6224 – V.Poutine à Astana au Kazakhstan le 4 juillet 24 … 4 Réunions 1 Interview…

1°/Réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS – 4 juillet 2024 à 11h00 à Astana
2°/Rencontre avec le chef par intérim du pouvoir exécutif de la République islamique d’Iran, Mohammad Mokhber – 4 juillet 2024 à 11h30 à Astana
3°/Rencontre avec l’émir du Qatar, Cheikh Tamim Bin Hamad Al Thani – 4 juillet 2024 à 14h00 à Astana
4°/Réunion au format SCO Plus – 4 juillet 2024 à 16h00 à Astana
5°/Réponses aux questions des médias russes – 4 juillet 2024 à 16h50 à Astana

1°/Réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS – 4 juillet 2024 à 11h00 à Astana
Vladimir Poutine a participé à la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS à Astana.
4 juillet 2024 à 11h00 à Astana

Astana au Kazakhstan
1/18 Avec le président du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev avant la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS.

2 Une photo de groupe des chefs d’État de l’OCS.

3 Une photo de groupe des chefs d’État de l’OCS.

4 Avec le président du Tadjikistan Emomali Rahmon avant la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS.

5 Avec le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov avant la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

6 La réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

7 Le président du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev lors de la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS.
La réunion a été présidée par le Président du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev. Parmi les autres participants figurent les chefs des délégations des États membres de l’OCS et les chefs des organes de gouvernance permanents de l’OCS.
Au début de la réunion, les dirigeants ont signé une résolution accordant à la Biélorussie le statut d’État membre de l’OCS.
À l’issue de la réunion, les parties ont signé la Déclaration d’Astana du Conseil des chefs d’État de l’Organisation de coopération de Shanghai.

8 Au début de la réunion, les dirigeants ont signé une résolution accordant à la Biélorussie le statut d’État membre de l’OCS. Avec l’assistant présidentiel Yury Ouchakov.

9 Au début de la réunion, les dirigeants ont signé une résolution accordant à la Biélorussie le statut d’État membre de l’OCS. Président du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev.
Les chefs d’État ont également signé un ensemble d’autres documents.
Il s’agit notamment des décisions du Conseil approuvant
  • le projet de stratégie de développement de l’Organisation de coopération de Shanghai jusqu’en 2035,
  • l’Initiative de l’OCS pour l’unité mondiale pour une paix et l’harmonie justes,
  • le Programme de coopération des États membres de l’OCS dans la lutte contre le terrorisme, le séparatisme et l’extrémisme pour 2025-2027. ,
  • la Stratégie antidrogue de l’OCS pour 2024-2029
  • et la Stratégie pour le développement de la coopération énergétique des États membres de l’Organisation de coopération de Shanghai jusqu’en 2030.
En outre, les parties ont signé des décisions
  • sur l’Association des investisseurs des États membres de l’OCS,
  • sur l’approbation du programme de développement de la coopération entre les États membres de l’OCS dans le domaine des espaces naturels protégés et de l’écotourisme
  • sur la déclaration du ville de Qingdao (Chine), capitale touristique et culturelle de l’OCS en 2024−2025.
En outre, des décisions ont été prises sur la signature du mémorandum d’accord entre le Secrétariat de l’OCS et le Centre régional de coordination de l’information d’Asie centrale pour lutter contre le trafic illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et de leurs précurseurs, ainsi que sur le plan de coopération entre les États membres de l’OCS pour garantir la sécurité internationale. Sécurité des informations.
Les déclarations du Conseil des chefs d’État de l’OCS sur les principes de bon voisinage, de confiance et de partenariat, sur l’eau potable et l’assainissement et sur la gestion efficace des déchets ont été adoptées sans signature.
Un accord entre les gouvernements des États membres de l’OCS sur la coopération en matière de protection de l’environnement a également été signé lors de la réunion.
* * *

10 Lors de la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS. Photo : Sergueï Savostianov, TASS
Discours du président russe au sommet de l’OCS
Président de la Russie Vladimir Poutine : M. Tokayev, chers collègues.
Tout d’abord, je voudrais saluer tout le monde et, bien sûr, le président biélorusse Alexandre Loukachenko, à la suite de l’adhésion de la République de Biélorussie en tant que membre à part entière de l’Organisation de coopération de Shanghai.
La Russie accorde une haute priorité au partenariat au sein de l’OCS. Nous pouvons affirmer avec satisfaction que cette coopération continue de se développer de manière constante sur la base des principes d’égalité, de prise en compte des intérêts de chacun, de respect de la diversité culturelle et civilisationnelle et de coopération dans le traitement des questions de sécurité importantes.
Avec la participation active de nos collègues kazakhs, un ensemble impressionnant de documents et de résolutions a été élaboré pour approbation lors de cette réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS. La mise en œuvre de ces documents renforcera sans aucun doute le rôle et l’influence de l’OCS.

Les approches coordonnées des pays de l’OCS sur les aspects clés de l’agenda mondial et régional sont décrites dans la Déclaration d’Astana, qui a été soumise pour approbation lors du sommet. En outre, il souligne l’engagement de tous les pays de l’OCS à façonner un ordre mondial multipolaire équitable basé sur le rôle central de l’ONU, le droit international et la lutte des États souverains pour des partenariats mutuellement bénéfiques.

Les lignes directrices à long terme visant à approfondir davantage l’interaction non seulement dans les domaines de la politique et de la sécurité, mais aussi dans les domaines de l’économie, de l’énergie, de l’agriculture, de la haute technologie et de l’innovation ont été intégrées dans le projet de décision sur la formulation d’une stratégie de développement de l’OCS jusqu’en 2035. C’est important. pour renforcer notre coopération pratique dans tous les domaines inscrits à l’ordre du jour de notre organisation.
Des liens économiques étroits profitent clairement à tous les participants. Les faits parlent d’eux-mêmes : la croissance moyenne du PIB dans les États membres de l’OCS était de plus de 5% l’année dernière, et la croissance industrielle était de 4,5%, tandis que le taux d’inflation n’était que de 2,4%. Dans le même temps, les échanges commerciaux de la Russie avec les pays de l’OCS ont augmenté de 25%.

Lors de la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS. Photo : Sergueï Savostianov, TASS
Je voudrais souligner dans ce contexte que nos pays utilisent de plus en plus les monnaies nationales pour les règlements mutuels.
Par exemple, la part des monnaies nationales dans les transactions de la Russie avec les membres de l’OCS a dépassé 92% au cours des quatre premiers mois de cette année. Je voudrais réitérer la proposition de la Russie d’établir un système de paiement et de règlement au sein de l’OCS.
Les réunions régulières entre nos ministres de l’économie, nos ministres des finances et les gouverneurs des banques centrales apportent une contribution substantielle au développement des relations commerciales et d’investissement dans l’espace de l’OCS.
Je voudrais mentionner le fonctionnement réussi du Conseil d’affaires de l’OCS, qui permet aux milieux d’affaires de nos pays de participer à des projets communs mutuellement bénéfiques. Le financement de ces projets relève de la responsabilité directe du Consortium interbancaire SCO.
Naturellement, assurer la sécurité à l’intérieur des États membres et le long des frontières extérieures a toujours été un objectif clé des activités de l’OCS. Aujourd’hui, nous avons pris la décision de transformer la structure régionale anti-terroriste de l’OCS en un centre global qui traitera toutes les menaces à la sécurité, ainsi que de créer un centre anti-drogue à Douchanbé. Le programme de coopération triennal que nous avons approuvé renforcera encore nos efforts dans la lutte contre le terrorisme, le séparatisme et l’extrémisme.
Astana au Kazakhstan
Il est gratifiant de voir les pays de l’OCS renforcer constamment leur interaction dans les domaines culturel et humanitaire. Les contacts se développent dans les domaines de la science et de l’éducation, de la protection de l’environnement, de la santé et de la lutte contre les épidémies. De plus, le tourisme, le sport et les échanges de jeunes sont en hausse.
L’Université SCO est en plein essor et rassemble 77 universités de nos États membres. Des forums réguliers pour les recteurs d’université, ainsi que des semaines de formation, favorisent les liens entre les étudiants, les enseignants, les entreprises et le secteur public.
Le Conseil de la jeunesse de l’OCS, créé à l’initiative de la Russie, sert de plaque tournante pour développer les liens entre les jeunes.


Au printemps dernier, les pays membres ont participé au Festival mondial de la jeunesse à Sotchi et à une conférence de la jeunesse axée sur le dialogue interculturel. Nous attendons avec impatience la participation de délégués de tous les États membres au prochain programme international pour la jeunesse, SCO Business Incubator, en septembre à Doubna, dans la région de Moscou.
Chers collègues, étant donné la situation mondiale actuelle marquée par des changements rapides et irréversibles, la position proactive de l’OCS dans les affaires internationales est sans aucun doute très recherchée.
Le monde multipolaire est devenu une réalité. De plus en plus de pays se prononcent en faveur d’un ordre mondial juste et sont prêts à défendre résolument leurs droits légitimes et à protéger les valeurs traditionnelles. De nouveaux centres de pouvoir et de croissance économique émergent et se renforcent.
Nous sommes fermement convaincus que l’Organisation de coopération de Shanghai et les BRICS sont les principaux piliers de ce nouvel ordre mondial. Ces associations sont de puissants moteurs des processus de développement mondial et de l’établissement d’une véritable multipolarité.
Un autre pas dans cette direction est l’initiative des États membres de l’OCS sur l’unité mondiale pour une paix et une harmonie justes, dont nous devrions approuver la présentation aujourd’hui. Cette initiative vise clairement à coordonner les mesures de confiance dans les domaines de la stabilité et de la sécurité, principalement dans notre région eurasienne commune. Ces mesures doivent garantir des conditions égales de croissance durable pour tous les pays, quels que soient leurs systèmes politiques et économiques, leur religion, leur confession et leurs modèles culturels.
C’est également dans cet esprit que la Russie a proposé l’idée de créer une nouvelle architecture eurasienne de coopération, de sécurité et de développement indivisibles. Ce nouveau cadre devrait remplacer les modèles obsolètes, euro-centriques et euro-atlantiques, qui accordaient des avantages unilatéraux à certains États. Comme vous le savez, cet ordre mondial a conduit à un nombre croissant de crises dans le monde, y compris bien sûr la crise ukrainienne.
La Russie a toujours plaidé et continuera de plaider en faveur d’un règlement politique et diplomatique pacifique de la crise ukrainienne, née de la politique absolument arrogante des États-Unis et de leurs États clients. Nous avons avancé de nombreuses propositions concrètes face à cette situation. Je voudrais vous rappeler qu’à la mi-juin, nous avons présenté une autre option de règlement qui, si elle était acceptée par l’Ukraine et, plus important encore, par ses sponsors occidentaux, permettrait d’arrêter immédiatement les hostilités, de sauver des vies, et de poursuivre les négociations.
Chers collègues, nous sommes reconnaissants aux pays de l’OCS pour leurs idées sur le règlement de ce conflit. La Russie est certainement prête à prendre en compte vos idées et vos initiatives.
L’Organisation de coopération de Shanghai a pris la bonne voie en abordant de près la question de l’Afghanistan parmi ses priorités récurrentes. Nous soutenons l’idée de la reprise du Groupe de contact OCS-Afghanistan et pensons que les activités de ce groupe contribueront à normaliser la situation dans le pays.
Malheureusement, il existe d’autres points chauds potentiels qui persistent sur le continent eurasien, dans la Grande Eurasie. Leur prolifération est semée de chaos et d’instabilité.
Je pense en particulier au Moyen-Orient et à la situation à Gaza. L’histoire a clairement montré qu’il n’est pas viable et contreproductif de tenter unilatéralement de sortir de l’impasse palestinienne, notamment de la part des États-Unis, contrairement aux résolutions de l’ONU qui énoncent spécifiquement la nécessité d’établir deux États indépendants et souverains, Israël et la Palestine, ce qui coexisteraient pacifiquement.
Dans l’ensemble, les questions liées à la sécurité et à la stabilité en Eurasie et à l’échelle mondiale nécessitent une participation active et une politique proactive et soigneusement mesurée de la part de l’OCS et de ses États membres, en tenant dûment compte des besoins et des attentes de nos alliés parmi les pays. de la majorité mondiale.

Chers collègues, comme cela a été souligné précédemment, plus l’OCS renforce son autorité et son influence, plus elle attire l’attention des autres États et structures internationales. Beaucoup d’entre eux s’efforcent de construire un dialogue égalitaire avec notre organisation et de se joindre à ses activités. Bien entendu, nous devons examiner attentivement la multitude de candidatures émanant des pays souhaitant coopérer avec l’OCS à différents titres.

En conclusion, je tiens à remercier nos amis kazakhs pour avoir organisé cette réunion et, bien sûr, je souhaite bonne chance au président chinois, à notre ami Xi Jinping et à tous nos amis en Chine alors qu’ils assumeront la présidence de l’OCS après ce sommet.

Merci.

11 La réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS

12 Le président de la Biélorussie Alexandre Loukachenko lors de la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

13 Lors de la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

14 Lors de la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

15 Lors de la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

16 Lors de la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

17 Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov lors de la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

18 Lors de la réunion du Conseil des chefs d’État de l’OCS. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

http://en.kremlin.ru/events/president/news/74464

2°/Rencontre avec le chef par intérim du pouvoir exécutif de la République islamique d’Iran, Mohammad Mokhber – 4 juillet 2024 à 11h30 à Astana
Vladimir Poutine rencontre le chef par intérim du pouvoir exécutif de la République islamique d’Iran, Mohammad Mokhber, en marge du sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai.

4 juillet 2024 à 11h30 à Astana

1 Avec le chef par intérim du pouvoir exécutif de la République islamique d’Iran, Mohammad Mokhber.

2 Rencontre avec le chef par intérim du pouvoir exécutif de la République islamique d’Iran, Mohammad Mokhber
3 Lors de la réunion avec le chef par intérim du pouvoir exécutif de la République islamique d’Iran, Mohammad Mokhber.
Du côté russe, le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov et l’assistant du président Iouri Ouchakov ont assisté à la réunion.
* * *
Président de la Russie Vladimir Poutine : M. Mokhber, amis. Je suis très heureux de vous voir et de souhaiter la bienvenue à tout le monde.
Je voudrais commencer par dire que les relations entre l’Iran et la Russie sont véritablement amicales et constructives. Je suis convaincu que nos relations se renforceront quel que soit le résultat des élections dans votre pays. Nous souhaitons au peuple iranien un deuxième tour réussi.
Notamment, l’année dernière, notre commerce s’est légèrement ajusté à la baisse, a diminué, mais cette année, il a augmenté de 14% par rapport à la même période de l’année précédente.

L’accord de libre-échange entre l’Union économique eurasienne et l’Iran contribuera certainement au renforcement de nos liens économiques.
Les États membres de l’organisation examinent actuellement la demande de statut d’État observateur de l’Iran auprès de l’EAEU. Pour notre part, nous le soutenons.
Les flux touristiques augmentent également. Le nombre de touristes russes en Iran a augmenté d’un quart.

Notamment, nos approches sur les points clés de l’agenda international se chevauchent. Nous sommes unis par le désir de créer un ordre mondial multipolaire, de respecter toutes les lois du droit international et de préserver le rôle central des Nations Unies.

Veuillez transmettre mes meilleurs vœux de bonne santé et de bien-être au Guide suprême de l’Iran, M. Khamenei.

4 Chef par intérim du pouvoir exécutif de la République islamique d’Iran, Mohammad Mokhber.
Mohammad Mokhber, chef par intérim du pouvoir exécutif de la République islamique d’Iran (retraduit) : Je voudrais commencer par exprimer ma sincère gratitude pour vos condoléances et vos appels téléphoniques, qui ont été pour nous un véritable réconfort.
La stratégie visant à établir des relations très étroites et profondes avec la Fédération de Russie a été conçue par le chef spirituel iranien, qui supervise sa mise en œuvre.
Tout d’abord, je voudrais transmettre les salutations et les meilleurs vœux du chef spirituel iranien et exprimer ma gratitude pour votre dévouement à la promotion de notre travail. Je voudrais également vous remercier d’avoir envoyé une délégation de haut niveau pour honorer la mémoire de notre défunt Président.
Selon le chef spirituel, nos relations avec la Russie sont si profondes et durables qu’aucun changement de gouvernement ne peut leur nuire.

5 Rencontre avec le chef par intérim du pouvoir exécutif de la République islamique d’Iran, Mohammad Mokhber.
Il est évident que les relations stratégiques entre l’Iran et la Russie interfèrent avec l’équation de la domination mondiale et que le système unilatéral est déjà devenu obsolète.
Des remerciements particuliers doivent être adressés au défunt président Raïssi pour ses efforts sincères qui nous ont permis d’élever les relations irano-russes à un nouveau niveau.
<…>

http://en.kremlin.ru/events/president/news/74465

3°/Rencontre avec l’émir du Qatar, Cheikh Tamim Bin Hamad Al Thani – 4 juillet 2024 à 14h00 à Astana
Vladimir Poutine a rencontré l’émir du Qatar, Cheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, en marge du sommet de l’OCS.

4 juillet 2024 à 14h00 à Astana

1 Avec l’émir du Qatar Cheikh Tamim Bin Hamad Al Thani.

2 Rencontre avec l’émir du Qatar Cheikh Tamim Bin Hamad Al Thani.
Du côté russe, le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov et l’assistant du président Iouri Ouchakov ont assisté à la réunion.
* * *

Le début des négociations Russie-Qatar
Président russe Vladimir Poutine : Votre Altesse, je suis ravi d’avoir cette opportunité de vous rencontrer et de discuter avec vous.
Les relations entre la Russie et le Qatar reposent sur une solide base d’amitié. Nos échanges commerciaux en chiffres absolus ne sont pas importants, mais il existe de bonnes perspectives de croissance et des tendances positives.
Nous poursuivons notre coopération mutuelle en matière d’investissement. Nos banques centrales travaillent également ensemble. Un dialogue est en cours sur la possibilité d’inclure le Qatar dans le projet de corridor de transport Nord-Sud. Nous développons des liens humanitaires entre nos nations.
On se souvient que le Qatar était extrêmement dévoué aux préparatifs de la Coupe du Monde de la FIFA. Nous avons approuvé un mémorandum d’accord entre nos ministères des Sports pour renforcer la coopération dans ce domaine.
Votre Altesse, je voudrais vous remercier pour vos efforts visant à résoudre les problèmes humanitaires et ceux découlant de la crise ukrainienne. C’est grâce à votre médiation que nous avons pu réunir les enfants avec leurs familles, tant du côté russe que ukrainien.

Nous sommes également conscients que vous avez été l’un des médiateurs les plus efficaces entre le Hamas et Israël dans la crise du Moyen-Orient. Nous savons très bien que vous faites des efforts très proactifs pour aider les parties à parvenir à un accord sur le cessez-le-feu et l’échange de détenus. Votre Altesse, vous savez que la Russie fait également des efforts pour contribuer au règlement de cette crise. Nous sommes fermement convaincus que cette situation ne peut être résolue qu’en respectant les décisions respectives de l’ONU, notamment celles concernant la création de deux États, Israël et la Palestine.
Votre Altesse, cela fait longtemps depuis votre dernière visite en Russie. Nous serions plus qu’heureux de vous accueillir dans notre pays. Veuillez considérer ceci comme une invitation officielle.
Émir du Qatar Tamim bin Hamad bin Khalifa Al Thani (retraduit) : Merci beaucoup, Monsieur le Président. Je suis heureux de vous voir.
Je voudrais exprimer ma gratitude à la Fédération de Russie pour son soutien au Qatar dans son adhésion à ce format et pour son invitation à participer à ce format important de coopération stratégique en Asie.
Nous sommes très fiers et apprécions profondément les relations solides entre la Russie et le Qatar, fondées sur le respect et la confiance mutuels. Comme vous l’avez mentionné, notre coopération s’étend sur de nombreux domaines.
Les investissements du Qatar dans l’économie russe et les projets en Russie s’élèvent actuellement à environ 13 milliards de dollars, et nous sommes déterminés à augmenter ce chiffre. Hier encore, pendant le dîner, nous avons discuté des possibilités d’investissements supplémentaires dans l’économie russe.
Monsieur le Président, je voudrais exprimer ma gratitude pour avoir reconnu les efforts humanitaires du Qatar. Je tiens à vous assurer que nous restons déterminés à poursuivre ce travail.

Merci sincèrement de nous avoir confié la tâche de faciliter le retour des enfants russes et ukrainiens dans leurs familles. Bien entendu, nous espérons une résolution de cette crise qui satisfasse les deux parties concernées.

Vous avez évoqué la crise et la guerre actuelles à Gaza. Comme je l’ai déjà dit, notre engagement consiste à résoudre ce problème par des négociations entre les parties concernées. Nous cherchons un cessez-le-feu et la fin du conflit. Nous plaidons également pour le retour des prisonniers et détenus israéliens d’autres États afin de retrouver leurs familles.
La situation actuelle est intolérable. La dévastation qui sévit dans la bande de Gaza a entraîné la perte de dizaines de milliers de vies, dont des enfants, des femmes et des civils innocents.
Il est impératif d’établir un État palestinien basé sur les frontières de 1967. Je sais que la Fédération de Russie soutient cette position. Nos principaux objectifs sont de mettre fin immédiatement à la guerre et de faire respecter le cadre juridique international existant.
Merci, Monsieur le Président, pour votre invitation à visiter la Fédération de Russie, que j’accepte avec gratitude. Je vous invite également à visiter le Qatar à votre convenance.
<…>

http://en.kremlin.ru/events/president/news/74468

4°/Réunion au format SCO Plus – 4 juillet 2024 à 16h00 à Astana

Une réunion au format SCO Plus s’est tenue à Astana.

4 juillet 2024 à 16h00 à Astana

1/18 Photo de groupe des participants à la réunion au format SCO Plus. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

2 Photo de groupe des participants à la réunion au format SCO Plus. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

3 Photo de groupe des participants à la réunion au format SCO Plus. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

4 Lors de la réunion au format SCO Plus.
Y ont participé
  • les dirigeants des États membres de l’OCS,
  • les chefs de délégation des pays observateurs et des partenaires de dialogue de l’OCS,
  • les chefs d’organisations internationales (ONU, CEE, Organisation islamique pour la sécurité alimentaire, CSTO, Organisation pour la sécurité alimentaire).
  • Coopération et développement économiques, CICA et CEI),
  • ainsi que les invités de la présidence du Kazakhstan.
La délégation russe présente à la réunion comprend
  • le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov,
  • le vice-Premier ministre Alexeï Overchuk,
  • le chef de cabinet adjoint du bureau exécutif présidentiel et secrétaire de presse du président Dmitri Peskov,
  • ainsi que l’assistant du président Iouri Ouchakov.
Le thème de la réunion de l’OCS Plus est le renforcement du dialogue multilatéral – en faveur d’une paix et d’un développement durables. L’ordre du jour comprend des questions internationales et régionales liées à la coopération de l’OCS avec les pays invités.
* * *

Vladimir Poutine s’exprime lors d’une réunion au format SCO Plus
Président de la Russie Vladimir Poutine : M. Tokayev, chers collègues.
Une fois de plus, je voudrais saluer tout le monde, en particulier les invités participant à la réunion au format SCO Plus.
Je pense que l’intérêt croissant pour le travail de l’Organisation de coopération de Shanghai découle de nos valeurs et idéaux fondamentaux : un engagement à poursuivre une politique souveraine et indépendante, parallèlement à une approche collaborative avec d’autres pays pour trouver des solutions collectives aux problèmes mondiaux. Ces principes trouvent un écho auprès de nombreuses personnes dans le monde.
Notre association a toujours souligné l’importance de prendre en compte les opinions et les perspectives d’un large éventail de partenaires, dans le respect du droit inaliénable de chaque État à choisir son propre modèle de développement.

Il est évident que l’OCS est aujourd’hui l’une des organisations régionales les plus importantes et les plus influentes. Comme l’a mentionné notre président, ses pays membres abritent près de la moitié de la population mondiale, produisent environ un quart du PIB mondial et possèdent un potentiel intellectuel et technologique considérable, ainsi qu’une part importante des ressources naturelles mondiales.
La participation active de l’OCS à la coopération multilatérale dans divers domaines est particulièrement cruciale dans le contexte international difficile actuel, où des transformations politiques et économiques fondamentales ont lieu.

5 Le président de la Biélorussie Alexandre Loukachenko lors de la réunion au format SCO Plus. Photo : Sergueï Savostianov, TASS
Le monde devient véritablement multipolaire, avec un nombre croissant d’États prêts à affirmer de manière décisive leurs droits et intérêts légitimes. De nouveaux centres de pouvoir émergent et l’Organisation de coopération de Shanghai consolide sa position comme l’un de ces centres clés.
Le sujet que nous avons proposé de discuter est donc très pertinent : Renforcer le dialogue multilatéral – Vers une paix et une prospérité durables.
Ce thème résume la mission principale de l’OCS depuis sa création en 2001 : favoriser une atmosphère de sécurité et de confiance dans toute notre région eurasienne commune.

6 Mohammad Mokhber, chef par intérim du pouvoir exécutif de la République islamique d’Iran, lors de la réunion au format SCO Plus. Photo : Sergueï Savostianov, TASS
Dans ce contexte, nous apprécions les propositions sincères et concrètes des pays membres de l’OCS pour une résolution pacifique de la crise ukrainienne, résultat de la politique imprudente et intrusive des États-Unis et de leurs satellites.
Comme vous le savez, la Russie n’a jamais refusé de négocier et est désormais prête à poursuivre les pourparlers de paix. C’est l’Ukraine qui s’est retirée des négociations, et elle l’a également fait publiquement, sur ordre direct de Londres – ce qui signifie que Washington était également impliqué, cela ne fait aucun doute – comme les responsables ukrainiens l’ont admis sans détour et ouvertement.
Les accords d’Istanbul – nous devons remercier le président turc, M. Erdogan, d’avoir accepté de participer à ce processus en tant que médiateur – sont toujours sur la table. Ils ont été paraphés par le négociateur en chef de l’Ukraine, ce qui signifie que, selon toute apparence, l’Ukraine les a jugés acceptables. Ces accords, les accords d’Istanbul, restent sur la table et peuvent servir de point de départ à de nouvelles négociations.
7 Le président du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev lors de la réunion au format SCO Plus. Photo : Sergueï Savostianov, TASS
Les États membres de l’OCS coordonnent leurs actions sur la scène internationale, y compris au sein des Nations Unies, et leurs approches en matière de politique étrangère sont largement en accord ou étroitement alignées.
Les États membres de l’OCS promeuvent vigoureusement la coopération commerciale, économique, d’investissement et financière, en impliquant leurs milieux d’affaires respectifs dans le processus. Il est révélateur que, alors qu’un certain nombre d’économies développées sont aux prises avec une récession, le PIB global des membres de l’OCS a affiché une croissance moyenne de 5,2% en 2023 ; leur production industrielle a augmenté de 4,5%, avec une inflation de seulement 2,4%. Ce sont de bons résultats.
Les États membres approfondissent constamment leur coopération dans les domaines de l’énergie, du développement des infrastructures, de la sécurité alimentaire, de la haute technologie et de l’innovation, de la transformation numérique et de l’intelligence artificielle.
L’OCS prend des mesures actives pour construire et rationaliser les chaînes commerciales, logistiques et de paiements mutuels. De nouveaux corridors de transport plus efficaces sont créés pour améliorer la connectivité à travers le continent, du nord au sud et d’ouest en est.
En outre, nous sommes certainement intéressés par le plus grand nombre possible de pays rejoignant les projets industriels de l’OCS. Le Conseil des entreprises de l’OCS, le Consortium interbancaire et le Forum des chefs de régions sont également ouverts aux partenariats.

8 Le président de la République du Tadjikistan Emomali Rahmon lors de la réunion au format SCO Plus. Photo : Sergueï Savostianov, TASS
Les membres de l’organisation de Shanghai sont toujours respectueux des valeurs historiques et culturelles ainsi que de la diversité civilisationnelle. Cela fournit un cadre solide pour l’expansion des contacts entre les peuples et facilite la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de l’éducation, des soins de santé et du sport. Le Conseil de la jeunesse de l’OCS, la société civile et les organismes bénévoles sont opérationnels.
En d’autres termes, l’OCS a de nombreuses bonnes pratiques à partager avec tous les pays intéressés et souhaitant coopérer. Réciproquement, notre organisation accueillera favorablement toute contribution constructive à ses activités et toute proposition intéressante de nos partenaires.
Par conséquent, je suis convaincu que cette réunion profitera à toutes les parties et servira à construire des liens d’amitié encore plus forts entre elles et à stimuler la coopération dans tous les domaines.

Merci pour votre attention.

9 Le Président de la République d’Ouzbékistan Shavkat Mirziyoyev lors de la réunion au format SCO Plus. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

10 Le président de la Mongolie, Ukhnaagiin Khurelsukh, lors de la réunion au format SCO Plus. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

11 Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev lors de la réunion au format SCO Plus. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

12 Le président du Conseil populaire de l’Assemblée nationale du Turkménistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, lors de la réunion au format SCO Plus. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

13 Le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, lors de la réunion au format SCO Plus. Photo : Sergueï Savostianov, TASS

14 V.POUTINE Avec le président du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev lors de la réunion au format SCO Plus.

http://en.kremlin.ru/events/president/news/74467

5°/Réponses aux questions des médias russes – 4 juillet 2024 à 16h50 à Astana
En conclusion de sa visite de travail à Astana, Vladimir Poutine a répondu aux questions des représentants des médias russes.
4 juillet 2024 à 16h50 à Astana

Président russe Vladimir Poutine : Bonjour. Allez-y, s’il vous plaît.

1/13

Anton Vernitsky : Monsieur le Président, je m’appelle Anton Vernitsky, Channel One.
Êtes-vous satisfait de l’efficacité de l’OCS dans ce contexte mondial turbulent ?
L’Organisation parvient-elle à répondre à tous les défis ? Merci.
Vladimir Poutine : L’OCS est une organisation utile. Permettez-moi de vous rappeler qu’il a été créé pour régler définitivement tous les problèmes survenus après l’effondrement de l’URSS, les problèmes frontaliers avec la Chine qui sont restés non résolus à l’époque soviétique entre la Chine et les États nouvellement créés.
Peu à peu, l’organisation a commencé à prendre de l’ampleur et est devenue définitivement plus nécessaire dans le monde d’aujourd’hui, car elle constitue clairement un centre indépendant du nouveau monde multipolaire. C’est ce qui a attiré les membres de l’organisation et ceux qui voulaient entretenir des contacts étroits avec elle à différents niveaux, comme invités ou comme observateurs. Comme vous pouvez le constater, la volonté d’adhérer à l’OCS grandit. Elle est définitivement devenue une organisation puissante et mondiale : ses pays membres représentent près de la moitié de la population mondiale. C’est le premier point.
Deuxièmement, il s’agit d’une plateforme permettant de convenir de positions entre les pays membres : la Chine, la Russie, l’Inde et le Pakistan. Comme vous le comprenez, les contacts ne se passent jamais mal. En plus de cela, une fois que l’organisation est devenue si puissante et si grande, alors les principes qu’elle énonce sont également significatifs lorsqu’ils sont connus dans le monde entier.
Par exemple, tous les pays membres de l’Organisation de coopération de Shanghai ont convenu de s’opposer au déploiement d’armes dans l’espace, ce qui se reflète également dans la déclaration et dans d’autres documents. C’est un signal pour le reste du monde sur ce que nous pensons de la militarisation de l’espace.
Il y a aussi d’autres choses sérieuses et importantes, comme je l’ai dit. Premièrement, un commerce mutuel d’une valeur de mille milliards est important. Il est crucial de discuter des questions liées à la coopération économique, tant bilatérale que multilatérale. Comme je l’ai dit, le PIB a augmenté de 5,4 ou 5,3% et la production industrielle a augmenté de 4,5% avec un taux d’inflation de 2,4% . Il s’agit d’un bon taux de croissance et d’une bonne qualité de l’économie. Je veux dire le faible niveau d’inflation.
Enfin, les questions culturelles et humanitaires dans divers domaines, notamment la jeunesse, la culture, l’éducation et la coopération sportive, sont toutes très importantes et offrent de bonnes perspectives.

2

Alexandre Gamov : Je m’appelle Alexandre Gamov, de la Komsomolskaïa Pravda.
Monsieur le Président, des déclarations ont déjà été faites selon lesquelles nous considérons la Verkhovna Rada comme la seule autorité légitime en Ukraine.
Vladimir Poutine : Ce n’est pas nous qui disons cela, mais la Constitution de l’Ukraine.
Alexandre Gamov : Oui, c’est conforme à la Constitution. Peut-être que la Russie pourrait s’adresser directement à la Verkhovna Rada, afin que tout le monde en Ukraine et en Occident le sache.
Une question se pose concernant l’Ukraine, dont on a beaucoup parlé aujourd’hui. En décembre 1999, il a été décidé de créer l’État fédéré de la Russie et de la Biélorussie, et nous rêvions d’une constitution commune, d’une monnaie commune, etc. Aujourd’hui, les processus d’intégration ont atteint un niveau sans précédent, même si l’on considère nos liens en matière de défense.
N’est-il pas temps de revenir à la création du syndicat dont nous rêvions en 1999 ? Merci.

Vladimir Poutine : Premièrement, en ce qui concerne l’Ukraine, nous pourrions nous adresser à la Verkhovna Rada, mais cela n’a aucun sens tant que le pouvoir est usurpé par l’élite dirigeante, car la majorité de la Verkhovna Rada est sous son commandement. Il détient illégalement le pouvoir et ne fait même pas appel à la Cour constitutionnelle pour confirmer ses pouvoirs. Comme je l’ai dit, en 2015, la Cour suprême d’Ukraine a statué que le mandat présidentiel était limité à cinq ans et qu’il n’y avait aucune raison d’étendre les pouvoirs conformément à la Constitution ukrainienne. Tous les pouvoirs devraient revenir à la Rada, mais elle ne les assume pas elle-même. Par conséquent, bien sûr, nous pouvons y remédier, mais cela n’a aucun sens compte tenu de la situation réelle.
L’État de l’Union se développe et nous nous souvenons de tous les objectifs et tâches fixés dans les documents originaux. C’est le chemin que nous suivons.
Le président de la Biélorussie estime, et je le soutiens, que les questions économiques doivent être abordées dès le début, non pas politiques, mais économiques. Il faut créer les bases d’un rapprochement ultérieur sur le plan politique, même si tout fonctionne bien dans le domaine politique : il existe des associations interparlementaires et intergouvernementales. Ce n’est qu’une question de temps de savoir s’il sera nécessaire de créer un parlement unique. Je suis d’accord avec M. Loukachenko sur le fait que nous devons d’abord renforcer correctement nos relations économiques.
Il en va de même pour nos finances et pour une monnaie unique. Personne ne dit que c’est impossible ou que nous ne pouvons pas le faire. Nous devons nous y préparer sur le plan économique, car comme vous le savez, lors de l’introduction de la monnaie unique dans l’Union européenne, de nombreux pays à économie faible en ont souffert, car rien ne pouvait être régulé par l’inflation puisque tout était lié à l’euro. Par exemple, il n’y avait pas de drachme et la Grèce ne pouvait donc pas réguler ses processus économiques nationaux en utilisant sa monnaie nationale. Il est donc important que nous ayons un niveau de coopération économique approprié. Nous avons pris des mesures très sérieuses dans cette direction.
Cela concerne la réglementation fiscale et douanière. Vous savez, c’est très significatif, voire révolutionnaire. Nous avançons en nous appuyant également sur l’expérience internationale. Je pense que nous avons raison de le faire.

3

Donald Courter : Donald Courter, La Russie aujourd’hui.
Monsieur le Président, les organisations terroristes présentes sur le territoire afghan constituent une menace sérieuse pour la sécurité de l’espace de l’OCS, y compris des pays d’Asie centrale et de la Russie. L’État islamique est le plus dangereux d’entre eux, et la Russie a déjà dû y faire face cette année.
Ma question est la suivante : les talibans devraient-ils participer au dialogue sur les menaces terroristes ? Pensez-vous qu’ils sont ici des alliés ou des ennemis ?
Vladimir Poutine : Le mouvement taliban a assumé certaines obligations et, en général, certaines questions nécessitent une attention constante tant au sein du pays que de la part de la communauté internationale. En fait, il ne faut pas oublier que les talibans contrôlent le pays. En ce sens, les talibans sont bien entendu nos alliés dans la lutte contre le terrorisme, car toute autorité au pouvoir a intérêt à sa propre stabilité et à celle du pays qu’elle dirige.
Je pense que les talibans souhaitent également que l’Afghanistan soit stable, calme et soumis à certaines règles. Les talibans nous ont fait savoir à plusieurs reprises qu’ils étaient prêts à travailler avec nous sur la voie de la lutte contre le terrorisme.


4

Dmitry Laru : Je m’appelle Dmitry Laru, journal Izvestia.
L’Afghanistan reste un État observateur de l’OCS, mais les autorités de Kaboul ont déclaré à plusieurs reprises qu’elles souhaitaient rejoindre pleinement l’Organisation.
Ce sujet a-t-il été discuté au sein de l’OCS, étant donné que le Groupe de contact [OCS – Afghanistan] a repris ses travaux ?
La Russie envisage-t-elle de retirer les talibans de la liste des organisations interdites ? Si oui, quand cela pourrait-il arriver ?
Merci.

Vladimir Poutine : J’ai déjà dit que nous maintenions des contacts avec les talibans. Nous avons reçu des signaux répétés indiquant que le mouvement taliban est prêt à coopérer avec la Russie dans divers domaines, notamment dans le domaine de la lutte contre le terrorisme, et nous nous en félicitons.
Quant à l’adhésion à part entière à l’OCS, ce n’est pas à la Russie seule qu’il appartient de décider. Ceci est toujours décidé par consensus. Il existe des problèmes avec plusieurs États membres de l’OCS concernant le caractère inclusif du pouvoir en Afghanistan.
Je crois que tous ces problèmes peuvent être résolus. Nous devons maintenir des relations avec l’Afghanistan et les véritables forces politiques qui contrôlent le pays. Nous le ferons. Je ne vois pas pourquoi nous devrions nous en détourner maintenant.
Le moment dépendra de l’évolution de la situation.

5

Pavel Zarubine : Bonsoir. Pavel Zarubin, chaîne de télévision Rossiya.
Il y a quelques mois, j’ai eu la chance de vous demander : qui est le meilleur pour nous, Biden ou Trump ? Et puis vous avez dit ça Biden. Mais il s’avère aujourd’hui que ce « pari » est devenu discutable car, après les récents débats aux États-Unis, tout le monde a peur de l’état de Biden et, en général, sa participation à la course électorale est remise en question.
Peut-être avez-vous réussi à voir certains morceaux de ces débats. Quelles sont vos impressions ? Et, disons-le ainsi, vos préférences politiques ont-elles changé ?
Vladimir Poutine : Vous avez dit : « Ce « pari » est devenu discutable. » Rien n’est devenu discutable. Puis j’ai dit… Qu’est-ce qui a changé ? Rien n’a changé. Pensez-vous que nous ne savions pas ce qui allait se passer ? Nous faisions. Rien n’a changé en ce sens.
Quant à le regarder ou ne pas le regarder, j’ai regardé quelques morceaux. J’ai assez à faire, donc je ne suis pas particulièrement ce qui se passe là-bas, notamment dans les commentaires des médias. Ils ont toujours certaines préférences : quelqu’un est pour, quelqu’un est contre. Dans l’ensemble, bien sûr, je l’ai constaté, il est impossible de s’en détourner, d’autant plus que les États-Unis restent une grande puissance dotée de certaines capacités économiques, sécuritaires et militaires, et que les États-Unis, membre permanent de l’Union Le Conseil de sécurité a certainement une grande influence sur la situation en Ukraine. Bien entendu, nous ne sommes pas indifférents à ce qui s’y passe. Pourtant, c’est leur propre affaire interne.
S’il vous plaît, allez-y.


6

Aisel Gereikhanova : Rossiyskaya Gazeta, Aisel Gereikhanova.
Et pourtant, au regard des débats et notamment des déclarations de Donald Trump. Il a déjà déclaré à plusieurs reprises au cours des débats qu’il était prêt à mettre fin au conflit en Ukraine du jour au lendemain. Certains rapports indiquent également que Trump pourrait arrêter l’expansion de l’OTAN vers l’Est.
Dans quelle mesure prenez-vous vous-même au sérieux de telles promesses ?
Vladimir Poutine : Vous savez, nous prenons assez au sérieux les propos de M. Trump en tant que candidat à la présidentielle concernant sa volonté et sa volonté de mettre fin à la guerre en Ukraine. Naturellement, je ne connais pas ses propositions possibles quant à la façon dont il va procéder – et c’est bien sûr la question clé. Cependant, je suis convaincu qu’il le dit sincèrement, et nous le soutenons.

7

Andrei Kolesnikov : Je m’appelle Andrei Kolesnkov, journal Kommersant.
Monsieur le Président, pensez-vous qu’un cessez-le-feu le long de la ligne de contact avec l’Ukraine soit possible avant le début des négociations de paix, sans aucune condition préalable, afin d’avoir de meilleures chances de succès ?
Ou est-ce également sujet à négociation ?
Merci.

Vladimir Poutine : Permettez-moi de vous rappeler certaines choses. Lorsque nos troupes étaient près de Kiev, nous avons reçu une proposition et même un appel de nos partenaires occidentaux pour cesser le feu et arrêter les hostilités afin que certaines choses soient faites du côté ukrainien. Nous l’avons fait. Il y a eu un moment où nous l’avons fait. La partie ukrainienne n’a pas cessé les hostilités. Plus tard, on nous a dit que les autorités officielles ukrainiennes ne pouvaient pas contrôler toutes leurs unités militaires, car certaines d’entre elles n’étaient apparemment pas subordonnées aux autorités centrales. C’est ce qu’on nous a dit, ni plus ni moins. C’est la première chose..

 

Deuxièmement, on nous a demandé de retirer nos troupes de Kiev afin de créer les conditions nécessaires à la signature définitive d’un traité de paix. Nous l’avons fait et avons été une fois de plus confrontés à la tromperie : tous les accords conclus à Istanbul ont été jetés à la poubelle. De telles choses se sont produites à plusieurs reprises.
Par conséquent, nous ne pouvons pas simplement déclarer un cessez-le-feu en espérant que la partie adverse prendra des mesures positives. C’est le premièr point.
Deuxièmement, nous ne pouvons permettre à l’adversaire de profiter de ce cessez-le-feu pour améliorer ses positions, se réarmer, compléter son armée par une mobilisation forcée et se préparer à poursuivre le conflit armé. Nous devons veiller à ce que la partie adverse accepte de prendre des mesures qui serait irréversible et acceptable pour la Fédération de Russie.
Un cessez-le-feu est donc impossible sans cet accord.

8

Elena Mukhametshina : journal Vedomosti.
Il y a quelques jours, Vladimir Zelensky a déclaré qu’il considérait que des négociations avec la Russie étaient possibles par le biais de médiateurs, comme cela avait été le cas pour l’accord céréalier. Que pensez-vous de cette idée et qui pourrait servir de médiateur dans cette affaire ?
Vladimir Poutine : Nous avons toujours été favorables aux négociations, comme vous le savez. Nous ne les avons jamais rejetés. Le problème est que je considère qu’il est peu probable que le conflit puisse être réglé uniquement par des médiateurs, surtout parce qu’un médiateur ne sera pas autorisé à signer les documents finaux, ni même à les faire signer. Les compétences de ces médiateurs ne sont pas la seule question cruciale, mais aussi leur autorité. Qui peut confier à un médiateur le pouvoir de mettre un terme à ce conflit ? Je trouve cela improbable.
Cependant, nous saluons une médiation, par exemple, comme celle de M. Erdogan lors de notre processus de négociation à Istanbul.

9

Rossina Bodrova : Rossina Bodrova, chaîne de télévision Zvezda.
Que savons-nous des projets de Washington de déployer des missiles à portée intermédiaire et courte ?
Quels territoires pourraient être utilisés pour les déployer, et quel type de menace cela posera-t-il pour notre sécurité ?
Vous avez récemment évoqué la nécessité de commencer la production de systèmes de frappe de missiles à portée intermédiaire et courte.
Parlons-nous d’une nouvelle arme ?
S’agit-il uniquement de production, ou cela inclut-il également le déploiement ?
Vladimir Poutine : Comme vous vous en souvenez peut-être, j’ai dit qu’en ce qui concerne le retrait des États-Unis de ce traité et l’annonce de leur lancement de la production, nous pensons également que nous pouvons commencer les travaux de R&D et de production à l’avenir. Nous réalisons les travaux de R&D. Nous sommes prêts à démarrer la production. En principe, nous avons déjà donné des instructions à l’industrie en conséquence.
En ce qui concerne le déploiement, comme vous vous en souvenez peut-être, et si ce n’est pas le cas, je vous le rappelle, j’ai dit que nous déclarions un moratoire sur le déploiement éventuel de nos systèmes respectifs à l’avenir jusqu’au moment où ces systèmes de missiles seront déployés dans une autre région du monde. Si des missiles à moyenne et à courte portée fabriqués aux États-Unis apparaissent quelque part, nous nous réservons le droit de répondre du tac au tac. Tout ce que nous avons dit reste valable.

10

Alexandre Yunashev : Alexandre Yunashev, Vie.
Monsieur le Président, hier, vous avez eu plusieurs réunions bilatérales, et l’accent a été mis sur vos entretiens avec le président Erdogan, que vous avez vu en personne il y a longtemps, même si les échanges commerciaux entre nos pays sont en déclin.

Vladimir Poutine : Cela prend de l’ampleur aujourd’hui.
Alexandre Yunashev : Toujours pas autant que nous le souhaiterions.

Si ce n’est pas un secret, de quoi avez-vous discuté lorsque les journalistes sont partis ?
Quelle est la question la plus importante dans les relations russo-turques ?
Qu’est-ce qui, ou qui, se met en travers de notre chemin ?
Vladimir Poutine : Il est bien connu qui se met en travers de notre chemin. Ce qui nous aide, c’est la volonté politique du président Erdogan. Techniquement, il s’agit de calculs, et tout le monde le sait bien. Même si nos partenaires turcs ont mentionné hier qu’en valeur, nos échanges commerciaux étaient passés de 63 milliards de dollars à 55 milliards de dollars. Ces chiffres doivent bien sûr être vérifiés. Selon eux, cela est principalement lié aux coûts, car ils achetaient auparavant nos vecteurs énergétiques à des prix plus élevés, et les prix ont baissé ces derniers mois, au moins par rapport à 2022. Nous assistons donc également à une baisse en valeur.
Selon eux, peu de choses ont changé dans l’absolu et en volume. Je vais faire une vérification dessus. Il ne s’agit cependant pas de vérifier les choses, mais d’intensifier notre travail, et les deux parties sont intéressées à le faire.
Il existe également des considérations objectives qui n’ont rien à voir avec le fait que quelqu’un nous gêne, mais plutôt avec la réalité des choses. Par exemple, la récolte en Turquie a été bonne et les entrepôts sont remplis de céréales. Ils achètent moins de céréales. Ou encore, prenons leurs restrictions fiscales liées à notre industrie métallurgique. Cela n’a rien à voir avec des restrictions extérieures. Il s’agit simplement de la dynamique de la production nationale et de nos relations bilatérales. Tous ces problèmes peuvent être résolus.
S’il vous plaît, allez-y.

11

Anna Derkach : Bonjour, Monsieur le Président. Je m’appelle Anna Derkach, MIR.
À partir d’aujourd’hui, la Biélorussie est officiellement membre de l’OCS.
Quelles perspectives cela apporte-t-il à l’organisation et quelles opportunités cela ouvre-t-il pour la coopération entre l’OCS et l’Union économique eurasienne ?
Merci.
Vladimir Poutine : La taille, le territoire, l’économie ou la population de la Biélorussie ne peuvent être comparés à ceux de la Chine ou de l’Inde, qui comptent chacun plus de 1,5 milliard d’habitants, et probablement même plus aujourd’hui. Cependant, elle reste un élément important de l’Organisation de coopération de Shanghai, car la Biélorussie est une Europe de l’Est et l’Organisation de coopération de Shanghai est donc officiellement entrée sur le continent européen. Je pense également que cela représente un grand avantage pour la Biélorussie, car elle dispose désormais, par exemple, d’un accès à la mer Caspienne via la Russie, puis, disons, via le Kazakhstan et l’Ouzbékistan, jusqu’à l’Iran. C’est important pour la Biélorussie, car elle reste un grand exportateur d’engrais minéraux. Il est important pour la Biélorussie de disposer de routes et de pays où elle peut exporter son matériel agricole ou importer des produits des pays de l’Organisation de coopération de Shanghai.
C’est pourquoi je crois qu’il s’agit d’une décision mutuellement bénéfique et, dans une certaine mesure, du succès de M. Loukachenko et de son ministère des Affaires étrangères.

12

Ksenia Chernyayeva : Je m’appelle Ksenia Chernyayeva, agence Interfax.
À l’heure actuelle, en fait, tout le système précédent de stabilité stratégique a été annulé : START-3, le Traité INF et le TICE ne sont pas en vigueur.
Est-il possible de renouveler ces accords à l’avenir, ou ne seront-ils plus jamais d’actualité ?
Devrions-nous proposer quelque chose de nouveau, comme un concept unifié, une convention ou un autre document-cadre ?
Avec qui et sur quelle plateforme ce sujet devrait-il être discuté et de tels accords devraient-ils être enregistrés ?
Merci.

Vladimir Poutine : La première chose que je voudrais souligner est que les États-Unis ont effectivement détruit les documents fondamentaux qui sous-tendaient la stabilité et la sécurité internationales. Nous nous sommes pas retirés du Traité sur les missiles antibalistiques, qui en était la pierre angulaire, ni du Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire, ni du TICE.
De nombreux éléments constitutifs de la stabilité internationale ont été détruits ces dernières années. Rien si cela était fait par nous. Tout cela a été fait par les États-Unis. Qu’étions-nous censés faire ? Seulement pour prendre note et répondre à ces actions. Et c’est ce que nous avons fait.
Par exemple, qu’avons-nous fait dans le domaine militaire pour vaincre le système de défense antimissile créé par les États-Unis ?
Nous avons inventé avec succès des systèmes pour vaincre les défenses antimissiles, tels que les Avandards intercontinentaux, les blocs planeurs hypersoniques ou la technologie des missiles balistiques à portée intercontinentale pour percer les systèmes de défense antimissile, et bien d’autres encore. Nous avons été obligés de le faire.
Cependant, la question de la création d’un cadre juridique pour la sécurité internationale et la stabilité stratégique reste sur notre liste de choses à faire.
Faut-il agir pour de nouveaux accords ou faut-il revenir aux anciens ? C’est aux experts de décider. Vous savez, même lorsque j’étudiais à l’université, je n’étudiais pas le droit international public, j’étudiais le droit international privé et ma thèse portait sur cela. Ensuite, j’ai fait de l’économie.
Mais il ne s’agit même pas de cela, ni de l’aspect formel ou juridique, mais de la racine des questions que nous devrions aborder en équipe.
Nous avons formulé nos propositions. Je l’ai mentionné lorsque j’ai parlé devant les hauts responsables du ministère des Affaires étrangères. En fait, cela a été mis sur papier. Mais il faut de la bonne volonté de la part de ceux qui souhaitent que cela se réalise. Les États-Unis nous disent parfois qu’ils sont prêts à reprendre les négociations sur ce sujet. Mais ils semblent indécis. À un moment donné, ils semblent le vouloir, et ensuite, vous savez qu’ils ne le veulent pas. Au cours du dernier mandat du président Obama, ils nous ont fait savoir qu’ils le souhaitaient, mais tout d’un coup, ils ont changé d’avis.
Je crois que tout le monde ici, et en général ceux qui suivent l’évolution de la situation, se rendent compte que l’établissement d’un quelconque dialogue constructif avec les États-Unis à ce stade, au milieu d’une campagne présidentielle marquée par de graves conflits politiques intérieurs, nous devrions discuter de cette question avant tout avec les États-Unis – c’est impossible. Nous devrions attendre que les élections aux États-Unis aient lieu et connaître les dispositions et les préférences de la future administration. Nous sommes prêts pour cela.

13

Ioulia Boubnova: Dans votre discours au ministère des Affaires étrangères, vous avez exposé votre vision du futur système de sécurité, et maintenant vous avez mentionné que ces idées seraient mises sur papier.
Qu’est-ce que ce sera, si ce n’est pas un secret ?
S’agira-t-il de nouveaux traités, de nos propositions écrites à l’Occident ou d’autre chose ?
Plus largement, existe-t-il des contacts en cours pour donner suite à vos propositions concernant l’Ukraine et le système de sécurité mondial en général, ou restent-elles sans réponse de la part de l’Occident ?

Vladimir Poutine : En ce qui concerne la sécurité mondiale, je viens d’en parler. Nous devons attendre que la nouvelle administration [américaine] soit formée, pour comprendre ses préférences, ses points de vue et ses projets, et savoir si elle est disposée à discuter de cette question. Je le répète, ils nous font savoir de temps à autre qu’ils sont prêts à reprendre ce dialogue avec nous. Cependant, peu de temps après, ils disparaissent et reviennent alors avec des sujets abstraits qui ne sont pas directement liés aux questions de stabilité stratégique. Je le répète, attendons que la nouvelle administration soit formée et voyons quels sont ses plans et ses préférences. Encore une fois, nous y sommes prêts.
Merci beaucoup. Tous mes vœux.

http://en.kremlin.ru/events/president/news/74469