5670 – Russie – le 18 Octobre en Chine de V.Poutine au Forum « la Ceinture & la Route »

1°/Forum « la Ceinture et la Route » pour la coopération internationale – 18 octobre 2023 à 06h35 à Pékin
2°/Pourparlers russo-chinois – 18 octobre 2023 à 09h55 à Pékin
3°/Salutations à l’occasion de l’ouverture de la 7ème Conférence internationale sur la protection des droits de l’homme – échange de bonnes pratiques entre médiateurs – 18 octobre 2023 à 11h00
4°/Conférence de presse suite à la visite en Chine – 18 octobre 2023 à 13h05 à Pékin

1°/Forum « la Ceinture et la Route » pour la coopération internationale – 18 octobre 2023 à 06h35 à Pékin
Le Président a pris la parole à l’ouverture du troisième Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale.
18 octobre 2023 à 06h35 à Pékin
1 sur 9 Avant le Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale. Photo : Dmitri Azarov, Kommersant
Étaient également présents à l’événement, faisant partie de la délégation russe,
  • le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov,
  • le vice-Premier ministre Alexandre Novak,
  • le vice-Premier ministre Dmitri Chernyshenko,
  • le chef de cabinet adjoint du bureau exécutif présidentiel et attaché de presse du président Dmitri Peskov,
  • l’assistant présidentiel Maxim Oreshkin. ,
  • l’assistant présidentiel Yuri Ouchakov,
  • l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en Chine Igor Morgulov
  • et le ministre du Développement économique Maxim Reshetnikov.

 

2 sur 9 Le président chinois Xi Jinping rencontre le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed et le président indonésien Joko Widodo à l’occasion du Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale. Photo : Grégory Sisoev, RIA Novosti
Le Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale se tient à Pékin les 17 et 18 octobre, dix ans après le lancement de l’initiative.
Discours du Président lors de la cérémonie d’ouverture
Président de la Russie Vladimir Poutine : Président Xi, mon cher ami,
Mesdames et Messieurs,
Tout d’abord, je voudrais exprimer ma gratitude au Président chinois Xi Jinping pour m’avoir invité au Troisième Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale.
Le forum se tient à l’occasion du 10e anniversaire de l’initiative avancée par Mr. Xi, une idée véritablement importante et mondiale qui se projette vers l’avenir, vers la création d’un monde et d’un système de relations multipolaires plus justes. Il s’agit sans aucun doute d’un plan global.
Je suis d’accord avec le président chinois sur le fait que l’idée de la Ceinture et de la Route s’inscrit logiquement dans les efforts multilatéraux visant à promouvoir une interaction créative et constructive au sein de la communauté internationale.
Nous avons souligné à plusieurs reprises que la Russie et la Chine, tout comme la majorité des autres pays, partagent le désir d’une coopération égale et mutuellement bénéfique en faveur d’un progrès économique et d’un bien-être social universels et durables, fondés sur le respect de la diversité civilisationnelle et du droit à la liberté de chaque État à avoir son propre modèle de développement.

L’initiative Belt and Road repose sur ces principes fondamentaux et s’inscrit très bien dans les processus d’intégration en cours dans de nombreuses régions. Cela correspond également aux idées russes de création d’un contour d’intégration qui garantira la liberté du commerce, des investissements et de l’emploi et sera complété par des infrastructures interconnectées.
Cela rime également avec notre idée de créer un plus grand partenariat eurasien en tant que domaine de coopération et d’interaction entre des nations partageant les mêmes idées et l’alignement de divers processus d’intégration, tels que
l’Initiative de la Ceinture et de la Route,
l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS),
l’Association de l’Asie du Sud-Est (ASEAN)
et de l’Union économique eurasienne (EAEU) que la Russie développe avec succès avec ses partenaires post-soviétiques.
Il convient de noter que la Russie et la Chine sont parvenues à un accord pratique sur le développement simultané et coordonné de l’UEE et de l’initiative « la Ceinture et la Route », ainsi qu’à un accord non préférentiel sur la coopération commerciale et économique entre les États membres de l’UEE et la République populaire de Chine. Une commission mixte a été créée pour aligner nos efforts pour mettre en œuvre cet accord. En février 2023, nous avons adopté une feuille de route élargie, qui prévoit, en partie, le développement des relations entre l’UEE et la Chine en matière de politique commerciale et de numérisation des corridors de transport.
Je voudrais souligner que le programme d’intégration au sens le plus large du terme fait partie intégrante de la stratégie de développement national de la Russie, du renforcement de notre souveraineté économique, technologique et financière, ainsi que de la modernisation et de l’expansion des infrastructures.
3 sur 9 Le président chinois Xi Jinping rencontre le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed avant le Forum de la Ceinture et de la Route. Photo : Grégory Sisoev, RIA Novos
Le président chinois a parlé dans son discours de cette forme de développement dans diverses régions du monde.
Chers collègues, amis, je voudrais vous parler de ce que nous faisons dans ce domaine en Fédération de Russie. J’espère et je crois que cela est important pour de nombreux participants à ce forum, car la Russie est le pays le plus grand du monde en termes de territoire et la connectivité de tous les partenaires à travers la Russie est donc d’une grande importance pour nos partenaires et amis.
Je mentionnerai certains des plans prospectifs que nous mettons déjà en œuvre et qui complètent harmonieusement d’autres projets d’infrastructures en Eurasie, y compris ceux mis en œuvre dans le cadre de l’initiative « la Ceinture et la Route ». Ensemble, ils nous permettront de créer un réseau intégral de transport et de logistique et de diversifier le trafic de marchandises grâce à un transport plus efficace, fiable et sûr.
Par exemple, nous construisons le corridor international Nord-Sud en Russie européenne, évoqué par le président Xi. Il reliera les ports russes des mers Baltique et Arctique aux ports du golfe Persique et de l’océan Indien. Une connectivité ferroviaire transparente, comme le disent les professionnels, sera assurée tout au long de cet itinéraire, de Mourmansk au nord de la Russie à Bandar Abbas en Iran.

4 sur 9 Les chefs de délégation au troisième Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale. Photo : Grigori Sisoev, RIA Novosti
Une autre artère de transport nord-sud passera par la région de l’Oural et la Sibérie. Ses principaux éléments sont la modernisation de la partie centrale du Transsibérien, y compris la ligne ferroviaire de Sibérie occidentale qui traverse plusieurs régions de Sibérie, à savoir les régions d’Omsk, Novossibirsk, Kemerovo et Tomsk et le territoire de l’Altaï. Les autres éléments sont la construction du chemin de fer latitudinal du nord, comme nous l’appelons, vers les ports de l’océan Arctique et de la péninsule de Yamal, au nord du territoire de Krasnoïarsk, et un nouveau chemin de fer de Sibérie du Nord depuis la région autonome des Khantys-Mansis vers notre plus grand réseau ferroviaire comprenant le Transsibérien et la ligne principale Baïkal-Amour.
Parallèlement, nous travaillons conjointement avec nos partenaires étrangers pour construire des lignes ferroviaires depuis la Sibérie centrale vers le sud du pays, vers la Chine, la Mongolie et les ports des océans Indien et Pacifique.
Enfin, nous prévoyons de construire un corridor supplémentaire Arctique-Sud en Extrême-Orient ; nous préparons actuellement les éléments nécessaires. Il comprend une ligne ferroviaire reliant la ligne principale Baïkal-Amour à la Yakoutie, traversant les grands fleuves sibériens Léna et Amour, la ligne ferroviaire du Pacifique, la modernisation des autoroutes et la création de terminaux en eau profonde dans la partie orientale de la route maritime du Nord.
5 sur 9 Les chefs de délégation au troisième Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale. Photo : Grigori Sisoev, RIA Novosti
Ces corridors de transport nord-sud en Russie européenne, en Sibérie et en Extrême-Orient permettront de relier directement la route maritime du Nord et de l’intégrer aux grands pôles logistiques du sud de notre continent sur les océans Indien et Pacifique.
Quant à la Route maritime du Nord, la Russie a offert à ses partenaires la possibilité d’utiliser activement son potentiel de transit. Qui plus est, nous invitons tous les pays intéressés à s’impliquer directement dans son développement et nous sommes prêts à fournir une escorte, des communications et des approvisionnements fiables en matière de brise-glace. Dès l’année prochaine, la navigation des navires de classe glace sera possible toute l’année sur toute la longueur de la route maritime du Nord.
6 sur 9 Le président chinois Xi Jinping à l’ouverture du troisième Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale. Photo : Andreï Gordeïev, Vedomosti
La création des routes logistiques et commerciales internationales et régionales que j’ai mentionnées reflète objectivement les profonds changements en cours dans l’économie mondiale et le nouveau rôle que jouent actuellement les pays de l’Asie-Pacifique et du Sud ainsi que d’autres centres de croissance et de développement.
Dans ce contexte, la Russie, qui assumera l’année prochaine la présidence tournante des BRICS élargis, a avancé l’initiative de créer une commission permanente de logistique des transports dans le cadre de ce groupe. Cette commission composée de membres des BRICS, de pays partenaires et d’autres États intéressés pourrait se concentrer sur le développement de l’ensemble du complexe des corridors de transport internationaux.
Je voudrais ajouter que ces questions sont à l’ordre du jour de la Semaine des transports, qui se tient chaque année à Moscou. Mes amis, nous invitons les professionnels de vos pays à participer au prochain événement de ce type, qui se tiendra dans la capitale russe à la mi-novembre.
7 sur 9 A l’ouverture du troisième Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale. Photo : Artem Ivanov, TASS
En conclusion, je voudrais exprimer ma confiance dans le fait que l’initiative « la Ceinture et la Route », les priorités russes que j’ai présentées et les propositions constructives et ambitieuses d’autres pays, y compris ceux qui participent à ce forum, nous aideront à trouver des solutions collectives et véritablement efficaces au des enjeux régionaux et internationaux d’actualité très importants.
8 sur 9 A l’ouverture du troisième Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale. Photo : Andreï Gordeïev, Vedomosti
Chers collègues, amis, lorsqu’un grand projet est lancé, tout le monde espère qu’il aboutira. Cependant, pour être honnête, il est difficile d’espérer que tous ses éléments aboutiront, compte tenu de l’ampleur mondiale de l’initiative lancée par le président de la République populaire de Chine il y a dix ans. Nos amis chinois travaillent avec succès. Nous sommes heureux pour eux, car cela concerne aussi beaucoup d’entre nous. Le président chinois vient de présenter un vaste programme d’actions constructives visant à parvenir à un résultat commun.
Je voudrais souhaiter du succès à la République populaire de Chine et au Président chinois dans la mise en œuvre de ces plans, ainsi qu’à nous tous dans la mise en œuvre de nos projets. Je souhaite le meilleur à vous tous.
Merci.
9 sur 9 A l’ouverture du troisième Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale. Photo : Andreï Gordeïev, Vedomosti

http://en.kremlin.ru/events/president/news/72528

2°/Pourparlers russo-chinois – 18 octobre 2023 à 09h55 à Pékin

Vladimir Poutine et le président de la République populaire de Chine Xi Jinping se sont entretenus à Pékin.

18 octobre 2023 à 09h55 à Pékin

La réunion s’est tenue dans un format élargi avec la participation des délégations. Après la réunion, les consultations internationales se sont poursuivies sous forme de petit-déjeuner de travail.
Plus tôt dans la journée, le président russe a participé à la cérémonie d’ouverture du troisième Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale.
* * *

Début des négociations russo-chinoises
Président chinois Xi Jinping (retraduit) : Monsieur Poutine, mon cher ami, bienvenue en Chine pour le troisième Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale. La participation mutuelle aux grands événements internationaux est une bonne tradition à long terme pour nos pays.
Monsieur le Président, c’est votre troisième visite au Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale, ce qui démontre le soutien de la Russie à cette initiative.
Lors de ma visite en Russie, à votre invitation, en mars – c’était ma première visite après la réélection – nous avons posé un jalon pour le développement des relations bilatérales et avons eu un échange de vues significatif sur un certain nombre de questions internationales et régionales d’actualité.
Je suis heureux de constater que les gouvernements, les ministères et les agences, ainsi que les régions de Chine et de Russie, ont travaillé dur pour mettre en œuvre les accords importants que nous avons conclus.
La confiance mutuelle dans nos relations politiques ne cesse de croître. Une collaboration stratégique étroite et efficace est maintenue. Le commerce bilatéral a atteint des records historiques et se rapproche de l’objectif de 200 milliards de dollars que nous nous sommes fixé.

Monsieur le Président, au cours des dix années écoulées depuis 2013, nous avons tenu 42 réunions et noué de bonnes relations commerciales et une forte amitié personnelle.

L’année prochaine marquera le 75e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la Russie.
La partie chinoise est prête, aux côtés de la Russie, avec une compréhension approfondie de la trajectoire de l’histoire et à suivre les courants du développement mondial, à s’appuyer invariablement sur les intérêts fondamentaux des peuples des deux pays, à enrichir continuellement la coopération bilatérale avec le contenu nécessaire. pour le bien du développement et de la prospérité des deux pays dans cette nouvelle ère ; exercer le sens des responsabilités en tant que grandes puissances, contribuer à la justice et à l’impartialité internationales et promouvoir le développement commun du monde entier.
Merci.

Président de la Russie Vladimir Poutine : Monsieur Xi Jinping, cher ami,
Je suis heureux que nous ayons cette nouvelle réunion. Permettez-moi une fois de plus, cette fois personnellement, de vous féliciter, ainsi que tous nos amis chinois, à l’occasion du 74e anniversaire de la création de la République populaire de Chine.
L’année prochaine sera une année anniversaire tant pour votre pays que pour les relations diplomatiques entre nos pays. Le 2 octobre 1949, le lendemain de la création de la RPC, l’URSS fut la première à reconnaître la nouvelle Chine.
Comme vous venez de le dire, votre visite d’État en Russie a eu lieu en mars, c’est la première visite à l’étranger après votre réélection. Nous comprenons qu’il s’agit d’un signe spécial indiquant le niveau et la nature des relations entre la République populaire de Chine et la Russie.

Un an et demi après ma dernière visite, nous tous, notre grande délégation, sommes de nouveau à Pékin. Nous pouvons constater que la ville se développe et prospère, et nous sommes très heureux pour nos amis chinois.

Votre idée, avancée il y a dix ans, de promouvoir une vaste coopération entre les pays de la Route de la Soie historique a pris de l’ampleur.

Comme je viens de le dire dans mon discours au forum, chaque dirigeant d’un pays, lorsqu’il planifie quelque chose dans le domaine de l’économie ou du développement, cherche à mettre en œuvre les plans qui ont été élaborés. Pourtant, nous ne savons jamais à 100 % comment cela va se passer. Mais nos amis chinois, la Chine sous votre direction et vous personnellement, remportez un grand succès dans vos efforts. Nous sommes très heureux pour vous et pour tous ceux qui participent à cette vaste collaboration, car tout le monde en profite.
Vous venez d’esquisser un programme très solide et vaste visant à promouvoir davantage votre idée de route et de destin, destinée à bénéficier, en effet, comme vous le dites vous-même, à l’ensemble de l’humanité. Nous vous souhaitons sincèrement du succès dans cette noble entreprise.
Dans les conditions difficiles actuelles, il est particulièrement pertinent de maintenir une coordination étroite en matière de politique étrangère, ce que nous faisons actuellement. Aujourd’hui, nous discuterons de tout cela, y compris et avant tout de nos relations bilatérales.
Vous venez de mentionner notre objectif – notre objectif d’atteindre 200 milliards de dollars de commerce cette année. Si l’on regarde les chiffres annuels – nous l’avons analysé hier soir – l’objectif des 200 milliards a été atteint entre ce jour d’il y a un an et aujourd’hui, et cette barre sera certainement dépassée d’ici la fin de l’année civile. C’est pourquoi nous avançons également avec beaucoup de confiance sur le plan bilatéral.
Merci.

<…>

http://en.kremlin.ru/events/president/news/72529

3°/Salutations à l’occasion de l’ouverture de la 7ème Conférence internationale sur la protection des droits de l’homme – échange de bonnes pratiques entre médiateurs – 18 octobre 2023 à 11h00
Vladimir Poutine a envoyé un message de salutations aux participants à la 7e Conférence internationale sur la protection des droits de l’homme : échange de bonnes pratiques entre médiateurs.
18 octobre 2023 à 11h00

Le message dit, en partie :
« Cette conférence est devenue une plateforme de plus en plus importante au sein de la communauté internationale des droits de l’homme. Cette année, il rassemble des représentants des pays d’Eurasie, d’Afrique et d’Amérique latine, notamment des médiateurs nationaux, des parlementaires, des responsables gouvernementaux, des universitaires et des experts, ainsi que des délégués de plusieurs organisations internationales.
Je suis certain que vous échangerez vos expériences professionnelles au cours des débats et partagerez les détails de votre travail législatif et de vos meilleures pratiques, tout en discutant également des moyens de protéger les droits et libertés des personnes et de promouvoir leurs droits économiques, sociaux, humanitaires et autres. Intérêts.
Il ne fait aucun doute qu’en travaillant ensemble de cette manière, vous contribuez à promouvoir une coopération multilatérale de grande envergure, égale et mutuellement bénéfique, fondée sur les principes énoncés dans la Déclaration universelle des droits de l’homme. Ce document historique fête cette année son 75e anniversaire et reste une référence essentielle pour l’ensemble de la communauté internationale en matière de protection des droits de l’homme.

http://en.kremlin.ru/events/president/news/72533

4°/Conférence de presse suite à la visite en Chine – 18 octobre 2023 à 13h05 à Pékin
Concluant sa visite de travail en République populaire de Chine, Vladimir Poutine a répondu aux questions des journalistes russes.
18 octobre 2023 à 13h05 à Pékin

Président russe Vladimir Poutine : Bonsoir.
Je suis là pour répondre à vos questions. Allez-y s’il vous plaît.
Pavel Minakov : Bonjour, agence de presse Interfax.
Vous êtes en conversation avec Mr. Xi Jinping depuis plus de trois heures aujourd’hui. Pouvez-vous nous dire de quoi vous avez parlé ? Comment voyez-vous les perspectives des relations bilatérales dans le contexte actuel, notamment les conflits régionaux – Ukraine et conflit israélo-palestinien ? Ce n’est un secret pour personne que de nombreux pays y participent d’une manière ou d’une autre. Aujourd’hui, tout le monde a été choqué par la frappe contre l’hôpital de Gaza. Comment pensez-vous que ces facteurs pourraient influencer les relations actuelles avec la Chine et leurs perspectives de développement ?
Vladimir Poutine : La première partie de la question était de savoir sur quoi portait notre conversation. Vous avez dit vous-même que le président chinois et moi avons parlé pendant trois heures – c’est trop long pour l’expliquer entièrement maintenant. Nous avons discuté de l’ensemble de l’agenda bilatéral, qui comprend de nombreuses questions – l’économie, la finance, l’interaction politique et le travail commun sur les plateformes internationales.
Nous avons longuement discuté de la situation au Moyen-Orient. J’ai informé le Président en détail de la situation en Ukraine. Donc probablement, comme nous avons parlé pendant trois heures, j’aurais également besoin de trois heures pour examiner chaque détail maintenant. Nous n’avons pas autant de temps que cela, mais nous n’en avons pas besoin : je vous en ai donné les principaux points forts. Voilà pour la première partie.
Deuxièmement, en ce qui concerne l’influence des facteurs externes et des conflits sur le développement des relations russo-chinoises, tous ces facteurs externes constituent des menaces communes et renforcent l’interaction russo-chinoise.
Je suis optimiste quant aux perspectives spécifiques. En mars, nous avons conclu certains accords et formulé huit clauses. Les premiers ministres devront maintenant clarifier ces clauses à Bichkek et signeront un plan pour notre coopération jusqu’en 2030. C’est un très bon plan, concret et substantiel.
Je voudrais également attirer l’attention sur le fait que les deux parties le font sans aucune procrastination ni bureaucratie administrative. Pour être honnête, c’est quelque chose d’inhabituel, même pour les agences gouvernementales de n’importe quel pays, et cela ne concerne pas seulement la Chine et la Russie. En règle générale, ces événements à grande échelle, que nous planifions jusqu’en 2030, sont assez spécifiques et il faut généralement plusieurs mois aux agences bureaucratiques pour les élaborer. Nous l’avons fait assez rapidement, ce qui nous donne des raisons de croire que nous les mettrons également en œuvre assez rapidement.
Les volumes d’échanges dont nous discutons aujourd’hui sont vraiment impressionnants. En fait, nous nous sommes fixé comme objectif d’atteindre 200 milliards de dollars en 2024. Lorsque nous avons formulé cet objectif en 2019, je vous dirai franchement que peu de gens croyaient que cela était réalistement possible, car nos volumes d’échanges s’élevaient alors à 100 milliards de dollars ; et ils ont déjà atteint 200 milliards de dollars, plus tôt que prévu.
Je voudrais souligner un autre aspect : j’ai dit que la Russie était le sixième partenaire commercial de la Chine. En réalité, même à en juger par des critères purement formels, ce n’est pas le cas, la Russie occupe une position plus élevée car cela inclut Hong Kong et la deuxième partie de la Chine, tout cela revient à la Chine, et, à proprement parler, nous n’avons pas à tenir compte de ces deux facteurs. En gardant à l’esprit que le volume des échanges commerciaux entre les pays voisins (je veux dire la Corée du Sud et le Japon) est toujours plus élevé qu’entre les autres États, alors en fait, en parlant de pays non régionaux, nous sommes le deuxième partenaire de la Chine après les États-Unis, et nous avons a devancé la République fédérale d’Allemagne à cet égard.
Allez-y, s’il vous plaît.

Viktor Sineok : Viktor Sineok, Izvestia.
Vous devez avoir discuté non seulement du projet de la Ceinture et de la Route avec votre collègue chinois, mais aussi de l’initiative du Grand Partenariat eurasien. Pensez-vous que ces initiatives sont complémentaires ou y a-t-il une dimension concurrentielle ?
Vladimir Poutine : Écoutez, je l’ai déjà dit et je parle avec une sincérité absolue. Regardez ce qu’est l’initiative chinoise la Ceinture et la Route : c’est une initiative mondiale qui concerne pratiquement toutes les régions du monde, toutes : le continent américain, l’Afrique, l’Europe, nos voisins de la région Asie-Pacifique et également la Russie.
Ce qu’on appelle le Partenariat eurasien est un projet à l’échelle locale. C’est un vaste espace et c’est une priorité absolue pour nous, pour la Russie, mais ce n’est pas aussi global que l’initiative chinoise. Il ne fait donc aucun doute que l’un complète l’autre, et nous l’avons dit dans nos déclarations. Nous avons travaillé là-dessus des deux côtés.
Par ailleurs, nous sommes intéressés par le développement de l’initiative « la Ceinture et la Route ». Parce que lorsque nous développons nos propres infrastructures (le Transsibérien, le BAM, la Route maritime du Nord, le corridor Nord-Sud, nos réseaux ferroviaires et routiers, etc.), dont j’ai parlé lors de la séance plénière d’aujourd’hui ; Si les infrastructures se développent parallèlement à la Ceinture et la Route chinoises, cela ajoutera un effet synergique aux efforts et aux investissements que nous déployons actuellement pour développer les capacités russes.
Cela nous intéresse et nous travaillerons ensemble. Il n’y a pas de concurrence ici.

Konstantin Panyushkin : Bonjour.
Konstantin Panyushkin, Channel One.
Juste avant votre visite à Pékin, vous avez organisé un marathon téléphonique avec les chefs d’État du Moyen-Orient. Pourriez-vous s’il vous plaît partager vos impressions suite à ces appels ? Avait-on le sentiment qu’une nouvelle guerre majeure au Moyen-Orient pouvait être évitée ? Et votre position a-t-elle changé maintenant ? Que pensez-vous aujourd’hui, après la frappe monstrueuse contre l’hôpital de Gaza et la réaction du monde islamique ?
Vladimir Poutine : En ce qui concerne l’attaque contre l’hôpital, la tragédie qui s’y est produite, c’est un événement horrible, qui a fait des centaines de morts et des centaines de blessés. Bien sûr, c’est un désastre qu’une telle chose se produise dans ce lieu, surtout compte tenu de sa mission humanitaire. J’espère que cela servira de signal indiquant que ce conflit doit cesser le plus rapidement possible. Dans tous les cas, il faut un effort pour ouvrir la voie au lancement de contacts et de pourparlers. C’est mon premier point.
Deuxièmement, en ce qui concerne les impressions que j’ai eues lors des conversations avec les cinq dirigeants régionaux, il s’agissait de discussions importantes et opportunes. Laissez-moi vous dire ce qui compte le plus ici, sans entrer dans les détails : j’ai l’impression que personne ne souhaite que ce conflit se poursuive ou s’étende, ou que la situation dégénère.
À mon avis, en ce qui concerne les principaux acteurs, il n’y a pratiquement personne qui souhaite que le conflit s’étende, tandis que d’autres se méfient et ne sont pas prêts à le transformer en une guerre à grande échelle. C’est l’impression que j’ai eu. C’est très important.

Pavel Zarubine : Bonsoir.
Pavel Zarubine. Chaîne de télévision Rossiya.
Le président ukrainien s’est essentiellement vanté du fait que Kiev a non seulement reçu, mais a commencé à utiliser les missiles à longue portée ATACMS des États-Unis. Washington a également confirmé avoir fourni secrètement ces missiles au régime de Kiev.
Vladimir Poutine : Qu’entendez-vous par « confirmé secrètement » ?
Pavel Zarubine: Je veux dire qu’elle a fourni ces missiles en secret.
D’après ce que nous savons, ces missiles peuvent élargir considérablement la portée des frappes possibles, notamment en pénétrant profondément dans le territoire russe. Dans quelle mesure ce changement sera-t-il important ? Quelle sera la réaction de la Russie ?
Vladimir Poutine : Premièrement, il s’agit bien entendu d’une évolution néfaste et qui crée une menace supplémentaire.
Deuxièmement, nous pouvons repousser ces attaques, ne vous y trompez pas. La guerre est la guerre, et j’ai dit qu’elle constituait une menace. C’est plutôt évident. Ce qui importe le plus ici, c’est que cela ne puisse pas entraîner de changements radicaux dans la ligne de contact. C’est impossible. Nous pouvons le dire avec certitude.
Et enfin, le point suivant : il s’agit d’une énième erreur de la part des États-Unis – pour plusieurs raisons.
Premièrement, s’ils n’avaient pas fourni d’armes, ils pourraient dire à l’avenir : « Si nous avions fourni tout ce que nous pouvions, la situation aurait changé, mais cela aurait entraîné davantage de victimes inutiles. Tant mieux pour nous – nous n’avons pas fait ça. Mais ils l’ont fait, et il n’y aura aucun effet. C’est une erreur pour cette seule raison.
Et enfin, l’Ukraine, dans ce sens, n’y gagne rien non plus. Cela ne fait que prolonger son agonie. Ils ont lancé une nouvelle contre-offensive annoncée et attendue dans le secteur de Kherson – sans aucun effet jusqu’à présent. Il y a des pertes, mais aucun résultat, comme auparavant à Zaporojie et dans d’autres secteurs. C’est donc également une erreur de ce point de vue.
Et enfin, une erreur plus importante et très significative, quoique jusqu’à présent imperceptible, est que les États-Unis s’impliquent de plus en plus directement dans ce conflit. Il s’implique, c’est une évidence. Et que personne ne dise que cela n’a rien à voir avec cela. Nous pensons que oui. De plus, tout cela se produit dans le contexte du conflit au Moyen-Orient et des tensions exacerbées.
Ils ont renforcé et entraîné deux forces opérationnelles de porte-avions vers la Méditerranée. Je tiens à dire – ce que je vais dire et ce dont je vais vous informer n’est pas une menace – que j’ai donné l’ordre aux forces aérospatiales russes de commencer à patrouiller de manière permanente dans la zone neutre au-dessus de la mer Noire. Nos avions MiG-31 sont équipés de systèmes Kinzhal qui, comme chacun le sait, ont une portée de plus de 1.000 kilomètres et peuvent atteindre des vitesses allant jusqu’à Mach 9.

Andrei Kolesnikov : journal Kommersant. Bonne soirée.
Pourriez-vous s’il vous plaît me dire si les discussions que vous avez eues peuvent nous donner des raisons d’espérer, ou du moins de supposer, que le conflit israélo-arabe puisse finalement conduire à la création de l’État de Palestine ? Et comment cela pourrait-il arriver, sachant qu’il existe aujourd’hui fondamentalement deux Palestines antagonistes ?
Vladimir Poutine : Vous allez trop loin en parlant de « deux Palestines antagonistes ». Il existe des différences au sein de la communauté palestinienne, entre la Cisjordanie et Gaza. Mais je n’irai pas jusqu’à les qualifier d’antagonistes les uns envers les autres. La façon dont le président Abbas a réagi à ces événements démontre qu’il n’a aucune hostilité envers la bande de Gaza et ceux qui y sont en charge de la situation. Cela ne signifie pas pour autant qu’il n’est pas nécessaire qu’ils établissent des contacts plus étroits. Cela ne veut pas dire que la communauté palestinienne, ou la société, n’a pas besoin de lutter pour son unité. Bien entendu, c’est ce vers quoi les Palestiniens doivent s’efforcer. Mais c’est leur affaire. Nous ne pouvons pas gérer ce processus.
Quant à l’État palestinien, nous pensons – et c’est notre position de principe qui n’a rien à voir avec la crise actuelle même si elle a fait remonter cette question à la surface – néanmoins nous avons toujours prôné la création d’un État palestinien indépendant. , souverain et ayant pour capitale Jérusalem-Est. Nous en parlons depuis longtemps, la communauté internationale en parle depuis longtemps, depuis 1948 en fait, lorsque l’objectif de créer deux États souverains indépendants a été avancé. Je ne sais pas si la crise actuelle peut nous aider à accomplir cette tâche. Si tel était le cas, ce serait un pas dans la bonne direction car cela créerait les conditions nécessaires à l’instauration d’une paix durable. Après tout, comme le démontre la crise actuelle, il est impossible d’utiliser des aides économiques momentanées comme l’ont tenté les États-Unis, au lieu de s’attaquer aux questions politiques fondamentales liées à l’avenir des nations palestiniennes. Nous devons aborder les questions politiques fondamentales.
Anastasia Savinykh : L’agence de presse TASS.
Hier, vous avez rencontré le Premier ministre hongrois Viktor Orban, qui, à la suite de cette réunion, a déclaré qu’il avait soulevé la question de la possibilité d’un cessez-le-feu en Ukraine. Il a dit que la conversation avec vous l’avait découragé. Pouvez-vous nous dire ce que vous lui avez dit et pourquoi Orban a complètement perdu son optimisme ?

Avez-vous eu l’occasion de parler avec le président serbe [Aleksandar] Vucic ?

Vladimir Poutine : Oui, j’ai eu une brève réunion avec Vucic. Il est préoccupé par la situation dans sa région, ainsi qu’autour de la Serbie. Nous partageons cette préoccupation.

Quant à ma rencontre avec le Premier ministre Orban, vous avez dit qu’il avait perdu son optimisme. Je ne suis pas sûre à propos de ça. Je pense que Mr. Orban est une personne pragmatique et, en principe, optimiste. Je ne pense pas qu’il ait complètement perdu son optimisme.
Mais mes opinions sur cette partie de notre conversation sont bien connues ; il n’y a pas de secret à ce sujet. Lorsqu’il m’a interrogé sur la possibilité d’un règlement pacifique, j’ai répondu comme je l’ai déjà dit à plusieurs reprises : si la partie ukrainienne veut réellement négocier, elle ne devrait pas faire de gestes théâtraux, mais commencer par annuler le décret présidentiel interdisant les pourparlers. [avec la Russie].
Selon certaines rumeurs, ils seraient désormais prêts à entamer des négociations. Plusieurs hauts responsables de la politique étrangère, qui évoquaient récemment la possibilité d’infliger une défaite stratégique à la Russie sur le champ de bataille, ont changé de ton et affirment que ces questions devraient être résolues par le biais de négociations pacifiques. Il s’agit d’un changement raisonnable, d’un changement dans la bonne direction, dont parle également Mr. Borrell. Je peux l’en féliciter, mais ce n’est pas suffisant. Des mesures pratiques doivent être prises s’il existe une réelle volonté de négocier.

Quant au Premier ministre Orban, il est souvent accusé de sentiments pro-russes, ce qui est absurde. Il n’a aucun sentiment pro-russe et n’est pas un homme politique pro-russe. C’est un homme politique pro-hongrois. Il est surtout critiqué non pas pour avoir adopté une position différente de celle des autres dirigeants européens, mais pour avoir eu le courage de défendre les intérêts de son propre peuple. De nombreux dirigeants politiques de l’Europe moderne n’ont pas le courage de le faire, ils n’ont pas ce genre de courage. Ils l’envient, c’est pourquoi ils le critiquent.
La dernière question, s’il vous plaît.

Mourad Gazdiev : Le président américain a déclaré que la Russie avait déjà perdu la guerre.
Vladimir Poutine : Excellent.
Mourad Gazdiev : Il affirme que les États-Unis visent désormais à unir toute l’Europe contre la Russie.
Vladimir Poutine : Génial.
Mourad Gazdiev : Comment faut-il évaluer cette déclaration ?
Vladimir Poutine : Si la Russie a perdu la guerre, pourquoi envoie-t-elle les ATACMS ? Pourquoi [les États-Unis] ne reprennent-ils pas l’ATACMS et toutes ses autres armes [et pourquoi le président Biden] ne vient-il pas manger des crêpes et boire du thé avec nous ? Si la guerre est perdue, de quoi parle-t-on ? A quoi servent les ATACMS ? Posez-leur cette question. Hilarant.
Alexandre Yunashev : Puis-je ?
Vladimir Poutine : Bien sûr, bien sûr, s’il vous plaît.
Alexandre Yunashev : À propos des goûters, si ce n’est pas un secret. Vous avez quitté le bâtiment où se tenaient les négociations il y a deux ou trois heures et vous venez tout juste d’arriver ici. Peut-être que le président Xi vous a fait visiter Pékin, tout comme vous l’aviez déjà invité chez vous pour prendre le thé au coin du feu ? Si je peux demander.
Vladimir Poutine : Eh bien, oui, nous avons eu un petit déjeuner, un déjeuner d’affaires avec les ministres des Affaires étrangères des deux côtés, avec leurs collaborateurs, puis le président Xi a suggéré de parler en privé. Lui et moi avons effectivement eu une conversation privée, juste autour d’une tasse de thé. Nous avons discuté pendant encore une heure et demie, peut-être deux heures, et avons discuté face à face de sujets très confidentiels. Ce fut une partie très productive et informative de notre réunion.
Pavel Zarubine : Excusez-moi, ce que vous avez dit à propos des patrouilles au-dessus de la mer Noire ne serait-il pas considéré comme une autre menace de la part de la Russie ?
Vladimir Poutine : J’ai souligné qu’il ne s’agissait pas d’une menace. Mais nous effectuerons un contrôle visuel et un contrôle basé sur les armes sur ce qui se passe en mer Méditerranée.

Merci beaucoup. Passe une bonne journée. Merci pour votre attention.

http://en.kremlin.ru/events/president/news/72532