction, notamment dans les domaines des transports, de la logistique, de l’énergie et des affaires humanitaires, s’est étendue au-delà du cadre de la coopération bilatérale. Il a le potentiel de prospérer davantage grâce aux efforts collectifs de toutes les parties impliquées.
Outre le dialogue de haut niveau, nous entretenons des liens par le biais des conseils de sécurité et d’autres structures. Par exemple, depuis 2019, le mécanisme de contact à six pour les ministres des Affaires étrangères s’est développé avec succès. Récemment, des négociations dans ce format ont eu lieu à Samarkand le 14 avril de cette année. Il est prévu de lancer les travaux des groupes d’experts Asie centrale + Russie sur les compétences sectorielles.
Quant aux priorités de notre interaction avec la « coopération à six », elles concernent actuellement
- le renforcement du dialogue politique, ainsi que la coopération dans les domaines de la sécurité,
- de l’économie et du commerce, de l’agriculture et de l’approvisionnement alimentaire,
- de l’énergie,
- de l’environnement,
- de la santé, de la santé et de l’épidémiologie. l’être humain, les relations humanitaires, les migrations, les technologies de l’information et les communications de masse.
5
Question: Le Kazakhstan et la Russie participent à de nombreuses structures multilatérales, notamment à l’Organisation de coopération de Shanghai. Le Kazakhstan a assumé la présidence de l’OCS et le président Kassym-Jomart Tokayev a présenté l’Initiative pour l’unité mondiale pour une paix et une harmonie justes lors du sommet de l’OCS en juillet. Selon vous, quel rôle jouent l’OCS et les autres organisations régionales dans le maintien de la paix et de la stabilité dans le grand espace eurasien ?
Vladimir Poutine : Le développement d’un nouvel ordre mondial plus juste, fondé sur la primauté du droit international, est une tendance dominante au stade actuel du développement mondial. La Russie estime que la création d’un espace eurasien commun pacifique, stable et prospère fait partie intégrante de ce processus.
De toute évidence, il est impossible de relever de tels défis, qui sont monumentaux et de portée mondiale, sans des efforts consolidés, une confiance mutuelle renforcée et une volonté de coopérer et de rechercher des solutions collectives. Dans le même temps, le respect du droit souverain de chaque peuple à son propre modèle de développement ainsi que le respect des principes de la Charte des Nations Unies dans leur intégralité sont des conditions préalables nécessaires et essentielles.
Nous considérons la mise en place d’une voie d’intégration plus large – le Grand Partenariat eurasien – comme une étape importante vers la réalisation de cet objectif en combinant les capacités de tous les États de la région et des institutions multilatérales, en s’appuyant tout d’abord sur l’Union économique eurasienne et l’Organisation de coopération de Shanghai.
Nous attendons beaucoup de l’OCS, qui regroupe 26 États, car cette structure dispose d’une forte capacité politique et économique consolidée et couvre une zone géographique s’étendant de l’Asie du Sud et du Sud-Est jusqu’au Moyen-Orient et à l’Europe. L’OCS séduit par l’accent mis sur la création et la coopération multiforme, la prise en compte mutuelle des intérêts, l’égalité, l’ouverture et le respect de la diversité culturelle et civilisationnelle. Cela compare avantageusement notre organisation aux structures de « blocs étroits » avec un petit nombre de participants choisis qui sont promues par les pays occidentaux. Ce n’est pas un hasard si le rôle constructif de l’OCS pour assurer la paix et le développement durable a été réaffirmé dans la résolution thématique de l’Assemblée générale des Nations Unies adoptée le 28 août 2023.
La Russie et le Kazakhstan ainsi qu’un certain nombre d’autres partenaires ont fondé l’OCS en 2001. La coopération fructueuse dans le cadre de l’OCS s’est imposée comme l’un des piliers clés des relations stratégiques d’amitié et d’alliance entre nos pays.
Nous soutenons les priorités de la présidence kazakhe de l’OCS pour 2023-2024, visant à renforcer son autorité et son influence sur la scène internationale. Nous travaillerons à atteindre les objectifs convenus par les dirigeants de l’OCS afin de consolider davantage l’organisation.
Nous devons accorder une attention particulière à la mise en œuvre des décisions de haut niveau visant à améliorer les performances de l’OCS afin de l’adapter aux réalités actuelles et de renforcer l’impact des mesures communes. Je suis sûr que ces objectifs seront atteints ensemble par tous les partenaires.
Nous considérons qu’un autre format régional tout à fait représentatif, à savoir la Communauté des États indépendants, fait partie intégrante des efforts visant à soutenir la paix et la stabilité dans l’ensemble de l’espace eurasien. La Russie présidera la CEI à partir du 1er janvier 2014.
Nos principales priorités comprennent
-
l’approfondissement de la coopération économique,
-
l’élargissement des liens culturels et humanitaires,
-
les contacts dans le domaine de la sécurité et du maintien de l’ordre,
-
ainsi que la conjonction des processus d’intégration eurasienne.
En ce qui concerne la stabilité économique, l’Union économique eurasienne a sans aucun doute un rôle crucial à jouer dans ce domaine. Il fournit les conditions d’un développement durable des économies des États membres, de leur modernisation globale et du renforcement de leur compétitivité mondiale. Dans les conditions géopolitiques difficiles actuelles, l’Union s’efforce d’assurer la souveraineté technologique, de créer une infrastructure financière indépendante et d’augmenter la part des monnaies nationales dans les règlements mutuels.
La Russie et le Kazakhstan coopèrent activement dans le domaine de la sécurité régionale au sein de l’OTSC. Les événements de janvier 2022, au cours desquels l’OTSC a contribué de manière significative au maintien de la stabilité politique interne au Kazakhstan, ont illustré l’efficacité de la réponse aux défis auxquels l’Organisation est confrontée, notamment en garantissant sa souveraineté, son indépendance et l’intégrité territoriale des États membres.
L’année prochaine sera marquée par la présidence kazakhe de l’Organisation.
Je suis convaincu que les initiatives des partenaires du Kazakhstan consolideront le potentiel de l’OTSC et contribueront à son autonomisation dans l’intérêt de tous les États membres.
6
Question: Le Kazakhstan et la Russie partagent non seulement une frontière terrestre, mais aussi une frontière maritime : nos deux pays ont accès à la mer Caspienne. Aujourd’hui, le problème de la pollution et de l’avalement de la mer Caspienne est très aigu. En ce qui concerne les ressources en eau, les écologistes tirent depuis longtemps la sonnette d’alarme sur l’état de l’Oural. Que fait-on pour résoudre ces problèmes ?
Vladimir Poutine : Les questions de coopération dans le domaine des eaux transfrontalières occupent traditionnellement une place importante dans l’agenda des relations bilatérales.
Le fleuve Oural qui traverse le territoire de la Russie et du Kazakhstan revêt une importance économique, environnementale et même culturelle importante pour nos pays. Pour préserver l’écosystème de son bassin, des programmes conjoints russo-kazakhs sont mis en œuvre, comprenant un large éventail d’activités scientifiques visant à restaurer la biosphère, à identifier les sources de pollution et à purifier l’eau.
Un dialogue approfondi est mené par l’intermédiaire des
agences fédérales et environnementales,
de la Commission russo-kazakhe pour l’environnement,
de la Commission pour l’utilisation conjointe et la protection des eaux transfrontalières
et de la Commission pour la préservation de l’écosystème de l’Oural.
CARTE évolution des niveaux
Il en va de même pour résoudre les problèmes environnementaux de la mer Caspienne, notamment le faible niveau du plan d’eau. Nous attachons une grande importance à la préservation des populations d’espèces animales rares, notamment le phoque de la Caspienne et les poissons, notamment les esturgeons.
D’une manière générale, la Russie et le Kazakhstan donnent la priorité à la protection de l’environnement, y compris dans le cadre des Cinq Caspiens. Pour préserver l’écosystème et la biodiversité de la mer Caspienne, nous mettons en œuvre des projets visant à protéger les mammifères et les oiseaux, à nettoyer l’eau de mer de la pollution plastique, à élever des esturgeons, etc. La mer Caspienne est notre patrimoine commun, et nous ne devons agir ici qu’ensemble. , sur la base du partenariat et de la coopération. Il n’y a tout simplement pas d’autre moyen de procéder.
En attendant, bien sûr, nous n’oublions pas le potentiel économique et logistique de nos masses d’eau et nous envisageons d’y développer la coopération, notamment dans le domaine de la construction navale et du transport maritime.
7
Question: Il existe d’étroits échanges culturels et humanitaires entre le Kazakhstan et la Russie, et aucun entretien de haut niveau ne passe sans mentionner ce volet de la coopération. Quelles nouvelles initiatives sont prévues dans ce domaine ?
Vladimir Poutine : Le bon voisinage et la confiance mutuelle constituent une base solide pour les affinités historiques des peuples de Russie et du Kazakhstan. Et il est logique que nous soyons réunis par des initiatives humanitaires brillantes et fructueuses.
Chaque année, de grands événements culturels sont organisés en Russie et au Kazakhstan, couvrant des domaines variés. Le statut particulier des relations entre les États est souligné par le projet international Saisons russes organisé en République du Kazakhstan en 2023, dont la cérémonie d’ouverture a eu lieu le 2 mars sur la scène de l’Opéra d’Astana, le théâtre de la capitale.
Les Journées de la Croix de Russie au Kazakhstan et les Journées de la Croix du Kazakhstan en Russie sont régulièrement organisées. Les manifestations organisées dans le cadre de ces activités constituent toujours un événement important dans la vie culturelle de nos pays.
Les contrats scientifiques et académiques se multiplient. En 2022, plus de 60.000 étudiants kazakhs ont étudié dans les établissements d’enseignement supérieur russes. Au cours de l’année universitaire 2023/2024, nous avons augmenté de 200 le nombre de places d’études avec quota gouvernemental.
Le leader de l’enseignement supérieur russe au Kazakhstan est la branche de l’Université d’État Lomonossov de Moscou. Ses diplômés, des jeunes qui obtiennent un diplôme de niveau russe dans n’importe quel domaine – depuis la physique et les mathématiques jusqu’aux arts – sont recherchés et, en règle générale, n’ont pas de problèmes pour trouver un bon emploi. Nous prévoyons d’accroître cette coopération.
Les succursales d’autres établissements d’enseignement supérieur russes fonctionnent avec succès au Kazakhstan. Compte tenu du besoin croissant d’étudier la langue russe en République du Kazakhstan, nous envisageons d’élargir l’infrastructure éducative commune. Par exemple, nous sommes prêts à appliquer et à développer en République du Kazakhstan l’expérience dans la construction d’écoles et le développement d’autres types d’activités éducatives, augmentant ainsi la qualité de l’enseignement en langue russe au Kazakhstan, cela deviendra un projet emblématique, démontrant un développement dynamique. de coopération bilatérale de nos États.
Comme le dit Abai Kunanbayev, penseur et éducateur national kazakh, qui a traduit les classiques de la littérature russe en langue kazakhe : « Pour éviter les vices et atteindre le bien, il faut connaître la langue et la culture russes ». Il l’a qualifié de « clé de la vie ».
La langue russe constitue sans aucun doute notre patrimoine commun et notre avantage compétitif, mais elle constitue surtout un facteur important qui renforce l’amitié russo-kazakhe. J’apprécie l’initiative du Président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, de créer une Organisation internationale pour la langue russe. Il est symbolique que c’est en 2023, déclarée Année de la langue russe dans la CEI, que le Conseil des chefs d’État de la CEI a adopté le 13 octobre la décision de signer un mémorandum d’association et un statut de cette organisation. Je suis convaincu que cela constituera un puissant facteur de rapprochement ultérieur de nos peuples.
8
Question : On pense que les relations entre les pays dépendent en grande partie des relations entre leurs dirigeants. Comment évaluez-vous le niveau de vos relations personnelles avec Kassym-Jomart Tokaeyev ?
Vladimir Poutine : J’ai constaté à plusieurs reprises que lui et moi avions développé des relations véritablement amicales et étroites. Ce n’est pas surprenant. Nous sommes des gens de la même génération et nous nous sentons également responsables de nos pays. Nous faisons de notre mieux pour fournir un environnement favorable à leur développement et à leur prospérité confiants, afin d’améliorer la qualité de vie de nos citoyens.
Nous nous appelons régulièrement par téléphone et nous rencontrons sous différents formats – nous « vérifions notre veille » tant sur l’agenda bilatéral que sur les questions de coopération multilatérale. De tels contacts personnels reflètent pleinement le haut niveau des relations russo-kazakhes.
Plus important encore, nos peuples ont toujours été et restent de bons voisins et des amis fidèles. Je suis convaincu qu’en renforçant les précieuses traditions de confiance, de compréhension mutuelle et de coopération multiforme fructueuse, nous réussirons à mettre en œuvre un modèle avancé de communication interétatique qui pourra servir d’exemple aux autres. Par conséquent, quelle que soit la situation dans le monde, j’envisage avec confiance l’avenir de nos relations alliées et de notre partenariat d’intégration.
Géographie
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72682
2°/Discours vidéo aux participants de la 11ème réunion des secrétaires des conseils de sécurité des États membres de la CEI – 8 novembre 2023 à 09h30
Discours vidéo aux participants de la 11ème réunion des secrétaires des conseils de sécurité des États membres de la CEI.
Président de la Russie Vladimir Poutine : Chers collègues,
Je suis heureux d’accueillir une réunion aussi représentative des secrétaires des conseils de sécurité des États membres de la CEI. Vos réunions régulières sont importantes pour renforcer et développer le système de sécurité collective de la CEI, garantir la souveraineté et les intérêts nationaux de tous les États de la CEI et assurer leur développement socio-économique confiant et régulier.
L’ordre du jour de la 11e réunion ordinaire regorge de questions de fond. Vous discuterez de la situation dans la région et dans le monde en général, partagerez vos expériences et développements pratiques qui favorisent la protection de nos citoyens contre les menaces internes et externes et définirez nos étapes communes pour l’avenir.
Nous constatons que la situation internationale reste très compliquée et tendue. D’anciens conflits ont repris et de nouveaux foyers de conflit sont apparus dans un certain nombre de régions, en particulier au Moyen-Orient, où les civils sont les plus durement touchés par la dernière confrontation provoquée entre la Palestine et Israël.
Cette instabilité mondiale affecte également l’Eurasie. En outre, les actions de certains États visent à saper les autorités légitimes, la stabilité publique et les valeurs traditionnelles des pays de la CEI et à bouleverser nos liens commerciaux, de coopération et culturels traditionnellement étroits.
Nous sommes confrontés à des menaces persistantes et communes à tous, telles que le terrorisme et la criminalité organisée, le trafic de drogue et l’immigration clandestine, le radicalisme et l’extrémisme, ainsi qu’à des risques en matière de sécurité économique, informationnelle, technologique et biologique.
Tout cela nécessite non seulement une réponse collective coordonnée, mais également des efforts de prévention à grande échelle. Il est essentiel, entre autres choses, d’utiliser au maximum les capacités de prévision, d’information et d’analyse des conseils de sécurité pour un examen approfondi et complet de la situation dans la CEI et dans le monde en général, afin de définir clairement les priorités et ajuster en temps opportun les documents de planification stratégique pertinents.
Je suis convaincu que votre coopération continuera à promouvoir la stabilité et la sécurité des États de la CEI et à faciliter le développement d’approches coordonnées pour atteindre nos objectifs communs.
Je vous souhaite du succès.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72683
Ajouté par SANS A PRIORI
États participant aux activités de la CEIÉtats membres
Sur les autres projets Wikimedia :
États associés
États observateurs
Anciens États membres de la CEI
https://fr.wikipedia.org/wiki/Communaut%C3%A9_des_%C3%89tats_ind%C3%A9pendants |
3°/Visite du centre médical pour enfants Dima Rogachev – 8 novembre 2023 à 14h25 à Moscou
Vladimir Poutine a visité le Centre national de recherche médicale Dmitri Rogachev en hématologie, oncologie et immunologie pédiatriques.
8 novembre 2023 à 14h25 à Moscou
1 Vladimir Poutine au Centre national de recherche médicale Dmitri Rogachev en hématologie, oncologie et immunologie pédiatriques. Avec la directrice générale du Centre Galina Novitchkova et le vice-ministre de la Santé Viktor Fisenko.
Accompagné du vice-ministre de la Santé Viktor Fisenko, de la directrice générale du Centre Rogachev Galina Novitchkova et du médecin-chef du Centre Dmitri Litvinov, le Président a visité le nouveau bâtiment de médecine nucléaire. La nouvelle installation, inaugurée début novembre, augmentera le volume des services médicaux de haute technologie.
Vladimir Poutine a visité un bloc opératoire du service d’anesthésiologie et de réanimation, la salle de jeux et les salles de classe du service d’oncologie pédiatrique, de chirurgie cervico-faciale et de neurochirurgie, ainsi que la salle de contrôle TEP/CT du service de diagnostic et de thérapie par radionucléides. Le Président a également visité les services de rééducation et de thérapie où il s’est entretenu avec les patients et leurs parents.
Le Centre de recherche Rogachev est l’un des principaux établissements au monde pour le traitement des maladies oncologiques et hématologiques chez les enfants âgés de 7 jours à 18 ans. La décision de créer le centre a été prise en 2005 après que Vladimir Poutine a rencontré Dima Rogachev, une patiente de 10 ans atteinte de leucémie ; le nouveau centre portera par la suite son nom.
Aujourd’hui, l’institution médicale pour enfants comprend environ 150 départements et emploie environ 1.800 médecins spécialistes. Le centre se concentre sur l’introduction d’approches innovantes dans le diagnostic et le traitement des troubles sanguins, des tumeurs malignes et des maladies du système immunitaire, ainsi que sur le développement de protocoles pour leur traitement. De plus, c’est l’un des plus grands centres de transplantation de cellules souches pédiatriques.
2 Vladimir Poutine au Centre national de recherche médicale Dmitri Rogachev en hématologie, oncologie et immunologie pédiatriques. Avec le vice-ministre de la Santé, Viktor Fisenko.
3 Vladimir Poutine au Centre national de recherche médicale Dmitri Rogachev en hématologie, oncologie et immunologie pédiatriques. Avec la directrice générale du Centre Galina Novichkova et le médecin-chef Dmitry Litvinov.
4 Vladimir Poutine au Centre national de recherche médicale Dmitri Rogachev en hématologie, oncologie et immunologie pédiatriques
5 DITO … 13
6
7
8
9
10
11
12
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72686
4°/Rencontre avec le vice-président de la Commission militaire centrale chinoise Zhang Youxia – 8 novembre 2023 à 15h05 à Novo-Ogaryovo-région de Moscou
Le Président a reçu le vice-président de la Commission militaire centrale de Chine, Zhang Youxia, à la résidence Novo-Ogaryovo, près de Moscou.
8 novembre 2023 à 15h05 à Novo-Ogaryovo-région de Moscou
1 Avant une rencontre avec le vice-président de la Commission militaire centrale chinoise, Zhang Youxia.
Le ministre russe de la Défense Sergueï Choïgu était également présent à la réunion.
* * *
2 Zhang Youxia, vice-président de la Commission militaire centrale chinoise (à gauche) et Sergueï Choïgu, ministre russe de la Défense. Photo : Sergueï Bobylev, TASS
Président de la Russie Vladimir Poutine : camarade Zhang Youxia, Je suis très heureux de vous voir en Russie.
Vous et moi nous sommes rencontrés il y a plusieurs années, et je pense que c’était également ici, à Ogaryovo. Cela veut dire que nous avons une bonne tradition de nous rencontrer dans la résidence présidentielle de campagne russe.
Je suis ravi de vous voir. Vous savez probablement que j’ai visité Pékin il n’y a pas si longtemps, je voudrais donc vous demander tout de suite de transmettre mes meilleurs vœux au Président de la République populaire de Chine et d’exprimer ma gratitude pour sa chaleureuse hospitalité.
3 Rencontre avec le vice-président de la Commission militaire centrale chinoise, Zhang Youxia. Photo : Sergueï Bobylev, TASS
En fait, nous avons établi des relations à la fois très amicales, personnelles et commerciales, qui permettent à nos deux pays de maintenir des liens stratégiques.
La Russie et la Chine ne cherchent pas à créer des alliances militaires sur le modèle de la guerre froide et entretiennent des liens constructifs qui sont devenus un important facteur de stabilité à l’échelle mondiale.
Nous travaillons également sur le front économique et avons été très efficaces dans ces efforts. Il existe une dynamique positive dans nos relations commerciales et économiques et nous avons atteint plus tôt que prévu les objectifs que nous nous étions fixés.
La Russie et la Chine travaillent ensemble au sein de plates-formes et d’organisations internationales, en premier lieu les Nations Unies, tout en accordant également une attention particulière à nos associations régionales, qui apparaissent de plus en plus comme des plates-formes mondiales. Je fais référence à l’Organisation de coopération de Shanghai et aux BRICS.
4 Lors d’une réunion avec le vice-président de la Commission militaire centrale chinoise, Zhang Youxia. Photo : Sergueï Bobylev, TASS
L’année prochaine, la Russie assumera la présidence des BRICS. Nous espérons sincèrement qu’avec nos amis chinois, nous promouvrons l’agenda que nous jugeons le plus approprié et le plus prometteur, tout en tenant compte des intérêts de tous les pays de cette association.
Bien entendu, il convient également de souligner que notre coopération militaire et militaro-technique prend de plus en plus d’importance. En ce qui concerne la coopération militaro-technique, nos efforts dans les secteurs de haute technologie sont devenus une priorité.
Je fais référence à l’espace, aux moyens en orbite haute, ainsi qu’aux armes les plus récentes et à celles qui sont en préparation – elles garantiront sans aucun doute la stabilité stratégique à la fois de la Russie et de la République populaire de Chine.
5 Rencontre avec le vice-président de la Commission militaire centrale chinoise, Zhang Youxia. Photo : Sergueï Bobylev, TASS
Nous assistons à des tentatives de certains pays pour étendre leur portée géographique. Aussi étrange que cela puisse paraître, l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord a cherché à transcender sa géographie, ce qui, je crois, va à l’encontre de ses propres documents statutaires.
Les États-Unis ont de plus en plus l’intention d’amener tous leurs pays alliés à provoquer une montée des tensions dans la région Asie-Pacifique en établissant de nouvelles alliances militaires et politiques avec les pays de la région. Bien entendu, les États-Unis sont guidés dans leurs efforts avant tout par leurs propres intérêts et, pour appeler un chat un chat, par leurs intérêts particuliers.
Avec nos amis, notamment et principalement la République populaire de Chine, nous allons au-delà de tout cela. Notre réponse a été calme et équilibrée et a consisté à renforcer nos capacités de défense, notamment en organisant des exercices conjoints des forces navales et aériennes. Nous les organisons régulièrement, tout en approfondissant constamment notre coopération.
6 avec le vice-président de la Commission militaire centrale chinoise, Zhang Youxia. Photo : Sergueï Bobylev, TASS
Je suis sûr que vos consultations et entretiens avec le Ministère de la Défense de la Fédération de Russie seront utiles et contribueront à consolider nos liens dans ce secteur si important pour nos pays.
Zhang Youxia, vice-président de la Commission militaire centrale chinoise (retraduit) : Votre Excellence, Président de la Russie.
Merci beaucoup d’avoir trouvé du temps pour cette réunion.
Tout d’abord, je voudrais vous souhaiter une chaleureuse bienvenue et vous souhaiter les meilleurs vœux au nom du Président Xi Jinping.
7 Rencontre avec le vice-président de la Commission militaire centrale chinoise, Zhang Youxia. Photo : Sergueï Bobylev, TASS
J’ai eu le grand honneur de vous rencontrer à deux reprises en 2013 et 2017. Six années se sont écoulées et aujourd’hui j’ai à nouveau le plaisir et l’honneur de vous rencontrer.
Sous votre direction, la Fédération de Russie a fait preuve de fermeté face aux sanctions occidentales, ce qui démontre qu’aucun défi ne peut surcharger ni vous ni la Russie. Vous avez le respect de la Chine pour cela.
Cette fois-ci, nous sommes ici en Russie pour mettre en œuvre les accords que vous avez conclus avec le Président Xi, tenir une réunion régulière de la commission de coopération militaro-technique et renforcer notre coopération militaire.
8 Rencontre avec le vice-président de la Commission militaire centrale chinoise, Zhang Youxia. Photo : Sergueï Bobylev, TASS
<…>
Géographie
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72687
5°/Rencontre avec les membres du Gouvernement – 8 novembre 2023 à 20h30 à Novo-Ogaryovo-région de Moscou
Vladimir Poutine a tenu une réunion par vidéoconférence avec des membres du gouvernement.
8 novembre 2023 à 20h30 à Novo-Ogaryovo-région de Moscou
La réunion s’est déroulée en présence
du Premier ministre Mikhaïl Mishustin,
du chef de cabinet du bureau exécutif présidentiel Anton Vaino,
du premier vice-Premier ministre Andrei Belousov,
du vice-Premier ministre – chef de cabinet du gouvernement Dmitri Grigorenko,
du vice-Premier ministre – ministre de l’Industrie et du Commerce Denis. Manturov,
du vice-premier ministre – envoyé plénipotentiaire du président dans le District fédéral d’Extrême-Orient Yury Trutnev,
des vice-premiers ministres Viktoria Abramchenko, Tatiana Golikova, Alexander Novak, Alexei Overchuk, Marat Khusnullin et Dmitry Chernyshenko,
de l’assistant présidentiel Maxim Oreshkin,
du ministre du Développement économique Maxim Reshetnikov
du ministre des Finances Anton Siluanov.
En outre, les chefs de plusieurs ministères et départements ainsi que les dirigeants du Front populaire russe ont été invités à la réunion.
* * *
Président de la Russie Vladimir Poutine : Bonjour, chers collègues.
Mr. Murashko est notre principal intervenant aujourd’hui. Il nous informera sur les mesures de lutte contre les maladies oncologiques.
À propos, j’ai visité aujourd’hui le Centre Dima Rogachev – vous l’avez probablement remarqué. J’en ai discuté ce matin avec Mr. Mishustin.
Je tiens à remercier le ministère de la Santé pour son attitude sérieuse envers le travail de cette institution. Les spécialistes se posent un certain nombre de questions, mais nous en discuterons plus tard. Ils demandent soutien et assistance sur certains problèmes spécifiques. Nous en discuterons ensuite séparément avec le ministre.
Mais avant d’aborder le sujet principal, abordons quelques problématiques d’actualité. Je voudrais demander à Mr. Reshetnikov de commencer par la protection des personnes lourdement endettées. Il y a quelques changements dans ce dossier et les gens devraient en être informés. Bien entendu, chacun doit comprendre que toutes ces actions visent à protéger les intérêts de nos citoyens.
Je voudrais demander à Mr. Reshetnikov de parler de ce problème plus en détail.
À suivre.
Les sujets
http://en.kremlin.ru/events/president/news/72692
Sans a priori 