5612 – Conférences de presse des 14,15 &18 septembre 2023 tenue par la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Mao Ning en 24 Questions-Réponses


Conférence de presse du 14 septembre 2023 tenue par la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Mao Ning


Le Premier ministre Li Qiang du Conseil d’État assistera à la cérémonie d’ouverture de la 20e exposition Chine-Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et du sommet des affaires et des investissements Chine-ASEAN qui se tiendront à Nanning, dans le Guangxi, le 17 septembre, et prononcera des allocutions.
Des dirigeants étrangers et des hauts fonctionnaires, dont
  • le Premier ministre cambodgien Hun Manet,
  • le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone,
  • le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim,
  • le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh,
  • le vice-président indonésien Ma’ruf Amin,
  • le vice-Premier ministre et ministre du Commerce thaïlandais Phumtham Wechayachai,
ainsi que le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn, assisteront à la cérémonie d’ouverture de l’exposition.

1 – CCTV : Pourriez-vous nous faire part des attentes de la Chine concernant la 20e exposition Chine-ASEAN et le sommet des affaires et des investissements Chine-ASEAN ?

Ph 1 la 20e exposition Chine-ASEAN

Mao Ning : Cette année marque le 10e anniversaire de la proposition de construire une communauté de destin Chine-ASEAN plus étroite et de l’Initiative « la Ceinture et la Route » présentées par le président Xi Jinping, et le 20e anniversaire de l’adhésion de la Chine au Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est.
La coopération économique et commerciale entre la Chine et l’ASEAN n’a cessé de se renforcer. La Chine a été le premier partenaire commercial de l’ASEAN pendant 14 années consécutives, et les deux parties ont été les premiers partenaires commerciaux l’une de l’autre pendant trois années consécutives.
En 2022, les échanges commerciaux entre la Chine et l’ASEAN ont dépassé 970 milliards de dollars, soit une augmentation de 11,2% en glissement annuel. Jusqu’en juillet de cette année, les investissements bilatéraux cumulés entre la Chine et les pays de l’ASEAN a dépassé 380 milliards de dollars. Lors des récentes réunions des dirigeants sur la coopération en Asie de l’Est, le Premier ministre Li Qiang et les dirigeants des pays de l’ASEAN sont parvenus à des accords communs importants sur l’approfondissement de la coopération Chine-ASEAN sur tous les fronts et sur la construction conjointe d’un foyer pacifique, sûr, prospère, beau et amical.
L’exposition Chine-ASEAN est une plateforme clé pour approfondir la coopération Chine-ASEAN et promouvoir l’intégration économique régionale. À l’occasion de son 20e anniversaire, l’exposition de cette année a pour thème
« Travailler ensemble pour une maison harmonieuse et un avenir partagé – Promouvoir un développement de haute qualité de la Ceinture et la Route et construire un centre de croissance ».
La Chine espère que cet événement sera l’occasion pour toutes les parties d’explorer les opportunités, de relever les défis et de poursuivre la coopération. Nous travaillerons davantage à la mise en œuvre de haute qualité du Partenariat économique régional global (RCEP), à la promotion de la libéralisation et de la facilitation du commerce et de l’investissement entre la Chine et l’ASEAN, à l’amélioration de la connectivité régionale, à la construction conjointe d’une économie régionale ouverte et à la promotion de la construction d’une communauté de destin Chine-ASEAN encore plus étroite.

2 – China News Service : Selon les rapports, le président indonésien Joko Widodo a emprunté la ligne ferroviaire à grande vitesse Jakarta-Bandung le 13 septembre et a fait l’éloge de la riche expérience et de la technologie avancée de la Chine en matière de construction de lignes ferroviaires à grande vitesse. Il a qualifié le trajet de rapide, silencieux et fluide et a exprimé l’espoir que la ligne à grande vitesse réduise les embouteillages et la pollution à Jakarta et encourage le peuple indonésien à adopter un nouveau mode de transport. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Ph 2 le président Joko Widodo – Photo du train rapide Jakarta-Bandung à la gare de train rapide Halim, à l’est de Jakarta, avant de partir pour la gare de Padalarang, à l’ouest de Java, mercredi (13/9/2023) (doc. Agus Suparto)

ph 2bis Le président indonésien Joko Widodo (centre) – le 13 septembre 2023. Il a emprunté mercredi la Ligne ferroviaire à grande vitesse (LGV) Jakarta-Bandung,

Mao Ning : Le chemin de fer à grande vitesse Jakarta-Bandung, projet phare de la coopération « la Ceinture et la Route » entre la Chine et l’Indonésie, a toujours bénéficié de l’attention personnelle des deux présidents.
En tant que premier chemin de fer à grande vitesse en Asie du Sud-Est, la ligne ferroviaire à grande vitesse Jakarta-Bandungest le premier projet chinois de chemin de fer à grande vitesse à l’étranger dont l’ensemble du système, des facteurs de production et de la chaîne industrielle est fourni par la Chine.
Il s’agit également d’un excellent exemple de la poursuite conjointe de la modernisation par la Chine et les pays de la région, selon le principe d’une large consultation, d’une contribution commune et d’avantages partagés. Il ne manquera pas de donner une forte impulsion à la connectivité régionale.
Nous avons pris note de l’essai du président Joko Widodo et de ses commentaires positifs. Nous espérons et sommes convaincus que la ligne ferroviaire à grande vitesse, une fois mise en service, facilitera les transports pour le peuple indonésien et libérera encore le potentiel local de développement économique.


3 – Global Times : Récemment, les médias ont parlé de fuites de données en ligne impliquant un grand nombre d’informations personnelles. Un rapport du Forum économique mondial publié au début de cette année a classé la cybercriminalité généralisée et la cybersécurité parmi les dix risques mondiaux les plus graves pour la prochaine décennie. Avez-vous un commentaire à faire à ce sujet ?

3 la cybercriminalité généralisée et la cybersécurité parmi les dix risques mondiaux les plus graves

Mao Ning : Le gouvernement chinois attache une grande importance à la cybersécurité et à la sécurité des données. Une série de lois et de règlements ont été adoptés pour renforcer la protection des informations personnelles.
Nous sommes maintenant dans la semaine de la cybersécurité en Chine 2023. L’organisation de cette semaine démontre l’importance que le gouvernement chinois accorde au renforcement de la cybersécurité et à la sensibilisation du public à cette question.
La cybersécurité est un problème mondial qui appelle une réponse concertée. La sauvegarde de la cybersécurité est la responsabilité commune de tous les pays.
La Chine est un fervent défenseur de la cybersécurité. Nous avons proposé l’Initiative mondiale sur la sécurité des données, apportant les idées de la Chine à la gouvernance numérique mondiale. Nous sommes prêts à continuer à travailler avec la communauté internationale pour favoriser un cyberespace caractérisé par la paix, la sécurité, l’ouverture, la coopération et l’ordre.

4 – Prensa Latina : Demain débute à Cuba le sommet du Groupe des 77 plus la Chine. Quelles sont les attentes de la Chine à l’égard de ce sommet ? Quelles sont les propositions que la Chine va promouvoir lors de ce sommet ?

4 + 4B Cuba le sommet du Groupe des 77 plus la Chine.


Mao Ning : Le Groupe des 77 plus la Chine constituent un mécanisme de coopération entre les pays en développement. Il défend l’équité et la justice internationales et protège les droits et les intérêts communs des pays en développement. La Chine apprécie le travail de Cuba, qui assure la présidence tournante pour 2023, et soutient Cuba dans l’organisation du sommet du Groupe des 77 plus la Chine à La Havane. Nous espérons que le sommet contribuera à renforcer la solidarité, à affermir la coopération et à permettre aux pays en développement de relever ensemble les défis qui se posent à eux. La Chine est prête à travailler avec Cuba et d’autres membres du Groupe des 77 pour mieux sauvegarder les droits et les intérêts communs des pays en développement.

5 – AFP : L’Union européenne (UE) a annoncé hier qu’elle ouvrait une enquête sur les subventions accordées par la Chine aux fabricants de véhicules électriques. La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que cela permettrait de protéger les industries européennes de la concurrence déloyale. Quelle est la réaction de la Chine à cet égard ?

Mao Ning : Le porte-parole du ministère chinois du Commerce a répondu à cette question et vous pouvez vous y référer.


6 – CRI : Nous avons noté qu’une cérémonie de remise des prix avait eu lieu hier à Beijing pour le concours de peinture « Mon rêve » à l’intention de la jeunesse africaine. Pouvez-vous partager plus d’informations sur cet événement ?

6 La République Démocratique du Congo, par son représentant Espoir Mukerwa, étudiant de L’académie des Beaux-arts, remporte le prix du concours de la peinture « mon rêve » daller dans l’espace.

Mao Ning : La belle rencontre entre la jeunesse africaine et le programme spatial chinois ajoute un nouvel épisode aux échanges amicaux entre la Chine et l’Afrique.
En mars de cette année, le Secrétariat du Comité de suivi chinois du Forum sur la coopération sino-africaine (FOCAC), le Bureau chinois d’ingénierie spatiale habitée et les ambassades et consulats chinois en Afrique ont organisé conjointement un concours de peinture sur le thème « Mon rêve » à l’intention des jeunes Africains.
Plus de 2 000 jeunes Africains ont soumis leurs peintures. En mai de cette année, le vaisseau spatial Shenzhou-16 a transporté les dix œuvres primées jusqu’à la station spatiale chinoise Tiangong.
Lors de la cérémonie de remise des prix d’hier soir, de précieuses images de l’exposition de Tiangong présentant des peintures de jeunes Africains ont été diffusées pour la première fois. Les astronautes de Shenzhou-16 ont encouragé, en tant qu’ambassadeurs du rêve africain, les jeunes Africains à poursuivre leurs rêves, à travailler dur et à se créer une vie merveilleuse.
Explorer les mystères du vaste univers et développer les technologies spatiales sont une mission pour toute l’humanité. À l’avenir, nous nous réjouissons de collaborer avec d’autres partenaires partageant les mêmes idées pour faire de la station spatiale Tiangong une « maison dans l’espace » pour toute l’humanité.

7 – Bloomberg : Les médias russes ont rapporté que le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, s’entretiendra avec Wang Yi le 18 septembre. Le ministère des Affaires étrangères peut-il confirmer cette information ? En outre, les médias russes ont également rapporté que les deux hommes discuteraient en détail de la crise ukrainienne et de la situation dans la région Asie-Pacifique. Le ministère des Affaires étrangères a-t-il un commentaire à faire à ce sujet ?

Mao Ning : La Chine et la Russie sont en étroite communication sur les relations bilatérales et les questions internationales et régionales. Restez à l’écoute pour les mises à jour.

8 – AFP : Pouvez-vous nous donner plus d’informations sur la visite du président vénézuélien Nicolás Maduro Moros en Chine ?


8 La visite du président vénézuélien Nicolás Maduro Moros en Chine

Mao Ning : La visite du président vénézuélien Nicolás Maduro Moros a donné des résultats fructueux. Les deux parties ont publié la Déclaration conjointe entre la République populaire de Chine et la République bolivarienne du Venezuela sur l’établissement d’un partenariat stratégique à toute épreuve, ont signé des dizaines d’accords de coopération et sont parvenues à un consensus sur la coopération dans le cadre de « la Ceinture et la Route » et sur un partenariat plus étroit dans des domaines tels que l’économie et le commerce, l’éducation, le tourisme, l’espace, l’aviation civile, la science et la technologie et les médias.
La Chine soutiendra, comme toujours, les efforts du Venezuela pour sauvegarder sa souveraineté et sa stabilité sociale, ainsi que sa juste cause d’opposition à l’ingérence étrangère. Nous sommes convaincus que cette visite donnera une forte impulsion au développement des relations bilatérales et de la coopération à un niveau plus élevé et dans un plus grand nombre de domaines, et qu’elle apportera davantage de bénéfices aux deux peuples.


https://www.fmprc.gov.cn/fra/xwfw/fyrth/lxjzzdh/202309/t20230916_11144153.html

Conférence de presse du 15 septembre 2023 tenue par la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Mao Ning


Le vice-président Han Zheng participera au débat général de la 78e session de l’Assemblée générale des Nations Unies du 18 au 23 septembre.
En marge du débat général, le vice-président Han Zheng assistera au sommet des Nations Unies sur les objectifs de développement durable, au sommet sur l’ambition climatique et à la réunion de haut niveau sur les résultats de la coopération dans le cadre de l’Initiative pour le développement mondial (IDM) organisée par la Chine.
Il aura également des réunions bilatérales avec le secrétaire général des Nations Unies, le président de la 78e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et les dirigeants des pays concernés.

9 – CCTV : Après avoir annoncé que le vice-président Han Zheng participerait au débat général de la 78e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et à d’autres événements de haut niveau, pouvez-vous nous faire part des attentes de la Chine concernant cette visite ?

9 Le vice-président Han Zheng

Mao Ning : Le monde est entré dans une nouvelle période de désordre et de transformation caractérisée par une instabilité, des incertitudes et des facteurs imprévisibles croissants, ainsi que par des défis mondiaux de plus en plus importants.
Le débat général de la 78e session de l’Assemblée générale des Nations Unies sera une occasion importante pour la communauté internationale d’établir un consensus politique, de renforcer la solidarité et la coordination ainsi que de répondre conjointement aux défis.
Le vice-président Han Zheng exposera en détail les points de vue et les propositions de la Chine sur le paysage international actuel, la gouvernance mondiale et les grandes questions internationales et régionales, appellera à des efforts mondiaux pour défendre un véritable multilatéralisme et mettre en œuvre conjointement l’Initiative pour le développement mondial, l’Initiative pour la sécurité mondiale et l’Initiative pour la civilisation mondiale, et promouvra la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité.

10 – Reuters : Selon les rapports, Wang Yi a l’intention de se rendre à Moscou pour rencontrer le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, la semaine prochaine, pouvez-vous le confirmer ?

Mao Ning : La Chine et la Russie sont en étroite communication. Restez à l’écoute pour les mises à jour.

11 – Prensa Latina : Plusieurs rapports impliquent Cuba dans le trafic d’êtres humains pour participer au conflit en Ukraine. Le gouvernement cubain a condamné ces informations et réitéré son engagement en faveur de la paix et d’une solution politique à la question ukrainienne. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Mao Ning : Je ne suis pas au courant de la situation concernée. La position de la Chine sur la question de l’Ukraine est cohérente et claire.

12 – Shenzhen TV : Selon les rapports, les inondations dévastatrices provoquées par la tempête Daniel le 11 septembre ont fait de nombreuses victimes dans l’est de la Libye, et plus de 10 000 personnes sont portées disparues. On estime que le nombre de victimes va encore augmenter. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? La Chine est-elle prête à offrir une aide d’urgence à la Libye ?

12 la tempête Daniel le 11 septembre dans l’est de la Libye

Mao Ning : Nous suivons de près les inondations dévastatrices provoquées par la tempête Daniel, qui ont fait de nombreuses victimes et causé de graves pertes matérielles dans l’est de la Libye.
Le président Xi Jinping a envoyé un message de condoléances au président du Conseil présidentiel libyen, Mohammad Menfi, dans lequel il présente ses sincères condoléances pour les pertes humaines et exprime sa sympathie aux familles endeuillées et aux blessés.
Le président Xi Jinping a également exprimé sa conviction que le peuple libyen saurait surmonter les difficultés ensemble et vaincre la catastrophe.
Afin de soutenir les efforts de secours de la Libye, la Société de la Croix-Rouge de Chine a annoncé qu’elle fournirait une aide financière d’urgence au Croissant-Rouge libyen.
La Chine travaille sans relâche pour apporter une aide humanitaire à la Libye. Nous sommes prêts à aider le peuple libyen à surmonter les difficultés et à reconstruire sa maison rapidement en fonction des besoins libyens.


13 – Phoenix TV : Selon les rapports, la nouvelle ministre japonaise des Affaires étrangères, Yoko Kamikawa, a déclaré lors de sa conférence de presse inaugurale que la position du Premier ministre Fumio Kishida à l’égard de la Chine restait inchangée. Elle estime que les deux parties sont déterminées à établir des relations constructives et stables. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

13 X2 la nouvelle ministre japonaise des Affaires étrangères, Yoko Kamikawa

Mao Ning : La Chine a félicité Yoko Kamikawa pour son entrée en fonction en tant que ministre des Affaires étrangères.
Yoko Kamikawa s’est déjà rendue en Chine en tant que membre d’une délégation de visiteurs et a participé à une activité à l’ambassade de Chine au Japon en tant que vice-ministre principal du ministère des Affaires intérieures et des communications.
Nous espérons que les services des affaires étrangères des deux pays travailleront ensemble pour mettre en œuvre le consensus important atteint par les dirigeants des deux parties, intensifier le dialogue et la coopération, gérer les divergences et construire conjointement une relation stable et constructive entre la Chine et le Japon, qui soit adaptée à la nouvelle ère.

14 – China Daily : Récemment, les États-Unis ont fourni des armes de pointe à la région chinoise de Taïwan par le biais de ventes d’armes, d’assistance militaire et de prêts. Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères a déclaré précédemment que la Chine prendrait des mesures énergiques pour défendre sa souveraineté et son intégrité territoriale. Avez-vous quelque chose de nouveau à ce sujet ?

Mao Ning : Au mépris de la ferme opposition de la Chine, le gouvernement américain fournit délibérément des armes à la région chinoise de Taïwan.
Cela constitue une grave violation du principe d’une seule Chine et des stipulations des trois communiqués conjoints Chine-États-Unis, une grave violation du droit international et des normes fondamentales régissant les relations internationales, et une grave atteinte à la souveraineté et aux intérêts de la Chine en matière de sécurité. Les États-Unis s’engagent sur la voie erronée et dangereuse de l’armement de Taïwan.
Lockheed Martin Corporation, St. Louis, MO, a participé directement à la vente d’armes américaines à Taïwan annoncée le 24 août en tant que contractant principal.
Northrop Grumman a participé à plusieurs ventes d’armes américaines à Taïwan.
Conformément à la loi anti-sanctions étrangères de la République populaire de Chine, la Chine décide d’imposer des sanctions aux deux sociétés de défense américaines susmentionnées.
Je tiens à souligner que la détermination du gouvernement chinois à défendre sa souveraineté nationale et son intégrité territoriale est inébranlable. Nous exhortons les États-Unis à respecter sincèrement le principe d’une seule Chine et les stipulations des trois communiqués conjoints Chine-États-Unis, à cesser les ventes d’armes à Taïwan, à mettre fin à la collusion militaire avec Taïwan et à cesser d’armer Taïwan, faute de quoi la Chine réagira avec détermination.

15 – AFP : Le gouvernement britannique a déclaré hier que des espions chinois ciblaient des hauts fonctionnaires britanniques afin d’avoir accès à des informations classifiées. Quelle est la réponse du ministère des Affaires étrangères à cette allégation ?

Mao Ning : Nous avons déjà précisé la position de la Chine sur cette question. L’allégation selon laquelle la Chine espionne le Royaume-Uni est dénuée de tout fondement. Nous n’avons aucun intérêt à intervenir dans les affaires intérieures d’autre pays et nous ne le ferons pas.


https://www.fmprc.gov.cn/fra/xwfw/fyrth/lxjzzdh/202309/t20230917_11144201.html


Conférence de presse du 18 septembre 2023 tenue par la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Mao Ning


16 – CCTV : Pouvez-vous nous en dire plus sur le 18e cycle de consultations stratégiques Chine-Russie en matière de sécurité ? Quelles sont les attentes de la Chine à l’égard de ces consultations ?

16 le 18e cycle de consultations stratégiques Chine-Russie en matière de sécurité

Mao Ning : La Chine et la Russie sont l’une pour l’autre les plus grands voisins et des partenaires stratégiques globaux de coordination pour une nouvelle ère.
Les deux pays sont des membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies et de grandes économies émergentes. Ils maintiennent une communication étroite sur les grandes questions d’intérêt mutuel qui ont une importance stratégique et globale.
Le voyage du directeur Wang Yi en Russie est une activité régulière dans le cadre du mécanisme de consultation stratégique en matière de sécurité et vise à mettre en œuvre l’important consensus atteint par les deux chefs d’État de nos deux pays, à faire progresser les relations bilatérales et à avoir une communication approfondie sur les grandes questions qui portent sur les intérêts stratégiques en matière de sécurité des deux pays.

17 – CCTV : Dans un rapport soumis au Congrès américain le 15 septembre, le président Joe Biden a identifié la Chine comme un « pays source majeur de drogue ». Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

17 le président Joe Biden a identifié la Chine comme un « pays source majeur de drogue »

Mao Ning : L’allégation des États-Unis ne repose sur aucun fait. Il s’agit d’une diffamation malveillante à l’encontre de la Chine. Nous nous y opposons fermement et avons entrepris de sérieuses démarches auprès des États-Unis.
Le gouvernement chinois prend toujours au sérieux la lutte contre la drogue. À ce jour, la Chine a inscrit 456 médicaments anesthésiques et psychotropes ainsi que deux classes entières de substances.
Nous sommes l’un des pays qui ont répertorié le plus grand nombre de substances et qui exercent le contrôle le plus strict sur les drogues. La Chine a répertorié 38 types de précurseurs chimiques contrôlés, soit 14 de plus que ceux réglementés par les Nations Unies.
Les autorités chargées du contrôle des stupéfiants ont mis en place un mécanisme de supervision complet et dynamique pour toutes les étapes de la gestion des précurseurs chimiques.
Sans aucun doute, il s’agit là d’efforts exemplaires en matière de gouvernance mondiale des drogues. La Chine a la politique de contrôle des drogues la plus stricte au monde et l’applique de la manière la plus radicale. Nos efforts sont largement reconnus par la communauté internationale.
En revanche, les États-Unis, qui représentent 5% de la population mondiale, consomment 80 % des opioïdes produits dans le monde, ce qui fait d’eux un trou noir et une source de problèmes pour la lutte mondiale contre la drogue.
Les États-Unis sont le principal pays demandeur de drogues et ne sont pas en mesure de pointer du doigt les efforts de la Chine en matière de lutte contre les stupéfiants. L’incompétence et l’inefficacité des contrôles sont la véritable cause de l’omniprésence du problème de la drogue aux États-Unis, et la solution fondamentale consiste à réduire la demande intérieure. Nous demandons instamment aux États-Unis de cesser de blâmer et de dénigrer la Chine et d’agir de manière à favoriser la coopération avec la Chine, et non le contraire.

18 – Shenzhen TV : Un récent article du New York Times affirme que la Chine a utilisé une technologie d’intelligence artificielle pour produire de fausses informations sur les incendies de forêt à Hawaï, déclarant que la catastrophe était le résultat d’une « arme météorologique » secrète testée par les États-Unis, et qu’elle a diffusé ces fausses informations sur l’internet, afin de semer la discorde aux États-Unis. Pouvez-vous le confirmer ?

Mao Ning : Ce rapport n’est pas du tout conforme à la réalité. La théorie de l’« arme météorologique » a d’abord été émise par les médias américains. Certains médias et médias personnels chinois n’ont rien fait d’autre que de citer ou de réafficher ces rapports. Dire qu’ils ont « inventé ou diffusé de fausses informations » est totalement infondé. Si quelqu’un inventait ou diffusait de fausses informations, ce serait le New York Times, pas eux.
En fait, les habitants de la Chine et des États-Unis ne sont jamais restés les bras croisés lorsque l’une ou l’autre partie était frappée par des catastrophes.
Au début de l’épidémie de COVID-19, les entreprises et les citoyens américains ont activement donné de l’argent et du matériel pour aider le peuple chinois. Plus tard, lorsque la pandémie se propageait aux États-Unis, les groupes locaux et le public chinois ont immédiatement collecté du matériel et l’ont envoyé de l’autre côté de l’océan dans plus de 20 États et villes des États-Unis, ce qui a été très apprécié par la population américaine.
En août de l’année dernière, un enseignant américain travaillant à l’Université du Sud-Ouest de la Chine a transporté des tronçonneuses pour aider à lutter contre les incendies de forêt à Chongqing. Son acte de bravoure a été largement salué par les internautes chinois. Après les incendies dévastateurs qui ont frappé Hawaï, la Chine a immédiatement présenté ses condoléances et s’est déclarée prête à apporter son aide en cas de besoin.
Telles sont les histoires vraies des échanges infranationaux et civils entre la Chine et les États-Unis.
Nous demandons instamment aux médias américains concernés de faire preuve d’authenticité, d’objectivité et de neutralité dans leurs reportages et de cesser de diffuser des informations erronées sur la Chine.

19 – China News Service : Dans un discours prononcé lors du sommet du Groupe des 77 plus la Chine qui vient de s’achever, le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a déclaré qu’il comptait sur le G77 plus la Chine, qui étaient depuis longtemps des défenseurs du multilatéralisme, pour se battre en faveur d’un système multilatéral ancré dans l’égalité et profiter à l’ensemble de l’humanité. Comment la Chine évalue-t-elle les résultats de ce sommet ?

19 sommet du Groupe des 77 plus la Chine qui vient de s’achever, le secrétaire général des Nations Unies António Guterres

19 B Li Xi représentant spécial du président Xi Jinping,

Mao Ning : Je voudrais tout d’abord exprimer mes félicitations pour le plein succès de ce sommet, qui contribue de manière significative au renforcement de la solidarité et de la coopération entre les pays en développement pour relever ensemble les défis.
Li Xi, représentant spécial du président Xi Jinping, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire de la Commission centrale d’inspection de la discipline, a assisté au sommet et a présenté une proposition en trois points sur la coopération entre le G77 et la Chine :
premièrement, nous devons rester fidèles à l’aspiration initiale du G77 à l’indépendance et à une plus grande force collective grâce à l’unité, rejeter la confrontation des blocs et la mentalité de la guerre froide et nous unir pour maintenir la paix et la tranquillité dans le monde ;
deuxièmement, nous devons prôner l’équité, la justice et l’inclusion et renforcer la voix et la représentation des pays en développement ;
troisièmement, nous devons poursuivre le développement, le redressement et la coopération gagnant-gagnant et veiller à ce que les pays en développement ne soient pas laissés derrière ou absents dans le développement des nouvelles technologies et industries.
Le sommet a adopté la Déclaration de La Havane. Celle-ci souligne l’importance de la solidarité et de la coopération sur la base de consultations approfondies, de contributions conjointes et d’avantages partagés, qui peuvent apporter des avantages considérables à tous les pays et à toutes les parties du monde dans la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité.
Elle met l’accent sur l’égalité, la justice et la nécessité d’une approche plus inclusive et coordonnée de la gouvernance financière mondiale, rejette les monopoles technologiques et autres pratiques déloyales qui entravent le développement technologique des pays en développement, et appelle la communauté internationale à favoriser un environnement ouvert, équitable, inclusif et non discriminatoire pour le développement scientifique et technologique.
La Chine est le plus grand pays en développement du monde et un membre du Sud global. Nous sommes prêts à travailler avec les membres du G77 pour construire une communauté de destin du Sud global, et ouvrir une nouvelle ère de développement commun.


20 – China Daily : Selon les rapports, le président du Parlement centraméricain, Amado Cerrud, conduira une délégation en Chine dans les prochains jours. Pouvez-vous confirmer cette information ?

20 & 20 B Amado Cerrud Acevedo.
20 & 20 B Amado Cerrud Acevedo.

Mao Ning : À l’invitation de Zhao Leji – président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN), le président du Parlement centraméricain – Amado Cerrud, conduira une délégation en Chine du 19 au 23 septembre.
Le 22 août dernier, le Parlement centraméricain a adopté une résolution visant à révoquer le « statut d’observateur permanent » du « Yuan législatif » de la région de Taïwan et à accepter l’APN de Chine en tant qu’observateur permanent. La Chine se félicite de cette résolution.
Cela montre une fois de plus que le principe d’une seule Chine représente la tendance irrésistible de l’époque et qu’il bénéficie du soutien massif de la population. La Chine est prête à établir et développer une coopération amicale avec le Parlement centraméricain sur la base du principe d’une seule Chine.

21 – Reuters : Huawei a rencontré des responsables du ministère taliban de l’Intérieur. La Chine espère-t-elle encourager la coopération entre les entreprises chinoises et l’Afghanistan en matière de sécurité ? Le gouvernement chinois est-il disposé à coopérer avec les autorités talibanes sur les plans de lutte contre le terrorisme, y compris la surveillance ?

Mao Ning : Je n’ai aucune information sur ce que vous avez mentionné.

22 – AFP : Les autorités taïwanaises ont déclaré avoir détecté la poursuite des activités de 103 avions de guerre de l’Armée populaire de Libération (APL) autour du détroit de Taïwan jusqu’à 6 heures ce matin, dont des dizaines ont franchi la « ligne médiane ». Pouvez-vous expliquer plus en détail ces activités militaires ?

Mao Ning : Il ne s’agit pas d’une question sur les affaires étrangères. Je vous recommande de vous renseigner auprès des autorités compétentes chinoises. Je tiens à vous dire que Taïwan fait partie intégrante du territoire chinois. Il n’existe pas de « ligne médiane » dans le détroit de Taïwan.

23 – Bloomberg : Pouvez-vous nous dire si le président chinois Xi Jinping prévoit de participer au sommet de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC) aux États-Unis en novembre ?

Mao Ning : Nous apprécions le rôle de l’APEC en tant qu’important mécanisme multilatéral de coopération économique et nous sommes prêts à travailler avec les autres parties pour que le sommet de l’APEC de cette année soit fructueux. 
Nous publierons des informations sur la participation de la Chine dès que nous les aurons.

24 – NHK : Pourriez-vous nous en dire plus sur les entretiens entre les ministres des Affaires étrangères chinois et russe qui se tiendront ce soir, par exemple sur les questions qui seront abordées ou sur le thème des entretiens, ainsi que sur les attentes de la Chine ?

Mao Ning : Nous publierons en temps voulu des informations sur les prochains échanges avec la Russie. N’hésitez pas à consulter notre site pour obtenir des mises à jour.


https://www.fmprc.gov.cn/fra/xwfw/fyrth/lxjzzdh/202309/t20230920_11145739.html