1°/Rencontre avec le gouverneur de la région de Saratov – Roman Busargin le 18 juillet 2023 à 14h35 au Kremlin-Moscou
2°/Réunion du Conseil de surveillance de Russie – Terre d’opportunités – 19 juillet 2023 à 16h50 au Kremlin-Moscou
3°/Vladimir Poutine a tenu une réunion par vidéoconférence avec des membres du gouvernement. – 19 juillet 2023à 20h45 au Kremlin-Moscou
1°/Rencontre avec le gouverneur de la région de Saratov, Roman Busargin le 18 juillet 2023 à 14h35 au Kremlin-Moscou
la région de Saratov
Vladimir Poutine a tenu une réunion de travail avec le gouverneur de la région de Saratov, Roman Busargin, pour discuter du développement socio-économique de la région et des défis à relever.
18 juillet 2023 à 14h35 au Kremlin-Moscou
1 SUR 4 avec Roman Busargin
Roman Busargin a rapporté qu’en 2022, l’industrie agricole locale a montré des résultats plutôt bons. La région est devenue la cinquième en termes de production brute et la première en termes de production de tournesol. L’indice de la production industrielle a atteint 103,5% au premier trimestre de cette année. L’investissement fixe a augmenté.
La région de Saratov produit près de 16% de l’acide sulfurique et 12,5% des engrais de la Fédération de Russie.
L’année dernière, la région a réussi à substituer 37 types de produits importés, dont 12 dans l’aviation et la radio-électronique. L’industrie de la défense y joue un rôle clé.
2 / 4
Le gouverneur a demandé le soutien du président pour la construction d’un centre fédéral de systèmes d’aviation sans pilote à Saratov, compte tenu du fait que 33 des 74 entreprises de défense sont impliquées dans la production d’appareils radioélectroniques et de systèmes d’aviation. La région dispose d’un réseau de départements spécialisés dans les établissements d’enseignement supérieur qui forment les futurs professionnels de la radio-électronique, de la physique et de la chimie.
Le Gouverneur a indiqué que la région participe à 12 projets nationaux initiés par le Président. Il a spécifiquement noté le projet de soins de santé. Deux centres médicaux sont en construction dans la région, un centre de détection du cancer pour 200 patients avec une clinique externe offrant 300 rendez-vous par jour et un dispensaire de la tuberculose pouvant accueillir jusqu’à 453 patients. Cinq dispensaires sont en construction dans le cadre du programme de soins de santé primaires.
Le Gouverneur a brièvement rendu compte des résultats dans d’autres domaines. En 2022, les responsables régionaux ont assuré que 77% des enfants âgés de 5 à 18 ans participaient à des activités parascolaires. L’objectif pour cette année est d’inciter au moins 53 % de la population à faire du sport de façon régulière.
De plus, 653 kilomètres de routes régionales ont été réparés. Il est prévu que cette année, 7.500 personnes seront relogées de 202 immeubles délabrés dans le cadre du programme correspondant.
La demande supplémentaire de 6 milliards de roubles de la région a été approuvée, ce qui signifie que 5.500 personnes supplémentaires seront relocalisées à partir de 174 bâtiments.
La discussion a également porté sur les grands projets dans la région de Saratov. Il s’agit notamment d’un pont sur la Volga qui complétera une voie de contournement autour de la zone métropolitaine de Saratov. La phase de conception est déjà en cours et les travaux de construction débuteront cette année.
Un cluster métallurgique local est en cours de création. La deuxième phase de l’usine sidérurgique est en cours de construction à Balakovo. Un centre de traitement de données est en développement par Sber ; il devrait devenir le plus grand d’Europe.
3 / 4
Le Gouverneur a notamment relevé un projet socio-économique d’une grande importance pour Saratov, la modernisation du tramway express. À ce jour, conformément à la décision du président concernant l’utilisation des fonds du Fonds national de prévoyance, la région a reçu une subvention correspondante : plus de 17 milliards de roubles sont investis pour moderniser 67 km du système de tramway. On s’attend à ce que plus de 9 millions de personnes utilisent le service de tramway chaque année, ce qui réduira de 30% l’utilisation des véhicules personnels.
Roman Busargin a demandé le soutien du président pour remplacer les tramways car cette étape n’était pas incluse dans le projet. Le parc de tramways actuel est complètement épuisé.
Vladimir Poutine a promis d’examiner les questions présentées par le gouverneur.
En outre, le Gouverneur a rendu compte du soutien offert aux familles du personnel participant à l’opération militaire spéciale. Les instructions concernant la création d’un fonds de soutien de l’État pour les vétérans des opérations militaires spéciales ont été respectées. La région offre également 13 autres types de mesures de soutien, dont cinq catégories pour les familles avec enfants.
4 / 4
Le président a souligné l’importance de moderniser les jardins d’enfants. Le gouverneur a reconnu que les écoles et les jardins d’enfants de la région avaient besoin d’être modernisés. Il a également signalé que l’année dernière, un programme avait été lancé pour allouer des fonds régionaux à ces fins – pour moderniser 100 jardins d’enfants et 100 écoles. Une vingtaine d’établissements ont été rénovés l’an dernier. Huit sont en cours de rénovation cette année et il y a une longue liste pour l’année prochaine. Le programme de la maternelle se poursuivra. Mr. Busargin a promis de résoudre ce problème dans les quatre à cinq prochaines années
http://en.kremlin.ru/events/president/news/71692
2°/Réunion du Conseil de surveillance de Russie – Terre d’opportunités – 19 juillet 2023 à 16h50 au Kremlin-Moscou
Vladimir Poutine a tenu une réunion du conseil de surveillance de l’organisation autonome à but non lucratif Russie – Terre d’opportunités dans la salle Sainte-Catherine du Kremlin pour examiner ses performances au cours des cinq dernières années et élaborer ses plans de développement.
19 juillet 2023 à 16h50 au Kremlin-Moscou
1 sur 14 Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. Photo : Valery Sharifulin, TASS
Le décret présidentiel portant création de l’organisation autonome à but non lucratif Russie – Terre d’opportunités a été signé le 22 mai 2018. Son objectif principal est de créer les conditions d’une mobilité ascendante et d’aider les personnes de tous âges à se développer sur le plan personnel et professionnel.
* * *
Extraits de la transcription de la réunion du Conseil de surveillance Russie – Terre d’opportunités
2 sur 14 Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. Photo : Valery Sharifulin, TASS
Président de la Russie Vladimir Poutine : Bonjour, mes amis.
Nous tenons aujourd’hui la quatrième réunion du conseil de surveillance de l’organisation Russie – Terre d’opportunités.
Je me réjouis de voir et d’accueillir les membres du Conseil de Surveillance et les acteurs de ce projet, tous ceux qui s’y intéressent et contribuent à le promouvoir, ce qui est très important.
Je voudrais vous parler de vos réalisations. Il y a certains résultats.
Tout d’abord, l’organisation existe depuis cinq ans. C’est bon en soi; ça marche et ça se développe. Nous avons également l’occasion de discuter de ce qu’il a accompli – j’en dirai quelques mots – et de définir nos plans pour l’avenir.
Quels résultats pouvons-nous signaler ? Il y a 26 programmes. Cela ne signifie pas grand-chose; il pourrait y avoir 36 ou même 106 programmes. L’important, c’est que plus de 20 millions de personnes ont participé à ces programmes. C’est un chiffre impressionnant. Et non moins impressionnant est le fait que nos amis et collègues de plus de 150 pays ont été impliqués dans ces programmes malgré les problèmes actuels et les circonstances dans lesquelles nous vivons. C’est en effet un résultat solide.
Cela signifie qu’il est important pour les personnes proactives qui cherchent leur place dans le monde et qui recherchent des résultats, et qu’elles sentent que toutes nos mesures visent à soutenir les gens, à les aider à atteindre les objectifs qu’ils se sont fixés et éventuellement à les aider à formuler ces objectifs.
En ce qui concerne les sondages d’opinion, en 2017, seuls 37% des jeunes pensaient que les conditions en Russie étaient propices à la réalisation de soi. Le chiffre actuel est supérieur à 80%. Cela signifie que les efforts déployés par le gouvernement, y compris les vôtres, ont l’effet escompté. Et plus de 90 % des participants aux projets le pensent.
Il y a une forte demande pour le projet Russie – Terre d’opportunités lui-même. La logique de toutes les actions dans le cadre de ce projet met l’accent sur les personnes, sur les individus avec leurs ambitions dans le meilleur sens du terme, et leur effort d’amélioration personnelle et de contribution aux efforts de l’État et de la société dans les domaines clés du développement.
Comme je l’ai dit, nos projets visent à aider les gens à s’épanouir. Dans ce contexte, je voudrais mentionner la partie informelle de nos vies, à savoir le fait que 2023 a été déclarée l’Année des enseignants et des mentors. Je tiens à souligner que les participants au projet rencontrent des personnes qui ont obtenu des résultats concrets dans leur vie, des résultats reconnus dans la société. Ces personnes donnaient des conférences et servaient de mentors au sens le plus large du terme. Il est tout aussi important que les participants au projet agissent également en tant qu’enseignants et mentors pour les jeunes qui font leurs premiers pas dans leur carrière et sur la voie de leurs objectifs. Tout cela est très important.
Bien sûr, il est important de favoriser la demande pour ces projets et d’augmenter leur attractivité. J’espère qu’il en sera ainsi et que les résultats parlent déjà d’eux-mêmes. À tout le moins, nous avons réussi jusqu’à présent. Prenez l’expédition organisée par l’organisation Russia – Land of Opportunity autour de la mer d’Azov. Je crois que c’était aussi important pour les gens que vous avez rencontrés et avec qui vous avez travaillé pendant ce voyage, qui n’était pas une croisière de plaisance mais d’affaires. Je tiens à remercier tous ceux qui ont participé à ce projet l’année dernière.
Bien sûr, j’espère aussi que la situation continuera d’évoluer dans le même sens et que vous continuerez à travailler avec énergie et efficacité.
Mr. Komissarov va maintenant nous en parler. S’il vous plaît.
3 sur 14 Réunion du conseil de surveillance de l’ASBL autonome Russie – Terre d’opportunités. Photo : Valery Sharifulin, TASS
Alexei Komissarov
Directeur général de l’organisation à but non lucratif Russia – Land of Opportunity, recteur de l’Académie présidentielle russe d’économie nationale et d’administration publique (RANEPA) Alexei Komissarov : Merci beaucoup, Monsieur le Président.
En 2018, lorsque vous avez pris la décision de créer l’organisation Russie – Terre d’opportunités, l’un des principaux problèmes auxquels nous étions confrontés était de savoir comment accéder à nos performances. Il a été décidé de s’appuyer sur l’opinion de nos concitoyens comme principal indicateur. Vous avez déjà mentionné les résultats des sondages d’opinion. En effet, nous considérons qu’il s’agit de l’indicateur le plus important.
Chaque année, notre conseil de surveillance se réunit pour discuter des résultats que nous avons obtenus : nous sommes partis de 37 %, comme vous l’avez dit, puis nous sommes passés à 50, 62 et 76% l’année dernière. VCIOM a récemment mené un autre sondage d’opinion, et 81% des citoyens russes ont déclaré qu’ils étaient convaincus que la jeune génération avait une opportunité de s’épanouir, une opportunité d’utiliser ses capacités et de réussir dans la vie.
Le deuxième indicateur est l’échelle, la couverture. Je ne répéterai pas les statistiques que vous avez déjà mentionnées dans vos remarques liminaires. Cependant, je tiens à dire que des dizaines de milliers de lauréats de nos projets ont vraiment changé leur vie grâce à leur implication dans la plateforme Russie – Terre d’opportunités. Certains d’entre eux ont pu suivre une formation en cours d’emploi dans les meilleures entreprises. D’autres ont été invités à travailler comme fonctionnaires et de nombreuses personnes ont travaillé avec leurs mentors personnels. Je tiens à remercier sincèrement tous les mentors de notre plateforme qui ont travaillé avec les lauréats. L’un est devenu maire d’une grande ville.
Vous avez récemment rencontré des diplômés du programme RANEPA de formation du personnel d’encadrement, dite Ecole des Gouverneurs. Beaucoup d’entre eux ont rejoint le programme après avoir travaillé avec le projet Leaders of Russia.
Je suppose que ceux qui participent à nos projets, leur volonté d’aider d’autres personnes à devenir des mentors pour les jeunes participants et à rendre les gens autour d’eux plus forts et notre pays plus fort et meilleur sont le troisième indicateur.
D’ailleurs, de nombreuses initiatives qui portent actuellement leurs fruits ont été proposées par les participants à nos projets et présentées lors de précédents Conseils de Surveillance, et nous avons pris les décisions correspondantes. Par exemple, la renaissance de la Znaniye (Knowledge) Society, le projet touristique More than a Journey, le Movement of the First et bien d’autres.
C’est déjà devenu une bonne tradition chez nous que les participants présentent divers projets. Je crois que nous ne dérogerons pas à cette tradition et nous leur donnerons la parole.
Alexei Komissarov : Ils ont dit que vous avez beaucoup de gens dont la vie a changé à cause de cette plateforme, mais certaines personnes ont commencé à changer les choses plus tôt.
Je voudrais donner la parole à une participante inhabituelle – Christelle Neant. Christelle est son prénom et Neant est son nom de famille. Christelle est française mais elle est arrivée à la DPR en 2016. Récemment, elle a participé à notre projet New Media Workshop dirigé par Senezh Workshop Management.
Je pense qu’il vaudrait mieux que Christelle raconte elle-même son histoire. Elle a un destin intéressant et une histoire intéressante.
4 sur 14
Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. PDG et président du conseil d’administration de Sberbank German Gref (à gauche) et gouverneur par intérim de la région d’Omsk Vitaly Khotsenko, finaliste du concours de gestion Leaders of Russia (2018-2019). Photo : Valery Sharifulin, TASS
Christelle Néant : Bonjour à tous ! Bonjour, Monsieur le Président !
Comme on l’a dit, il y a sept ans, j’ai décidé de venir dans le Donbass pour travailler comme correspondant de guerre. Je voulais transmettre la vérité. Je voulais que la voix des gens du Donbass atteigne le public francophone. Au début, j’ai travaillé chez DONi (Donetsk International News Agency) à Donetsk. Malheureusement, il a fermé en 2018, et j’ai décidé que j’avais besoin d’une plateforme pour publier mes articles et vidéos.
J’ai créé mon propre site web « Donbass Insider ». Quand je travaillais pour DONi, nous avions une équipe complète, mais maintenant je suis presque seule. J’ai vu que je ne pouvais pas tout faire moi-même, que ce n’était pas efficace. Je ne suis pas seul dans cette situation. Presque tous les médias occidentaux qui disent la vérité malgré les risques et les menaces sont des journalistes indépendants qui travaillent seuls. J’ai vu que ce n’était pas efficace. Nous avons tous travaillé pour bâtir une bonne réputation, et le fait est que nous disons toujours la vérité. Nous avons développé des relations très fortes avec notre public. Ils savent que s’ils lisent nos articles ou regardent nos reportages vidéo, ils lisent la vérité. Ils ne s’attendent à aucune propagande.
Parfois, nous travaillions ensemble sur de petits projets, mais c’était il y a quelque temps. Je pensais qu’il fallait unir tous les journalistes occidentaux dans une même équipe pour être plus efficace.
L’année dernière, j’étais dans l’atelier des nouveaux médias. J’ai appris à créer un projet, à constituer une équipe efficace et à préparer une présentation. Nos collègues de Russie – Land of Opportunity, ont soutenu mon projet avec enthousiasme et m’ont aidé à préparer toutes ces présentations.
Si vous soutenez ce projet, nous continuerons à travailler avec nos collègues du New Media Workshop et du projet Russia – Land of Opportunity pour unir tous les journalistes en une seule équipe. Nous voulons que ces gens qui sont maintenant comme des doigts séparés deviennent un poing qui sera plus efficace pour combattre la propagande occidentale. Tous ces journalistes viennent de l’Occident, et nous savons comment fonctionne la propagande occidentale et comment la contrer au mieux.
Merci pour votre attention.
5 sur 14 Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. Directeur général de l’organisation à but non lucratif Russia – Land of Opportunity, recteur de l’Académie présidentielle russe d’économie nationale et d’administration publique (RANEPA) Alexei Komissarov. Photo : Valery Sharifulin, TASS
Vladimir Poutine : Christelle, tu sais, les gens comme toi existent, mais ils sont rares. Il y a plus de huit milliards de personnes sur la planète, et il est encore rare de rencontrer des gens comme vous…
Christelle Néant : Merci.
Vladimir Poutine : … qui sont capables de se déraciner de leur environnement confortable habituel et de leur travail, de vivre et d’affirmer par leur vie la justesse de leurs convictions, en suivant leurs croyances et en se mettant en danger. C’est une chose rare.
Bien sûr, je vous souhaite du succès. Nous ferons tout notre possible pour soutenir votre projet. Vous avez dit : « nous disons toujours la vérité ». C’est probablement l’arme la plus tranchante contre les mensonges et la propagande imbibée de ces mensonges.
Christelle Neant : C’est pourquoi ils ont si peur de nous et essaient constamment de nous discréditer.
Vladimir Poutine : Oui, je crois que c’est vrai. C’est pourquoi ils ont essentiellement fermé partout notre seule ressource d’information ciblant le public occidental : Russia Today. Ils l’ont fermé partout ou dressé des obstacles ; ils ont peur de la vérité, y compris de la part de ceux de vos collègues des pays occidentaux qui travaillent pour Russia Today.
Au fait, je vais demander à vos collègues de la communauté des médias de vous aider à élargir vos opportunités, notamment Russia Today et Sputnik. Je pense que Russia Today travaille en six langues, dont le français. Spoutnik, je pense, a plus de 30 langues. C’est l’échelle.
Et bien sûr, nous nous ferons un plaisir de soutenir votre projet.
Christelle Néant : Merci.
6 sur 14 Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. PDG et président du conseil d’administration de la Sberbank German Gref. Photo : Valery Sharifulin, TASS
7 sur 14 Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. L’assistant présidentiel Andrei Fursenko. Photo : Valery Sharifulin, TASS
Vladimir Poutine : Merci beaucoup.
Je veux juste vous souhaiter du succès, car, tout d’abord, nous avons beaucoup d’amis dans les pays européens, dont la France. Je connais cela personnellement.
Je sais que les gens réfléchissent avec nous. Ils essaient simplement de ne pas leur donner la possibilité de penser – les autres pensent à leur place et leur imposent leurs stéréotypes.
Christelle Néant : Oui. Récemment, j’ai fait une analyse de la propagande en France avec un de mes collègues, Laurent Briar, que je veux inviter dans l’équipe, et nous avons été choqués. Nous avons analysé des articles, plusieurs journaux, des médias en France ; et c’est vraiment une énorme machine de propagande, où ils répètent constamment les mêmes mots, schémas, idées. C’est comme ce qui venait de Goebbels.
Vladimir Poutine : Vous savez que les hostilités dans le Donbass n’ont pas commencé en février 2022, mais bien plus tôt, en 2014-2015. En quelle année y êtes-vous venu ?
Christelle Neant : Début 2016.
Vladimir Poutine : Vous avez déjà vu que les combats se poursuivaient, que la guerre avait déjà commencé.
Christelle Néant : Oui.
Vladimir Poutine : Les gens dans les pays européens et aux États-Unis qui comprennent cela ne veulent pas que les développements aillent dans cette direction. Mais je crois que les élites dirigeantes ont usurpé et abusé de leur position et de leur monopole sur le pouvoir. Et des gens comme vous, à mon avis, accomplissent une tâche très importante, et pas seulement dans l’intérêt du Donbass, mais dans l’intérêt de leur pays, car ils essaient de montrer que la politique menée par les élites dirigeantes de ces pays est mauvaise et nuit à leur propre peuple.
Merci beaucoup. Nous ferons de notre mieux pour vous soutenir.
Christelle Néant : Merci.
8 sur 14Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. De gauche à droite : Gouverneur par intérim de la région d’Omsk Vitaly Khotsenko, finaliste du concours de management Leaders of Russia (2018-2019) ; Marina Lipatnikova, participante au programme Nastavnichestvo (mentorat) de l’atelier de gestion Senezh et directrice du centre parascolaire privé Bright (Vologda); et Dmitry Atamanov, lauréat du concours de management Leaders of Russia (2018-2019) et chef de projet de l’organisation autonome à but non lucratif Russia – Land of Opportunity. Photo : Valery Sharifulin, TASS
9 sur 14 Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. Alexander Lyubimov, finaliste du concours de gestion Leaders of Russia (2022), président de l’association d’aide caritative Vzaimopomoshch (assistance mutuelle), région de Leningrad. Photo : Valery Sharifulin, TASS
10 sur 14 Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. Dmitry Atamanov, lauréat du concours de management Leaders of Russia (2018-2019) et chef de projet de l’organisation autonome à but non lucratif Russia – Land of Opportunity. Photo : Valery Sharifulin, TASS
11 sur 14 Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. Premier vice-chef de cabinet du bureau exécutif présidentiel Sergei Kirienko. Photo : Valery Sharifulin, TASS
12 sur 14 Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. Yegor Sechinsky, lauréat du concours Digital Breakthrough (2019) et fondateur et PDG de la société Ninsar. Photo : Valery Sharifulin, TASS
13 sur 14 Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. Recteur du Senezh Management Workshop Andrei Betin et Christelle Neant, diplômée du New Media Workshop (2022), rédactrice en chef de Donbass Insider et correspondante de guerre. Photo : Valery Sharifulin, TASS
14 sur 14 Lors de la réunion du conseil de surveillance de l’ASBL Russie – Terre d’opportunités. Photo : Valery Sharifulin, TASS
À suivre.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/71697
3°/Vladimir Poutine a tenu une réunion par vidéoconférence avec des membres du gouvernement. – 19 juillet 2023à 20h45 au Kremlin-Moscou
19 juillet 2023à 20h45 au Kremlin-Moscou
1/7
La réunion a réuni
- le Premier ministre Mikhail Mishustin,
- le chef de cabinet du bureau exécutif présidentiel Anton Vaino,
- le premier vice-premier ministre Andrei Belousov,
- le premier vice-chef de cabinet du bureau exécutif présidentiel Sergei Kiriyenko,
- le vice-premier ministre – chef de cabinet du gouvernement Dmitry Grigorenko,
- le vice-premier ministre – ministre de l’industrie et du commerce Denis Manturov,
- le vice-premier ministre – envoyé plénipotentiaire présidentiel dans le district fédéral d’Extrême-Orient Yury Trutnev,
- les vice-premiers ministres Viktoria Abramchenko , Tatyana Golikova, Alexander Novak, Alexei Overchuk, Marat Khusnullin et Dmitry Chernyshenko,
- l’assistant présidentiel Maxim Oreshkin,
- le ministre du Développement économique Maxim Reshetnikov
- le ministre des Finances Anton Siluanov.
- Le ministre de la Défense civile, des Urgences et des secours en cas de catastrophe naturelle Alexander Kurenkov,
- le ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement Alexander Kozlov,
- le ministre des Transports Vitaly Savelyev,
- le ministre du Développement numérique, des Communications et des Médias de masse Maksut Shadayev,
- le gouverneur de la Banque centrale Elvira Nabiullina,
- le chef du Service fédéral anti-monopole Maxim Shaskolsky
- le PDG et président du conseil d’administration de la Sberbank German Gref
ont également été invités à assister à la réunion.
* * *
2/7
Extraits de la transcription de la réunion par vidéoconférence
avec les membres du gouvernement
Président de la Russie Vladimir Poutine : Chers collègues, bonjour.
Aujourd’hui, nous avons un sujet très important à discuter : l’introduction de l’intelligence artificielle dans les secteurs économiques.
Mais, comme d’habitude, commençons par les questions d’actualité, la première étant adressée à Mr. Aksyonov : quelle est la situation sur le terrain d’entraînement du district de Kirov en Crimée ?
Gouverneur de la République de Crimée Sergei Aksyonov
Gouverneur de la République de Crimée Sergei Aksyonov : Monsieur le Président, chers collègues,
Avec votre permission, Monsieur le Président, je vais commencer mon rapport.
Vers quatre heures du matin, un incendie s’est déclaré sur le terrain d’entraînement militaire du district de Kirov, en République de Crimée. En conséquence, certaines des munitions stockées sur le site ont explosé à cause de l’incendie. Je me suis rendu sur place et, en une heure, nous avons créé un centre d’opérations d’urgence composé de représentants des autorités fédérales, républicaines et municipales. Sur place, avec mes collègues, d’abord avec les forces de l’ordre, nous avons fait un bilan complet de la situation.
Après avoir évalué la situation, j’ai pris sur-le-champ la décision d’évacuer les habitants de quatre communes qui vivent dans un rayon de cinq kilomètres de l’épicentre : environ 2.200 personnes au total.
(Sergei Aksyonov a rapporté avoir organisé un logement temporaire et des itinéraires alternatifs à proximité du terrain d’entraînement.) |
Monsieur le Président, la situation est parfaitement maîtrisée. Aucun mort, blessé ou dégât n’a été signalé. Je tiens à remercier mes collègues du centre fédéral et des instances municipales. Chacun s’est acquitté de ses devoirs. Toutes les décisions ont été prises rapidement. Grâce à ces mesures et à votre soutien, la situation reviendra à la normale d’ici 24 heures.
Monsieur le Président, aucune implication de votre part n’est requise. Mes collègues et moi avons tout sous contrôle.
Vladimir Poutine : D’accord, Mr. Aksyonov. Nous devons encore enquêter sur la cause de l’incendie. Pour ce qui est d’aider les gens et d’assurer leur sécurité, vous devez tout faire. Je crois que cela ne prendra pas beaucoup de temps. Le feu finira par s’éteindre. Mais pour l’instant, il est important d’être prudent.
Merci.
Sergei Aksyonov : Nous exécutons votre instruction, Monsieur le Président.
Vladimir Poutine : Merci.
Monsieur Saveliev, parlez-nous de la situation actuelle du transport aérien.
Ministre des Transports Vitaly Savelyev
Ministre des Transports Vitaly Savelyev : Merci.
Monsieur le Président, chers collègues.
Selon le programme de développement global approuvé pour l’industrie aéronautique, les compagnies aériennes russes devraient transporter 101,2 millions de passagers cette année. Il convient de noter que cet indicateur de performance a été fixé à la condition que les 11 aéroports situés dans le sud de la Russie, avec un trafic de passagers d’environ 19 millions par an, fonctionnent.
Malgré le fait que ces 11 aéroports sont toujours fermés, je tiens à souligner que nous avons déjà transporté un million de passagers en plus du nombre prévu à ce jour. Le trafic de passagers à la fin du premier semestre de l’année s’élevait à 47,5 millions, soit près de 18 % de plus qu’à la même période l’an dernier, lorsque nous avions transporté un peu plus de 40 millions.
Je tiens à souligner, Monsieur le Président, que sur la base de cette charge de travail, nous transporterons plus de 100 millions de passagers cette année et atteindrons l’objectif même malgré la fermeture des 11 aéroports russes. Avec ces aéroports également en activité, nous serions en mesure d’en transporter environ 120 millions, un chiffre comparable à 2019 où, en l’absence de toute restriction, nos compagnies aériennes ont survolé le monde entier et transporté 128 millions de personnes. Nous sommes proches de ce nombre.
La forte demande de transport aérien et la charge de travail actuelle indiquent qu’il est nécessaire d’augmenter la flotte. Par conséquent, nous attendons avec impatience d’obtenir plus d’avions de nos avionneurs, conformément aux commandes passées par les compagnies aériennes. Nous allons certainement bénéficier de l’expansion de la flotte car la demande est très élevée.
Je ferai rapport séparément sur le transport international. À l’heure actuelle, 17 compagnies aériennes russes effectuent des vols directs vers 24 pays. Nous sommes également ouverts au trafic international : 52 compagnies aériennes étrangères de 29 pays effectuent des vols vers la Russie. Nous travaillons systématiquement pour rétablir le trafic aérien international.
Nous avons repris les vols vers la Géorgie le 19 mai grâce à votre décision, et nous augmentons progressivement le nombre de vols. A ce jour, nous effectuons 33 vols par semaine.
la compagnie aérienne IrAero
Le 4 juin, la compagnie aérienne IrAero a ouvert des vols Irkoutsk-Hanoi vers le Vietnam, et elle effectue désormais deux vols par semaine.
Nous avons augmenté le nombre de vols vers Cuba. En 2022, une seule compagnie russe, Nordwind, effectuait des vols charters vers Cuba. Le 1er juillet 2023, Rossiya Airlines a commencé à voler vers l’île et effectue désormais des vols réguliers de Moscou à Varadero deux fois par semaine pour répondre à la demande accrue de passagers.
Grâce à la croissance du trafic international, nous prévoyons cette année de transporter environ 20 millions de passagers sur des vols internationaux. Cela signifie que le nombre de passagers sur les vols internationaux augmentera de 12 % d’une année sur l’autre.
Les services aériens intérieurs restent pour nous une priorité en termes de nombre de passagers et de développement du tourisme intérieur. Les compagnies aériennes russes ont considérablement augmenté leurs réseaux de destinations au cours de la saison estivale 2023.
<…>
3/7
Nous pouvons répondre aux demandes de transport actuelles grâce à une flotte d’avions modernes. Nous avons encore 1.166 avions passagers, dont 94 long-courriers.
C’est suffisant pour répondre aux besoins des voyages nationaux et internationaux. Nos compagnies aériennes disposent des stocks nécessaires de pièces détachées et de matières consommables et consommables malgré une logistique d’approvisionnement plus compliquée.
Les services de maintenance et de réparation sont fournis en Russie par trois grandes organisations accréditées, qui disposent du nombre requis de personnel et de l’équipement nécessaire. Les normes de sécurité des vols restent invariablement élevées. Nous surveillons de près les normes de sécurité de notre parc d’avions.
Le développement des voyages intérieurs est impensable sans les infrastructures nécessaires. A ce jour, nous mettons en œuvre 43 projets dans le cadre des mesures de développement des infrastructures aéroportuaires ; 18 d’entre eux devraient être achevés cette année, dont 10 pistes et huit infrastructures auxiliaires.
Les infrastructures de transport sont un moteur essentiel de la croissance économique des régions. Compte tenu de l’immensité du territoire de notre pays et des grandes distances entre les pôles d’attraction des régions, le développement des infrastructures aéroportuaires est l’une de nos priorités.
(Le ministre a également rendu compte des subventions accordées à l’industrie en 2023, de la hausse des prix du transport et de l’augmentation de la demande de transport aérien. Vitaly Savelyev a cité l’exemple du transporteur national, Aeroflot. Au cours des cinq premiers mois de 2023, les compagnies aériennes ont transporté 16 millions de passagers, soit 23 % de plus qu’à la même période l’année dernière. Le facteur de remplissage des passagers au cours de la période sous revue a atteint un chiffre record de 88 %.) |
En conclusion, je voudrais dire que la Russie augmente le transport sur les vols intérieurs et internationaux malgré les restrictions de sanctions. La disponibilité du transport aérien et des normes de service élevées sont les facteurs qui rendent les voyages avec les compagnies aériennes russes attrayants pour les gens.
Merci. Ceci conclut mon rapport.
4/7
Vladimir Poutine : Monsieur Savelyev, sur quels vols les prix des billets ont-ils augmenté, nationaux ou internationaux ?
Vitaly Savelyev : Ils l’ont fait sur certains vols. Cela dépend de la demande.
Les prix ont toujours été plus élevés sur les vols internationaux car nous devons payer en devises étrangères nos avions pour voler à l’étranger, par exemple vers la Turquie ou les Émirats Arabes Unis.
Certaines liaisons en Russie bénéficient d’une demande accrue, ce qui explique la hausse des prix des billets pour ces vols. Dans l’ensemble, nous sommes maintenant au-dessus du plan pour les vols internationaux et en dessous du plan pour les vols intérieurs, tout comme l’année dernière. L’une des principales raisons est que 11 de nos aéroports du sud ne fonctionnent pas actuellement.
Vladimir Poutine : Vous avez mentionné les raisons de la croissance des tarifs et des prix des billets, y compris les raisons logistiques et la livraison des pièces de rechange nécessaires.
Vous souvenez-vous que j’ai essayé de vous convaincre d’acheter plus d’avions de fabrication russe lorsque vous étiez président d’Aeroflot ?
Il y eut alors plusieurs débats houleux entre nous. Vous avez estimé que nos partenaires occidentaux étaient fiables, que tout allait bien et qu’ils étaient de bonnes personnes. Aujourd’hui, nos constructeurs d’avions ne peuvent pas augmenter leurs capacités de production du jour au lendemain. Cela prendra du temps, même s’il y a une demande pour leurs produits maintenant, et elle est en croissance. C’est un facteur de plus lié à l’augmentation des tarifs. Néanmoins, j’espère vivement que ce problème sera résolu et que les besoins en transport seront satisfaits grâce à un travail conjoint avec vos collègues de l’industrie, le ministère de l’Industrie et les entreprises du secteur.
Madame Nabiullina, qu’en est-il de la troisième forme de monnaie nationale ?
Quels sont vos projets dans ce département ?
Gouverneur de la Banque centrale Elvira Nabiullina
Gouverneur de la Banque centrale Elvira Nabiullina : Bonjour,
Je pense que nous parlons du rouble numérique. Je vais maintenant passer en revue les phases achevées du projet de création du rouble numérique, puis décrire nos prochaines étapes.
Comme vous vous en souvenez peut-être, en 2021, nous avons publié le concept, en avons discuté avec les acteurs du marché, les ministères et organismes concernés et les experts.
Fin 2021, nous avons créé un prototype de plateforme de rouble numérique.
En 2022, nous avons construit la plateforme.
Cette année, il est devenu disponible dans le commerce.
En d’autres termes, nous avons rapidement, en deux ans, construit une infrastructure de notre propre conception. Cette plateforme s’appuie sur une architecture hybride et combine les avantages procurés par un système centralisé avec la technologie de registre distribué, la blockchain. Les personnes physiques et morales pourront utiliser cette plateforme pour ouvrir des portefeuilles numériques afin de créditer des roubles numériques.
La Banque de Russie exploite cette plate-forme, ce qui signifie que la Banque de Russie est responsable des opérations avec des roubles numériques et de la sécurité des fonds conservés dans des portefeuilles numériques. Les transactions et les soldes des portefeuilles numériques seront protégés par le privilège du client bancaire de la même manière que les comptes bancaires ordinaires.
L’année dernière, nous avons effectué des transactions tests avec 13 banques.
En août, nous lancerons des opérations pilotes avec de vrais roubles numériques avec la participation des clients de ce groupe pilote de banques.
Le rouble numérique est la troisième forme supplémentaire de monnaie nationale, identique à l’argent liquide et non liquide. Les trois formes seront égales, ce qui signifie qu’un rouble numérique sera égal à un rouble en espèces et à un rouble non monétaire. Il complète les instruments de paiement existants que nous utilisons actuellement. Ces fonds seront utilisés pour les paiements et les virements électroniques, ce qui signifie que les dépôts ou les prêts en roubles numériques ne seront pas disponibles.
(Elvira Nabiullina a ensuite discuté des nouvelles opportunités offertes par le rouble numérique. En particulier, les transactions numériques basées sur le rouble seront gratuites pour les particuliers, et les entreprises économiseront de l’argent en acceptant des paiements autres qu’en espèces. Le chef de la Banque centrale a également parlé des prochains tests du rouble numérique avec des exigences de haut niveau pour la sécurité de l’information à l’esprit). |
De nombreux pays créent leurs propres monnaies numériques nationales. La capacité de la plate-forme de rouble numérique comprend l’option d’interaction transfrontalière. Deux scénarios sont possibles ici.
Le premier comprend l’interaction entre notre plateforme et la plateforme de monnaie numérique d’un autre pays.
Le deuxième scénario comprend la création d’un centre de dédouanement commun pouvant accueillir des plates-formes de monnaie numérique de différents pays.
Nous discutons des deux options avec les pays qui souhaitent participer à ce projet.
Après nous être assurés que tout fonctionne correctement, nous déciderons des étapes supplémentaires pour faire évoluer le rouble numérique. Selon nos estimations, cela pourrait se produire en 2025 ou plus tard. En clair, il faudra plusieurs années pour que le rouble numérique fasse partie de notre quotidien.
Le lancement du rouble numérique fera de la Russie l’un des premiers pays à disposer d’une monnaie numérique nationale, d’un système national de cartes de paiement, de son propre système de paiement rapide et de sa propre alternative à SWIFT sous la forme du système de messagerie financière. Nous continuerons à introduire des services peu coûteux et pratiques pour les particuliers, les entreprises et l’État.
Vladimir Poutine : Bien. Super. Merci beaucoup.
Mme Golikova, vous et moi venons de participer à un événement organisé par la plateforme Russia – Land of Opportunity, dont les participants ont discuté du tourisme. À cet égard, j’ai une question concernant les visas électroniques. Comment se passe ce travail ?
Vice-Premier ministre Tatiana Golikova
Vice-Premier ministre Tatiana Golikova : Bonjour, Monsieur le Président, chers collègues,
Sur vos instructions, nous avons commencé à travailler sur les visas électroniques uniques en 2019.
e-Visa – Russie
Le visa électronique unique pour l’entrée dans notre pays pendant 16 jours à des fins touristiques, d’affaires, humanitaires et de visiteur devait être lancé le 1er janvier 2021. Le cadre réglementaire requis a été mis en place et, en octobre 2020, le gouvernement a approuvé une liste de 52 pays et identifié 92 points d’entrée frontaliers où le visa électronique serait valide.
Le ministère des Affaires étrangères a créé un site Web dédié et une application mobile dédiée disponibles en téléchargement sur ce site Web pour que les citoyens étrangers puissent soumettre des demandes de visa.
Cependant, la pandémie a interféré avec le lancement du système de visa électronique le 1er janvier 2021. Le 14 juillet 2022, les restrictions relatives aux coronavirus ont été levées. Cependant, aujourd’hui, la procédure approuvée par vous, Monsieur le Président, reste en vigueur, selon laquelle un moratoire sur la délivrance de visas électroniques a été imposé le 5 mars 2022 dans le cadre des mesures liées aux visas en réponse aux démarches hostiles de certains États.
En septembre 2022, lors d’une réunion du Présidium du Conseil d’État, vous avez émis des instructions pour soumettre des propositions de reprise d’un visa électronique unique pour les ressortissants d’États étrangers qui ne figurent pas sur la liste des États hostiles.
Néanmoins, en collaboration avec nos collègues des autorités exécutives fédérales, principalement le ministère des Affaires étrangères, le ministère de l’Intérieur et le Service fédéral de sécurité, nous avons fait un travail supplémentaire sur cette question, et j’ai le message important suivant à transmettre : nous pensons qu’il est inapproprié de refuser la délivrance de visas électroniques pour des voyages de courte durée en Russie aux citoyens de pays hostiles en réponse à des actions hostiles des autorités officielles de ces pays.
Le maintien de règles d’entrée simplifiées pour les citoyens de ces pays à des fins touristiques, ou pour la participation à des événements scientifiques, sportifs et culturels, ou pour maintenir des contacts commerciaux malgré les restrictions de sanctions servira principalement les intérêts de notre État.
Quant aux titulaires de passeports diplomatiques et de service des pays hostiles, ils ne pourront pas obtenir de visas électroniques uniques. Comme je l’ai dit plus tôt, cette procédure a été acceptée par tout le monde.
Afin d’assurer la sécurité, les informations à fournir par les citoyens étrangers afin d’obtenir des visas électroniques uniques ont été considérablement élargies pour garantir que les personnes indésirables n’entrent pas sur le territoire de la Fédération de Russie.
Compte tenu d’une discussion supplémentaire qui a eu lieu conformément à vos instructions, nous proposons de maintenir inchangée la liste des 52 pays qui a été rédigée précédemment, d’y ajouter trois autres pays – le Vietnam, le Cambodge et le Myanmar – et de lancer les visas électroniques le 1er août 2023. Tous les tests d’acceptation ont été effectués et nous sommes prêts pour ce travail.
Merci et j’aimerais que vous le souteniez.
4/7
Vladimir Poutine : Bien. Merci d’avoir fait cela plus tôt que prévu. Je suis sûr que les gens le trouveront utile.
Je voudrais maintenant demander à Mr. Patrushev de nous dire comment se déroulent les travaux sur le terrain, si notre secteur agricole dispose de suffisamment de carburant et de lubrifiants, si les programmes de crédit fonctionnent, etc.
S’il vous plaît.
Ministre de l’Agriculture Dmitry Patrushev
Ministre de l’Agriculture Dmitry Patrushev : Merci, Monsieur le Président.
Collègues,
La campagne de semis en Russie est terminée. Il s’est déroulé sans accroc. Nous avons réalisé des semis de printemps sur une superficie de 57 millions d’hectares, dont plus de 31 millions d’hectares en céréales.
Cette structure des surfaces cultivées permettra de maintenir un équilibre et de fournir le volume nécessaire de production végétale pour la consommation intérieure mais aussi pour les marchés mondiaux. J’ajouterai que 19 millions d’hectares sont en cultures d’hiver. C’est plus que la moyenne à long terme.
Bien sûr, nous nous concentrons sur le suivi de la disponibilité de tous les types de ressources pour nos agriculteurs. Nous travaillons sur l’achat d’engrais minéraux et de machines agricoles. Avec nos collègues du Ministère de l’Industrie et du Commerce, nous contrôlons la disponibilité des carburants et lubrifiants et des produits phytosanitaires. Aujourd’hui, on peut dire que nos agriculteurs sont pleinement pourvus de tous types de ressources.
Vient ensuite la couverture financière. Tous les outils de soutien sont en demande pour le travail saisonnier sur le terrain. Elles sont en vigueur et sont conservées. Les producteurs agricoles ont accès à des subventions pour l’achat d’engrais, de carburants et de lubrifiants, de machines et de produits phytosanitaires, entre autres. À ce jour, environ 102,5 milliards de roubles ont été versés aux bénéficiaires en général, soit 67% des limites stipulées.
La campagne de récolte est déjà entrée dans une phase active et se déroule dans 35 régions de la Fédération de Russie. Les céréales ont été battues sur une superficie de plus de 5,5 millions d’hectares. Plus de 21 millions de tonnes de céréales ont été récoltées.
Près de 200.000 tonnes de pommes de terre et 242.000 tonnes de légumes ont été récoltées. Je voudrais également noter ici que la campagne de récolte est activement menée dans de nouvelles régions. Environ 700 000 tonnes de céréales y ont été battues.
Ainsi, l’ensemble des travaux saisonniers sur le terrain se déroulent essentiellement comme prévu. Si le temps est bon, nous nous attendons à une récolte décente pour les cultures principales.
En particulier, nous attendons au moins 123 millions de tonnes de céréales. Et, comme je l’ai dit, c’est optimal pour maintenir l’équilibre du marché intérieur et développer notre potentiel de commerce extérieur. Je tiens à souligner que nous voyons le potentiel de commerce extérieur avec cette récolte, environ 55 millions de tonnes, donc nous pourrons nourrir nos partenaires amis.
Ministre de l’Agriculture Dmitry Patrushev
Monsieur le Président, je voudrais souligner un fait. En raison du non-respect des exigences de la Russie dans le cadre de l’accord sur les céréales, nos coûts de transport pour les exportations ont considérablement augmenté. Les exportateurs transfèrent donc en partie ces coûts aux producteurs de céréales et à nos producteurs agricoles.
On peut dire que la rentabilité des producteurs de céréales en Russie a presque diminué de moitié au cours de l’année.
En conséquence, nos producteurs de céréales ont réalisé environ 333 milliards de roubles de bénéfices en 2021, et seulement 204 milliards de roubles en 2022. Le manque à gagner ou les pertes en général, comme on peut l’appeler, s’élevaient à environ 130 milliards de roubles. Je voudrais également attirer votre attention sur ce point.
Cela conclut mon rapport.
6/7
Vladimir Poutine : Merci.
Bien sûr, la participation de la Russie à l’accord sur les céréales, c’est-à-dire à la résolution des problèmes liés aux exportations de céréales et de céréales du territoire ukrainien, concerne directement les intérêts de nos agriculteurs, ainsi que des producteurs d’engrais.
En ce sens, comme vous pouvez le voir, on parle de la soi-disant entente sur les grains dont le ministre vient de parler. L’accord a été conclu il y a un an, le 22 juillet 2022. Ensuite, ce soi-disant accord a été prolongé plusieurs fois, la dernière fois en mai, jusqu’au 17 juillet. Nous avons prolongé cet accord à plusieurs reprises et, ce faisant, nous avons fait preuve d’une endurance, d’une patience et d’une tolérance miraculeuses, en espérant que nos collègues étrangers commenceraient enfin à se conformer pleinement aux paramètres et conditions convenus et approuvés.
Cependant, rien de tel ne s’est produit, et personne n’allait remplir d’obligations ou d’accords, mais seulement constamment exigé quelque chose de la Russie : faire une chose, puis une autre, fournir ceci et cela. Juste de l’arrogance et de l’impudence, des promesses et des bavardages vides.
Tout ce qu’ils ont fait, c’est se compromettre avec cela; ils ont sapé l’autorité, y compris la direction du Secrétariat de l’ONU, qui a en fait agi en tant que garant de l’accord sur les céréales.
Je dois dire que les employés de l’ONU essayaient sincèrement de tenir toutes les promesses de l’Occident, mais ont échoué. Ils n’ont presque rien fait pour le bon fonctionnement de l’accord, alors que nos partenaires dits occidentaux ont déployé beaucoup d’efforts pour le torpiller. Ils ont tout fait pour cela. Aujourd’hui, ils mentent littéralement au monde entier, disant sans détour que la Russie est censée être responsable de l’échec de cet accord. De plus, ils accusent la Russie de presque tous les désastres qui s’abattent sur les populations des pays africains et de plusieurs autres, que l’Occident a jadis dépouillés et poussés dans l’abîme des guerres, de la faim et de la pauvreté, et continue maintenant de piller ces États sous son système néocolonial.
Il a profité sans vergogne de l’accord sur les céréales et a complètement déformé le sens de ces accords et leur essence. Permettez-moi de vous rappeler qu’au départ, l’accord visait à assurer la sécurité alimentaire mondiale, à réduire la menace de la faim et à aider les pays les plus pauvres d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine.
C’est pourquoi la Russie a assumé certaines obligations pour faciliter sa mise en œuvre, mais ce « deal » que l’Occident présentait publiquement comme soucieux du bénéfice des pays les plus pauvres, a en fait été utilisé pour enrichir de grandes entreprises américaines et européennes qui exportaient et revendaient des céréales d’Ukraine.
Regardez, au cours de près d’un an, 32,8 millions de tonnes de céréales ont été exportées d’Ukraine au total dans le cadre de cet accord, dont 70 % sont arrivées dans des pays riches, surtout des pays de l’Union européenne, tandis que des pays comme l‘Éthiopie, le Soudan, la Somalie, l’Afghanistan et le Yémen – les plus pauvres – ont reçu moins de 3% du volume total, soit moins d’un million de tonnes.
Dans le même temps, aucune des conditions de l’accord concernant la levée des sanctions sur les exportations russes de céréales et d’engrais vers les marchés mondiaux n’a été remplie.
De plus, des obstacles sont créés même à nos dons d’engrais minéraux aux pays les plus pauvres qui en ont besoin. Sur les 262.000 tonnes d’engrais bloqués dans les ports européens, seuls deux lots ont été expédiés : 20.000 tonnes au Malawi et 34.000 tonnes au Kenya.
Le reste reste entre les mains peu scrupuleuses des Européens, bien qu’il s’agisse d’une action purement humanitaire, à laquelle aucune sanction ne devrait en principe s’appliquer.
J’ajouterai encore une chose. Certains pays européens, qui ne disent que du bout des lèvres la nécessité de donner à l’Ukraine la possibilité d’exporter des produits agricoles, interdisent, et je tiens à le souligner, l’importation de céréales ukrainiennes sur leur territoire, invoquant les intérêts de leurs propres producteurs.
Permettez-moi de répéter que la Russie, consciente de l’importance de l’approvisionnement mondial en denrées alimentaires et en engrais, en particulier pour les pays les plus pauvres, a prolongé l’accord à plusieurs reprises, tandis que les pays occidentaux ont utilisé n’importe quel prétexte, ou aucun prétexte, pour refuser de remplir leurs obligations, y compris la suppression des obstacles à nos exportations agricoles.
Cela a entraîné des pertes directes pour les agriculteurs et les entreprises russes produisant des engrais. Maintenant, le ministre a déclaré qu’en raison d’une remise de 30 à 40 % sur nos céréales sur les marchés mondiaux, les pertes des agriculteurs russes, si elles étaient converties en dollars américains, s’élevaient à 1,2 milliard de dollars.
En plus de cela, les coûts croissants du fret maritime pour transporter les marchandises, les coûts des règlements financiers internationaux et d’autres transactions ont entraîné la réduction de moitié de la rentabilité des exportations de céréales.
Nos producteurs d’engrais ont également fait face à un problème similaire : leurs pertes sont d’environ 1,6 milliard de dollars. Par exemple, le coût des pièces de rechange importées pour leur équipement et l’équipement en général a augmenté de 40%, et les coûts des transactions financières ont augmenté d’environ 10%.
J’ajouterai quelques chiffres supplémentaires pour que ce soit clair.
Ukraine
L’Ukraine a produit environ 55 millions de tonnes de céréales l’année dernière et ses exportations se sont élevées à 47 millions de tonnes, dont 17 millions de tonnes de blé,
Russie
tandis que la Russie a récolté 156 millions de tonnes de céréales l’année dernière et a exporté 60 millions de tonnes, dont 48 millions de tonnes de blé.
La part de la Russie sur le marché mondial du blé est de 20 %, tandis que celle de l’Ukraine est inférieure à 5 %.
Ces chiffres parlent d’eux-mêmes : c’est la Russie qui apporte une contribution colossale à la sécurité alimentaire mondiale ; et toutes les affirmations selon lesquelles les céréales ukrainiennes nourrissent les affamés du monde entier ne sont que spéculations et mensonges.
Je voudrais vous assurer que la Russie est en mesure de remplacer les céréales ukrainiennes à la fois sur une base commerciale et gratuite, d’autant plus que cette année, nous nous attendons à nouveau à une récolte record, comme l’a rapporté le ministre.
Compte tenu de tous les facteurs que j’ai mentionnés plus tôt aujourd’hui, il est insensé de prolonger l’accord sur le grain tel qu’il était. C’est pourquoi nous nous sommes opposés à la prolongation de ce soi-disant accord. L’accord a expiré le 18 juillet.
Je voudrais souligner que nous ne sommes pas contre l’accord en soi, d’autant plus si nous considérons son importance pour le marché alimentaire mondial et pour de nombreux pays du monde, et nous envisagerons certainement la possibilité de reprendre notre participation à celui-ci, uniquement à la condition que tous, sans exception, les principes de l’implication de la Russie dans cet accord qui avaient été précédemment convenus soient pleinement pris en compte et, surtout, mis en œuvre.
6/7
Je vais vous rappeler les détails.
Premièrement, il y a la levée des sanctions sur la fourniture de céréales et d’engrais russes aux marchés mondiaux.
Deuxièmement, tous les obstacles mis sur le chemin des banques russes, des institutions financières qui assurent l’approvisionnement en denrées alimentaires et en engrais doivent être supprimés, y compris leur reconnexion immédiate à SWIFT. Nous n’avons pas besoin de promesses ou d’idées à ce sujet ; nous voulons que cette condition soit remplie.
Troisièmement, les livraisons de pièces de rechange pour les machines agricoles et l’industrie des engrais à la Russie doivent reprendre.
Ensuite, tous les problèmes liés à l’affrètement des navires et à l’assurance des livraisons d’exportations alimentaires russes doivent être résolus et la logistique d’approvisionnement alimentaire doit être entièrement assurée.
Ensuite, il faut créer des conditions qui n’entravent pas la croissance des approvisionnements en engrais russes et en matières premières pour leur production, comme la reprise de l’exploitation du pipeline d’ammoniac Togliatti-Odessa, qui a manifestement explosé et détruit sur ordre du régime de Kiev. En fait, cet acte de sabotage n’a reçu aucune réponse de la communauté internationale ni de l’ONU.
Les actifs russes liés au secteur agricole doivent être débloqués.
Je n’énumérerai pas toutes les conditions dans lesquelles notre pays a accepté de participer à cet accord sur les céréales – elles sont spécifiées, en particulier, dans le mémorandum Russie-ONU correspondant. Vous pouvez le lire pour en savoir plus sur eux. Plus important encore, nos collègues occidentaux doivent les respecter.
La seule chose que je veux encore une fois souligner, c’est qu’au départ, l’essence et le sens de l’accord sur les céréales étaient d’une grande importance humanitaire. L’Occident a complètement annulé et déformé ce sens. Au lieu d’aider les pays qui en ont vraiment besoin, l’Occident a utilisé l’accord sur les céréales à des fins de chantage politique et, en outre, comme je l’ai déjà dit, en a fait un outil qui a permis aux sociétés transnationales de spéculateurs sur le marché mondial des céréales de s’enrichir.
7/7
Enfin, les conditions de base de la Russie pour reprendre son implication dans l’accord sur les céréales incluent la restauration de son objectif humanitaire initial. Dès que toutes ces conditions que nous avons convenues plus tôt – je ne les ai pas inventées tout à l’heure – seront remplies, nous reprendrons rapidement notre participation à cet accord.
Passons au problème principal.
À suivre.
Les sujets
http://en.kremlin.ru/events/president/news/71699
Sans a priori 